b
Chapter
b
Title
b
Off
AC3 5.1 CH English 1/2
Subtitle : English
Subtitle : Off
22
LECTURE D'UN DVD/CD
Fonctions de répétition...
... en mode DVD
Pour activer ou désactiver la fonction de répétition, appuyez
1
plusieurs fois sur »b«.
– »b Chapter« (Chapitre) : le chapitre actuel est répété.
– »b Title« (Titre) : la plage en cours est répétée.
– »b Off« (Arrêt répétition) : la fonction de répétition est
désactivée.
... en mode CD audio
1
Pour activer ou désactiver la fonction de répétition, appuyez
plusieurs fois sur »b«.
– »b Track« (Titre) : la plage en cours est répétée.
– »b All« (Tout) : le disque entier est répété.
– »b Off« (Arrêt répétition): la fonction de répétition est
désactivée.
Changement de la langue de doublage ou du
format de son
Avec ce réglage, la langue de doublage préprogrammée peut être
changée si le DVD offre d'autres alternatives.
1
Sélectionnez la langue de synchronisation souhaitée en
appuyant sur »
– Affichage bref : la prochaine langue de synchronisation
possible, p. ex. »AC3 5.1 CH English 1/2«.
Remarque :
il se peut que la structure du DVD ne permette pas de changer
la langue de doublage. Dans ce cas, le réglage est, la plupart
du temps, possible directement dans le menu du DVD.
Aucune fonction pour CD audio.
Sélection et affichage des sous-titres
Si votre DVD dispose de sous-titres, vous pouvez les faire appa-
raître sur l'écran de votre téléviseur.
Si ces sous-titres sont disponibles en plusieurs langues, vous
pouvez choisir la langue que vous désirez.
1
Sélectionnez la langue souhaitée pour les sous-titres en
appuyant sur »y« pendant la lecture.
– Affichage bref, par exemple »Subtitle: English« (Sous-titres).
Remarques :
Pour désactiver les sous-titres, appuyez plusieurs fois »y«
jusqu'à ce que s'affiche »Subtitle: off« (Arrêt Sous-titres).
Il se peut que la structure du DVD ne permette pas de changer
les sous-titres. Dans ce cas, le réglage est, la plupart du temps,
possible directement dans le menu du DVD.
Aucune fonction pour CD audio.
« pendant la lecture.
_____________________