Samsung 6 Serie Manuel De L'utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour 6 Serie:
- Mode d'emploi (891 pages) ,
- Guide de l'utilisateur (350 pages) ,
- Manuel d'utilisation (217 pages)
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Contact SAMSUNG WORLDWIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.
Country
Customer Care Centre
SOUTH AFRICA
0860-SAMSUNG (726-7864)
U.A.E
800-SAMSUNG (726-7864)
BAHRAIN
8000-4726
JORDAN
800-22273
© 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
Web Site
www.samsung.com
www.samsung.com
-
-
BN68-02968A-01
LED TV
user manual
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/register
Model _____________ Serial No. _____________
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Samsung 6 Serie
Sommaire des Matières pour Samsung 6 Serie
- Page 1 Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Country Customer Care Centre Web Site SOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com BAHRAIN 8000-4726 JORDAN 800-22273...
-
Page 2: Still Image Warning
The reception quality of TV may be affected due to differences in broadcasting method between the countries. Please check the TV performance in the local SAMSUNG Authorized Dealer, or the Samsung Call Centre whether it can be improved by reconfiguring TV setting or not. -
Page 3: Table Des Matières
Contents Getting Started Accessories Viewing the Control Panel Viewing the Remote Control Connecting to an Antenna Plug & Play (Initial Setup) Connections Connecting to an AV Device Connecting to an Audio Device 10 Changing the Input Source Basic Features 11 How to Navigate Menus 11 Using the INFO button (Now &... -
Page 4: Getting Started
Getting Started Accessories ✎ Please make sure the following items are included with your LED TV. If any items are missing, contact your dealer. ✎ The items’ colours and shapes may vary depending on the models. ✎ Cables not included in the package contents can be purchased separately. y Remote Control &... -
Page 5: Viewing The Control Panel
Viewing the Control Panel ✎ The product colour and shape may vary depending on the model. Remote control sensor, Power Indicator Speakers Remote control sensor Aim the remote control towards this spot on the TV. Power Indicator Blinks and turns off when the power is on and lights up in standby mode. SOURCEE Toggles between all the available input sources. -
Page 6: Viewing The Remote Control
Anynet+ (HDMI-CEC) modes off (p. 19). This is not available in some (p. 32, 39). locations. (�: Controls recording for Samsung P.SIZE: Selects the picture size (p . 17). recorders that have the Anynet+ feature) SUBT.: Displays digital subtitles (p. 21). -
Page 7: Connecting To An Antenna
Connecting to an Antenna When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically. ✎ Preset: Connecting the mains and antenna. VHF/UHF Antenna Cable ANT OUT Power Input Plug & Play (Initial Setup) When the TV is initially powered on, a sequence of on-screen prompts will assist in configuring basic settings. Press the POWERP button. -
Page 8: Connecting To An Av Device
Connections Connecting to an AV Device Using an HDMI or HDMI/DVI cable: HD connection (up to 1080p) Available devices: DVD, Blu-ray player, HD cable box, HD STB (Set-Top-Box) satellite receiver, cable box, satellite receiver (STB) DVD / Blu-ray player HDMI OUT DVI OUT DVD / Blu-ray player AUDIO OUT White R-AUDIO-L ✎... -
Page 9: Connecting To An Audio Device
Connecting to an Audio Device Using an Optical (Digital) or Headphone Cable Connection Available devices: digital audio system, amplifier, DVD home theatre digital audio system OPTICAL ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) When a Digital Audio System is connected to the jack, decrease the volume DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) of both the TV and the system. 5.1 CH (channel) audio is available when the TV is connected to an external device supporting 5.1 CH. -
Page 10: Common Interface
Connections CONNECTIONS COMMON INTERFACE Slot To watch paid channels, the “CI or CI+ CARD” must be inserted. y If you don’t insert the “CI or CI+ CARD,” some channels will display the message “Scrambled Signal”. y The pairing information containing a telephone number, the “CI or CI+ CARD”... -
Page 11: How To Navigate Menus
Basic Features TTX/MIX PRE-CH MUTE How to Navigate Menus Using the INFO button (Now & Next guide) Before using the TV, follow the steps below to learn how to The display identifies the current channel INFO navigate the menu and select and adjust different functions. and the status of certain audio-video CH LIST settings. - Page 12 Basic Features Using Scheduled View Channels: Shows the channel list according to ■ channel type. Guide 2:10 Tue 1 Jun My Channels: Shows the group of the channel. ■ DTV Air 800 five Scheduled: Shows all the currently reserved Family Affairs ■ 18:00 - 18:30 programmes.
