2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Mehr zu unserem Denken finden Sie unter www.electrolux.com INHALT Sicherheitshinweise Fehlersuche Gerätebeschreibung Montage Täglicher Gebrauch Technische Daten Praktische Tipps und Hinweise Umwelttipps Reinigung und Pflege Änderungen vorbehalten. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die mitgelieferte Anleitung sorg- MONTAGE fältig vor der Montage und dem ersten Ge-...
Page 3
3 • Die elektrischen Anschlüsse müssen von • Lassen Sie das Gerät bei Betrieb nicht einem qualifizierten Elektriker ausgeführt unbeaufsichtigt. werden. • Bedienen Sie das Gerät nicht mit feuch- • Stellen Sie vor dem Anschluss des Koch- ten oder nassen Händen oder wenn es felds an den Backofen und den anderen mit Wasser in Kontakt gekommen ist.
4 electrolux REINIGUNG UND PFLEGE Sie keine Scheuermittel, scheuernde Rei- nigungsschwämmchen, Lösungsmittel Warnung! Das Gerät könnte oder Metallgegenstände. beschädigt werden. ENTSORGUNG • Reinigen Sie das Gerät regelmäßig, um eine Abnutzung des Oberflächenmateri- Warnung! Verletzungs- oder als zu verhindern. Erstickungsgefahr. • Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem •...
5 PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE KOCHGESCHIRR • Der Boden des Kochgeschirrs und die verwendete Kochplatte sollten • Der Boden des Kochgeschirrs sollte gleich groß sein. so dick und flach wie möglich sein. Informationen zu Acrylamiden ENERGIE SPARENDES KOCHEN Wichtig! Nach neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen kann die •...
6 electrolux Problem Mögliche Ursache Abhilfe Problem mit der Stromversor- Sehen Sie im Sicherungskasten gung des Gebäudes. nach, ob die Sicherung des Geräts ausgelöst hat. Löst die Sicherung wiederholt aus, wen- den Sie sich an eine Elektro- fachkraft. Wenn Sie das Problem mit der oben ange- Vergewissern Sie sich, dass Sie das Gerät...
7 min. 25 mm AUSBAU TECHNISCHE DATEN Modell KM412.2 Prod.Nr. 949 592 037 00 Typ MEE0004 230 V 50 Hz Made in Germany Ser.Nr... 6.5 kW ELECTROLUX Kochzonenleistung Kochzone Nennleistung (höchste Kochstufe) [W] Hinten rechts —180 mm 2000 W Vorne rechts —145 mm...
8 electrolux UMWELTTIPPS Überall dort wo neue Geräte verkauft Das Symbol auf dem Produkt oder werden oder Abgabe bei den offiziellen seiner Verpackung weist darauf hin, dass SENS-Sammelstellen oder offiziellen dieses Produkt nicht als normaler SENS-Recyclern. Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern Die Liste der offiziellen SENS- an einem Sammelpunkt für das Recycling...
Page 9
9 Electrolux. Thinking of you. Partagez notre imagination sur www.electrolux.com SOMMAIRE Consignes de sécurité En cas d'anomalie de fonctionnement Description de l'appareil Installation Utilisation quotidienne Caracteristiques techniques Conseils utiles En matière de protection de Entretien et nettoyage l'environnement Sous réserve de modifications.
10 electrolux Branchement électrique • Ne laissez jamais l'appareil sans surveil- lance pendant son fonctionnement. Avertissement Risque d'incendie ou • N'utilisez jamais cet appareil avec les d'électrocution. mains mouillées ou lorsqu'il est en con- tact avec de l'eau. • L'ensemble des branchements électri- •...
11 la table de cuisson. Cela peut provoquer de lavage neutres. N'utilisez pas de pro- l'apparition de taches mates. duits abrasifs, de tampons à récurer, de solvants ou d'objets métalliques. ENTRETIEN ET NETTOYAGE MISE AU REBUT Avertissement Risque de dommage de l'appareil.
