1
Généralités
Installation et équipement des installa-
tions de chauffage et de production d'eau
chaude sanitaire
DIN 1988 : Réglementation technique relative
aux installations d'eau potable (TRWI)
DIN 4708 : Installations centrales de production
d'eau chaude sanitaire
DIN 4753, Partie 1 : Chauffe-eau et installations
de production d'eau chaude sanitaire pour l'eau
alimentaire et l'eau industrielle ; exigences, ca-
ractéristique, équipement et contrôle
1
DIN 18 380 : VOB
; Installations de chauffage
et installations centrales de production d'eau
chaude sanitaire
1
DIN 18 381 : VOB
; Opérations relatives à l'ins-
tallation du gaz, de l'eau et des eaux usées à l'in-
térieur des bâtiments
DVGW W 551 : Installations de production
d'eau chaude sanitaire et de tuyauterie ; mesures
techniques en vue de diminuer la production des
légionnelles sur les installations neuves ou toute
autre règlementation locale en vigueur
Tabl. 1
Réglementation technique pour l'installation des préparateurs d'ECS (sélection) en Allemagne
1
VOB : Règlementation des marchés publics en matière de travaux publics – Partie C : Conditions techniques générales relatives au bâtiment (ATV)
1.3
Outils, matériaux et auxiliaires
Le montage et l'entretien du préparateur d'ECS nécessi-
tent l'emploi des outils standards utilisés dans le domaine
des installations au gaz et des installations hydrauliques.
Sont également appropriés :
– Chariot spécial Buderus ou diable avec sangle
– Filet de transport Buderus
– Aspirateur normal ou aspirateur à eau pour le nettoyage
4
Allemagne
Raccordement électrique
DIN VDE 0100 : Mise en place d'installations
à courant fort avec des tensions nominales
pouvant atteindre 1000 V
VDE 0190 : Compensation principale de po-
tentiel des installations électriques
DIN 18 382 VOB
électriques à l'intérieur des bâtiments
Préparateur d'eau chaude sanitaire Logalux SF300/3 - Sous réserve de modifications techniques.
DIN 4753 : Chauffe-eau et installations
de production d'eau chaude sanitaire
pour l'eau alimentaire et l'eau industrielle
DIN 4753, Partie 1 : Exigences, caracté-
ristique, équipement et contrôle
1
: Câbles et conduites
DIN 4753, Partie 3 : Chauffe-eau et ins-
tallations de production d'eau chaude sa-
nitaire pour l'eau alimentaire et l'eau
industrielle ; protection contre la corro-
sion côté hydraulique par processus
d'émaillage ; exigences et contrôle
DIN 4753, Partie 6 : Installations de pro-
duction d'eau chaude sanitaire pour l'eau
alimentaire et l'eau industrielle ; protec-
tion cathodique contre la corrosion pour
les réservoirs émaillés en acier ; exigen-
ces et contrôle
DIN 4753, Partie 8 : Isolation thermique
des chauffe-eau jusqu'à 1000 l de volu-
me nominal – exigences et contrôle
D
l'alimentation en eau pour préparateurs
d'eau chaude sanitaire chauffés indirec-
tement et non ventilés
Normes produit
IN EN 12897 : Prescription relative à