-
Page 13: Channel Menu
¦ Using Favourite Channels Channel Menu ¦ Returning Channels My Channels (in Channel Manager) Antenna (Air / Cable) Shows all favourite channels. ■ Edit My Channels : You can set the selected Before your television can begin memorizing the available channels to desired my channels group. channels, you must specify the type of signal source that is connected to the TV (i.e. -
Page 14: Basic Features
Basic Features Manual Store ¦ Other Features Scans for a channel manually and stores in the TV. ✎ Cable Search Option If a channel is locked using the Child Lock function, the PIN input window appears. Sets additional search options such as the frequency and ■... -
Page 15: Picture Menu
¦ Adjusting Picture Settings Scheduled (in Channel Manager) Backlight / Contrast / Brightness / You can view, modify or delete a show you have reserved to watch. Sharpness / Colour / Tint (G/R) ■ Change Info: Change a show you have reserved to Your television has several setting options for picture quality watch. control. ■... -
Page 16: Changing The Picture Options
Basic Features ¦ Changing the Picture Options ■ Colour Space (Auto / Native / Custom): Adjust the range of colours available to create the image. To adjust Colour, Red, Green, Blue and Reset, set Colour Space to Custom. Advanced Settings ■ White Balance: Adjust the colour temperature for a (available in Standard / Movie mode) more natural picture. You can adjust the detailed setting for the screen including R-Offset / G-Offset / B-Offset: Adjust each colour’s colour and contrast. -
Page 17: Picture Options
Picture Options In PC mode, only 16:9 and 4:3 modes can be adjusted. ✎ In PC mode, you can only make changes to the Colour Settings can be adjusted and stored for each Tone, Size and Auto Protection Time. external device connected to an input on the TV. After selecting Screen Fit in HDMI (1080i / 1080p) Picture Options or Component (1080i / 1080p) mode: Adjusts the... -
Page 18: Sound Menu
HRTF (Head same basic set-up information will almost always be applied. Related Transfer Function) technology. (If not, contact your computer manufacturer or Samsung Dealer.) SRS TruDialog (Off / On) 1. Click on “Control Panel” on the Windows start menu. -
Page 19: Audio Description
Audio Format Additional Setting (digital channels only) (digital channels only) When sound is emitted from both the main speaker and the ■ DTV Audio Level (MPEG / HE-AAC): This function audio receiver, a sound echo may occur due to the decoding allows you to reduce the disparity of a voice signal speed difference between the main speaker and the audio (which is one of the signals received during a digital TV receiver. -
Page 20: Selecting The Sound Mode
Basic Features ¦ Selecting the Sound Mode Clock Set: Set the Day, Month, Year, Hour and Minute manually. ✎ When you set to Dual f-g, the current Available only when Clock Mode is set to sound mode is displayed on the screen. DUAL Manual. Time Zone: Select your time zone. ✎... - Page 21 Network (Network Type / Network Setup ■ Change PIN: Change your personal ID number required / Network Test / to set up the TV. ✎ SWL(Samsung Wireless Link) / If you forget the PIN code, press the remote control buttons in the following sequence, which SWL connect) (off) → resets the PIN to “0-0-0-0”: POWER For details on setting up options, refer to the “Network...
-
Page 22: Picture In Picture (Pip)
■ BD Wise (Off / On): Provides the optimal picture quality You may notice that the picture in the PIP window for Samsung DVD, Blu-ray and Home Theatre products becomes slightly unnatural when you use the main which support BD Wise. When BD Wise is turned On, screen to view a game or karaoke. -
Page 23: Support Menu
The time required to download the software is signal or by network connection or downloading the latest determined by the signal status. firmware from “www.samsung.com,” to a USB memory device. ■ Standby Mode Upgrade: A manual upgrade will be Current Version the software already installed in the TV. -
Page 24: Advanced Features
Advanced Features Connecting to a PC Using an HDMI/DVI Cable / a D-sub Cable DVI OUT AUDIO OUT AUDIO OUT PC OUT Display Modes (D-Sub and HDMI/DVI Input) Optimal resolution is 1920 X 1080 @ 60 Hz. Horizontal Frequency Vertical Frequency Pixel Clock Frequency Sync Polarity Mode Resolution (KHz) (Hz) (MHz) (H / V) 640 x 350 31.469 70.086 25.175... -
Page 25: Network Connection
Network Connection You can set up your TV so that it can access the Internet through your local area network (LAN) using a wired or wireless connection. ¦ Connecting to a Wired Network You can attach your TV to your LAN using cable in three ways: y You can attach your TV to your LAN by connecting the LAN port on the back of your TV to an external modem using a Cat 5 cable. - Page 26 Network Setup 1. Follow Steps 1 through 6 in the “How to set up Network Test automatically” procedure. SWL(Samsung Wireless Link) : Off 2. Set Internet Protocol Setup to Manual. SWL connect 3. Press the ▼ button on your remote to go to the first entry field.