12 electrolux CONSEILS UTILES RÉCIPIENTS DE CUISSON • Veillez à ce que le fond du plat cor- responde à la dimension de la zone • Le fond du récipient de cuisson doit de cuisson être lisse, propre et sec, aussi plat et épais que possible avant chaque uti-...
13 Problème Cause possible Solution Problème lié au système élec- Vérifiez le fusible du système trique domestique. électrique de l'habitation dans la boîte à fusibles. Si les fusi- bles grillent de manière répé- tée, faites appel à un électricien qualifié.
14 electrolux min. 25 mm DÉMONTAGE CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Modell KM412.2 Prod.Nr. 949 592 037 00 Typ MEE0004 230 V 50 Hz Made in Germany Ser.Nr... 6.5 kW ELECTROLUX Puissance des zones de cuisson Zone de cuisson Puissance nominale (niveau de cuisson max.) [W]...
15 EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Où aller avec les appareils usagés? Le symbole sur le produit ou son Partout où des appareils neufs sont emballage indique que ce produit ne peut vendus, mais aussi dans un centre de être traité...
16 electrolux Electrolux. Thinking of you. Per conoscere meglio il nostro modo di pensare, visitate il sito www.electrolux.com INDICE Informazioni per la sicurezza Risoluzione dei problemi Descrizione del prodotto Installazione Utilizzo quotidiano Dati tecnici Consigli e suggerimenti utili Considerazioni ambientali...
17 • Prima di collegare il piano di cottura ad • Non appoggiare posate o coperchi sulla un forno e prima di eseguire qualsiasi al- piastra elettrica di cottura. Diventano in- tro collegamento elettrico, assicurarsi che candescenti. le prese di entrambe le apparecchiature •...
18 electrolux • Pulire regolarmente l'apparecchiatura per SMALTIMENTO evitare il deterioramento del materiale Avvertenza! Rischio di lesioni o della superficie. soffocamento. • Non usare acqua spray né vapore per pulire l'apparecchiatura. • Staccare la spina dall'alimentazione elet- • Pulire l'apparecchiatura con un panno trica.
19 CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI PENTOLE • Il basamento delle pentole e le pia- stre elettriche di cottura devono ave- • Il fondo delle pentole dovrebbe esse- re le stesse dimensioni. re il più possibile spesso e piano. Informazioni sulle acrilamidi RISPARMIO ENERGETICO Importante Secondo le più...
20 electrolux Problema Causa possibile Soluzione Problemi con l'impianto elettri- Esaminare il fusibile nella relati- co domestico. va scatola dell'impianto elettri- co domestico. Nel caso in cui il fusibile continui a bruciarsi, ri- volgersi ad un elettricista quali- ficato. Se non si riesce a risolvere il problema con i...
21 min. 25 mm SMONTAGGIO DATI TECNICI Modell KM412.2 Prod.Nr. 949 592 037 00 Typ MEE0004 230 V 50 Hz Made in Germany Ser.Nr... 6.5 kW ELECTROLUX Alimentazione zone di cottura Zona di cottura Potenza nominale (livello di potenza massi- mo) [W] Posteriore destra —180 mm...
22 electrolux CONSIDERAZIONI AMBIENTALI In qualsiasi negozio che vende Il simbolo sul prodotto o sulla confezione apparecchi nuovi oppure si indica che il prodotto non deve essere restituiscono ai centri di raccolta ufficiali considerato come un normale rifiuto della SENS oppure ai riciclatori ufficiali domestico, ma deve essere portato nel della SENS.
Page 23
23 tions de garantie ne sont pas valables en terzi, utilizzo di ricambi non originali o dalla cas d’intervention d’un tiers non autorisé, inosservanza delle prescrizioni d’istallazione de l’emploi de pièces de rechange non ori- ed istruzioni per l’uso.