TRANSPORT, EMBALLAGE ET STOCKAGE
5.7.3.1 CONSERVATION DU RÉDUCTEUR AVEC HUILE MINÉRALE DE PROTECTION CONTRE LA
CORROSION OU LUBRIFIANT PHYSIOLOGIQUEMENT SANS DANGER
Le réducteur peut être conservé de la façon suivante, avec huile minérale de protection contre la corrosion ou lubrifiant physi-
ologiquement sans danger:
Danger d'explosion résultant de gaz inflammables!
1 -
Déposer le couvercle de maintenance.
Points de corrosion
2 -
Contrôler la zone intérieure du réducteur pour voir si elle présente des points de corrosion.
3 -
Si l'on constate des points de corrosion, prendre contact avec Dana Motion Systems Deutschland GmbH.
4 -
Si l'on ne constate pas de points de corrosion, renouveler la conservation du réducteur en prenant des mesures appro-
priées.
5 -
Le lubrifiant utilisé doit, si le réducteur est étanche à l'air, garantir une protection contre la corrosion d'au moins 18 mois,
ou 6 mois lorsque l'on utilise un lubrifiant physiologiquement sans danger.
6 -
Nettoyer et dégraisser les faces d'étanchéité du carter et du chapeau de palier. Il convient à cet égard de veiller à respecter
les exigences imposées aux surfaces, conformément aux instructions du fabricant pour joints d'étanchéité de surfaces à
élasticité permanente.
7 -
Enduire les faces d'étanchéité du carter d'adhésif. Il convient à cet égard de veiller à respecter les exigences imposées aux
surfaces, conformément aux instructions du fabricant pour joints d'étanchéité de surfaces à élasticité permanente.
8 -
Visser le chapeau de palier à fond. Respecter les couples de serrage, voir Chapitre "Couple de serrage" page 68.
Remplissage d'huile
9 -
Procéder au remplissage d'huile jusqu'au niveau d'huile théorique. Pour le remplissage d'huile, utiliser un filtre de remplis-
sage (unité de filtre 25 μm).
10 -
Tourner l'arbre d'entraînement manuellement jusqu'à ce que l'arbre de sortie ait entièrement tourné une fois au moins.
–
L'huile est entièrement répartie dans le réducteur.
Vidange d'huile
11 -
Vidanger l'huile.
–
L'huile adhérant encore aux dentures après la vidange de l'huile garantit une protection contre la corrosion pour 18 mois
ou 6 mois dans le cas d'un réducteur fermé d'une façon étanche à l'air.
12 -
Pour fermer le réducteur d'une façon étanche à l'air, remplacer la vis de purge par un bouchon.
13 -
Conserver la vis de purge en sécurité sur le réducteur.
Joints sans contact
REMARQUE:
Voir Documentation ou descriptif technique pour savoir si le réducteur est équipé de joints sans contact.
14 -
Si des joints sans contact sont montés sur le réducteur et si des chambres à graisse sont présentes, regraisser les cham-
bres à graisse. Voir Chapitre "Regraissage des joints Taconite et des joints à labyrinthe sans contact à la graisse de lubrifi-
cation" page 119.
15 -
En l'absence de chambres à graisse, coller de façon étanche à l'air la fente entourant la sortie de l'arbre.
–
On empêche ainsi une sortie d'air par les joints sans contact et le réducteur est fermé d'une façon étanche à l'air.
58
Dana Incorporated
DANGERS
IMM-0012FR - Installation and Maintenance Manual