-
Page 27: Connecting To A Wireless Network
Connecting to a Wireless Network To connect your TV to your network wirelessly, you need a wireless router or modem and a Samsung Wireless LAN Adapter (WIS09ABGN, WIS09ABGN2, WIS10ABGN), which you connect to your TV’s back or side panel USB jack. See the illustration below. - Page 28 Notice The picture may appear corrupted or have static for some channels when the TV is connected to the Samsung Wireless LAN Adapter. In such a case, establish a connection using one of the following methods or connect the Samsung Wireless LAN Adapter using a USB cable in a place that is not affected by radio interference.
- Page 29 5. If the Security/PIN pop-up appears, go to Step 6. If the Network Setup Network Connecting Screen appears, go to Step 10. 6. Press the ▲ or ▼ button to select Security or PIN. For Select a Network : Not Selected ► most home networks, you would select Security (for Internet Protocol Setup : Auto...
- Page 30 You can connect to a mobile device without an access point If the other methods do not work, you need to enter the through the “Samsung Wireless LAN Adapter” by using a Network setting values manually. peer to peer network.
- Page 31 MAC address (a unique identifying number) of your ✎ PC or modem, which it then authenticates each time If a Samsung Wireless LAN Adapter is connected to the you connect to the Internet as a way of preventing port, the network may not operate normally. We USB 2 unauthorized access.
-
Page 32: Media Play
PC IP addresses should be the same and only the last part (the host address) should be changed. (e.g. IP Address: 123.456.789.**) 2. Using a LAN cable, connect between the external modem and the PC onto which the Samsung PC Share Manager programme will be installed. - Page 33 The Divx DRM, Multi-audio, embedded caption does not supported. ✎ Samsung PC Share manager should be permitted by the firewall programme on your PC. ✎ When you use Media Play mode through a network connection, According to functions of the provided server: The sorting method may vary.
-
Page 34: Screen Display
Advanced Features ¦ Screen Display Move to the file you desired using the up/down/right/left buttons and then press the ENTERE or � (Play) button. The file is played. ✎ Supports the View Devices and Home in Media Play homepage. Information: Videos Page /Movie 01.avi You can ascertain the selected file name and the number of files Movie 01.avi... - Page 35 WMA sampling rate 22050Hz mono is not supported. – Below 1280 x 720: 60 frame max – Above 1280 x 720: 30 frame max • GMC 2 over is not supported. • H.263 is not supported. • Only Samsung Techwin MJPEG is supported. English...
-
Page 36: Playing Music
Advanced Features Playing movie file continuously (Resume Play) If you exit the playing Videos function, it can be played later from the point where it was stopped. 1. Select the movie file you want to play continuously by pressing the ◄ or ► button to select it from the file list section. 00:04:03 / 00:07:38 Movie 01.avi 2. Press the �... - Page 37 ¦ Playing the Multiple Files Playing the selected video/music/photo files 1. Press the Yellow button in the file list to select the desired file. Videos 2 files selected Page /Movie 01.avi 2. Repeat the above operation to select multiple files. ✎ Movie 01.avi Movie 02.avi NOTE Jan.10.2010 Jan.10.2010 The c mark appears to the left of the selected files.
- Page 38 Advanced Features Videos/Music/Photos Play Option menu During playing a file, press the TOOLS button. Category Operations Videos Music Photos Title You can move the other file directly. > Repeat Mode You can play movie and music files repeatedly. > > Picture Size You can adjust the picture size for preference. >...
-
Page 39: Anynet
Anynet+ is a function that enables you to control all connected Samsung devices that support Anynet+ with your Samsung TV’s remote. The Anynet+ system can be used only with Samsung devices that have the Anynet+ feature. To be sure your Samsung device has this feature, check if there is an Anynet+ logo on it. -
Page 40: Switching Between Anynet+ Devices
Anynet+ function. Make sure to switch to an Anynet+ device by using the Device List. ¦ Recording You can make a recording of a TV Programme using a Samsung recorder. 1. Select Recording. ✎ When there are more than two recording devices When multiple recording devices are connected, the recording devices are listed. -
Page 41: Listening Through A Receiver
¦ Listening through a Receiver You can listen to sound through a receiver (i.e Home Theatre) instead of the TV Speaker. 1. Select Receiver and set to On. 2. Press the EXIT button to exit. ✎ If your receiver supports audio only, it may not appear in the device list. ✎... -
Page 42: About Allshare
✎ For more information, visit “www.samsung.com” or contact the Samsung call centre. Mobile devices may Using the Message Function need additional software installation. For details, refer to Using this function, you view call arrivals, SMS messages each device's user’s guide. - Page 43 ✎ contents on your mobile phones. For the NOTE procedures, refer to the mobile phone manual. In Samsung mobile, ScreenShare must be installed ✎ Some special characters may be displayed as and the supporting application must be executed; blank or broken characters.
