Page 2
ITALIANO Switch POE per comunicazioni a lungo raggio ◆ Può alimentare dispositivi POE tramite cavo CAT 5 o superiori ◆ 10 porte RJ45 10/100/1000Mbps auto-sensing: 8 porte PoE 10/100Mbps, 2 porta uplink ◆ Supporta MDI / MDIX ◆ Alimentatore esterno ◆...
Page 3
Specifiche tecniche Prodotto Switch PoE 10 Porte con 8 porte PoE Modello 1093/832 Prodotto 8*10/100/1000M porte PoE con cavo di rame RJ45, Connessioni 2*10/100/1000M Porte di Uplink Ethernet (tutte le porte supportano MDI/MDIX e auto sensing) Transfer Store-And-Forward Mode Cat 3,4,5 UTP(≤100 metri) 100BASE-TX: Cat5 o Tipologia di superiore UTP(≤100 metri) 1000BASE-TX: Cat5 o cavi...
Page 4
DIRETTIVA 2012/19/UE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 4 luglio 2012 sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE). Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.
Page 5
ENGLISH Long Transmission Distance Standard PoE Switch ◆ Can supply power to network surveillance cameras that without PoE function ◆ 10x 10/1000Mbps auto-sensing RJ45 ports: 8x 10/100Mbps PoE ports, 2x uplink port ◆ Supports port auto-flip (Auto MDI/ MDIX) ◆ External power supply ◆...
Page 6
The 1093/831 provide network layout need to simplify IP-based surveillance cameras network cameras in order to install in commercial network and home network. The devices far away from power socket are very suitable for hanging on the wall or ceiling. PoE eliminates the need for connecting these devices to power socket. So it make more flexible for those difficult to connect with AC power socket, and cut down the installation cost.
Page 7
DIRECTIVE 2012/19/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 4 July 2012 on waste electrical and electronic equipment (WEEE). The symbol of the crossed-out wheeled bin on the product or on its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household waste.
Kurzgesagt zeichnet sich der Switch durch einfache und zuverlässige Funktionen wie beispielsweise die automatische Identifikation der PoE-Anforderungen eines Remote- Gerätes und des Full Duplex aus. Für den Einsatz in einfachen Videoüberwachungsanlagen geeignet, da keine Installation in der Nähe von Steckdosen erforderlich ist. Technische Spezifikationen Gerät 10 Port PoE-Switch mit 8 PoE-Ports...
Page 10
KORREKTE ENTSORGUNG VON ALTGERÄTEN (Elektroschrott) Diese Kennzeichnung auf dem Produkt, den Zubehörteilen oder der Dokumentation weist darauf hin, dass das Produkt und die elektronischen Zubehörteile nicht mit anderem Hausmüll entsorgt werden dürfen. Entsorgen Sie dieses Gerät und Zubehörteile bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw.
FRANÇAIS Commutateur POE pour communications à grand rayon de couverture ◆ Peut alimenter des dispositifs POE avec câble de CAT. 5 ou supérieure ◆ 10 ports RJ45 10/100/1000 Mbps auto-sensing: 8 ports PoE 10/100 Mbps, 1 port uplink ◆ Supporte MDI / MDIX ◆...
En d’autres termes, le commutateur se caractérise par des fonctions simples et fiables, ainsi l’identification automatique des pré-requis PoE d’un dispositif à distance et le full duplex. Il convient à une utilisation sur des installations simples de vidéo-surveillance en éliminant la nécessité de procéder à l’installation près de prises de courant. Caractéristiques techniques Produit Commutateur PoE 10 ports, avec 8 ports PoE...
LES BONS GESTES DE MISE AU REBUT DE CE PRODUIT (Déchets d’équipements électriques et électroniques) Ce symbole apposé sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.), ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers.
Page 14
ESPAÑOL Switch POE para comunicaciones de larga distancia. ◆ Se puede alimentar los dispositivos POE a través de cable CAT 5 o superiores ◆ 10 puertos RJ45 10/100/1000Mbps auto-sensing: 8 puertos PoE 10/100Mbps, 2 puertos uplink ◆ Admite MDI / MDIX ◆...
Adecuado para su uso en sistemas de videovigilancia simples al eliminar la necesidad de instalar tomas de corriente cerca Especificaciones técnicas Producto Switch PoE 10 Puertos con 8 puertos PoE Modelo 1093/832 Producto 8*10/100/1000M puertos PoEcon cable de cobre RJ45, puertos Ethernet de enlace ascendente 2 * 10/100/1000 Conexiones M (todos los puertos admiten MDI/MDIX y detección...
Page 16
ELIMINACIÓN CORRECTA DE ESTE PRODUCTOCORRECT DISPOSAL OF THIS PRODUCT (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) La presencia de este símbolo en el producto, accesorios o material informativo que lo acompañan indica que ni el producto ni sus accesorios electrónicos (como el cargador, auriculares, cable USB) deberán eliminarse junto con otros residuos domésticos.
Page 17
Dimensioni Dimension Abmessungen Dimensions Dimensiones DC 52V DS1093-592A...
Page 20
URMET S.p.A. Area tecnica 10154 TORINO (ITALY) servizio clienti +39. 011.23.39.810 VIA BOLOGNA 188/C http://www.urmet.com Telef. +39. 011.24.00.000 (RIC.AUT.) e-mail: info@urmet.com DS1093-592A +39. 011.24.00.300 - 323 MADE IN CHINA Prodotto in Cina su specifica URMET Made in China to URMET specification...