-
Page 44: Analogue Channel Teletext Feature
Other Information Other Information Analogue Channel Teletext Feature The index page of the Teletext service gives you information on how to use the service. For Teletext information to be displayed correctly, channel reception must be stable. Otherwise, information may be missing or some pages may not be displayed. ✎... -
Page 45: Assembling The Cables
Assembling the Cables Stand Type Wall-Mount Type ✎ Do not pull the cables too hard when arranging them. This may cause damage to the product’s connection terminals. English... -
Page 46: Other Information
For detailed information on installing the wall mount, see the instructions provided with the wall mount. Contact a technician for assistance when installing the wall mount bracket. Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you elect to install the TV on your own. - Page 47 Samsung is not liable for these kinds of accidents. Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non-VESA or non-specified wall mount is used or the consumer fails to follow the product installation instructions.
-
Page 48: Anti-Theft Kensington Lock
Other Information Anti-theft Kensington Lock The Kensington Lock is not supplied by Samsung. It is a device used to physically fix the system when using it in a public place. The appearance and locking method may differ from the illustration depending on the manufacturer. Refer to the manual <TV Rear>... -
Page 49: Troubleshooting
If you have any questions about the TV, first refer to this list. If none of these troubleshooting tips apply, please visit “www. samsung.com,” then click on Support, or contact the call centre listed on the back-cover of this manual. - Page 50 If you are using a HDMI connection, check the audio output setting on your PC. Network Connection (Depending on Models) Wireless network connection failed. • Samsung Wireless USB dongle is required to use a wireless network. • Make sure the Network Connection is set to Wireless (p. 27). •...
- Page 51 Issues Solutions and Explanations A “Mode Not Supported” message • Check the supported resolution of the TV, and adjust the external device’s output resolution appears. accordingly. Refer to the resolution settings on page 24 of this manual. There is a plastic smell from the TV. •...
- Page 52 Other Information ¦ Licence TheaterSound, SRS and the symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TheaterSound technology is incorporated under licence form SRS Labs, Inc. Manufactured under licence from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under licence under U.S.
-
Page 53: Specifications
Specifications Panel native 1920 x 1080 @ 60 Hz Environmental Considerations Operating Temperature 10°C to 40°C (50°F to 104°F) Operating Humidity 10% to 80%, non-condensing Storage Temperature -20°C to 45°C (-4°F to 113°F) Storage Humidity 5% to 95%, non-condensing TV System Analogue: B/G, D/K, L, I Digital: DVB-T/DVB-C Colour/Video System... -
Page 54: Index
Other Information Index AllShare Film Mode Receiver Amplify Fine Tune Recording Antenna Flesh Tone Remote Control Anynet+ Frequency Repeat Mode Auto Adjustment RGB Only Mode Auto Volume Rotate HDMI 8, 39 Headphones Background Music Home Theatre 9, 39 Select All Balance L/R Self Diagnosis Basic View... - Page 55 This page is intentionally left blank.
-
Page 56: Avertissement D'image Fixe
Les différentes méthodes de diffusion adoptées en fonction des pays peuvent affecter la qualité de réception du téléviseur. Vérifiez le fonctionnement du téléviseur chez votre revendeur agréé SAMSUNG ou contactez le centre d'appel de Samsung pour savoir s'il est possible d'en améliorer les performances en reconfigurant les réglages. - Page 57 Contenu Mise en route Accessoires Présentation du panneau de configuration Présentation de la télécommande Raccordement à une antenne Plug & Play (configuration initiale) Connexions Connexion à un périphérique AV Connexion à un système audio 10 Changement de la source d'entrée Fonctions de base 11 Navigation dans les menus 11 Utilisation du bouton...
-
Page 58: Mise En Route
Mise en route Accessoires ✎ Vérifiez que les éléments suivants sont fournis avec votre téléviseur à LED. S'il manque des éléments, contactez votre revendeur. ✎ Les couleurs et les formes des éléments peuvent varier en fonction des modèles. ✎ Les câbles qui ne se trouvent pas dans le contenu de l'emballage peuvent être achetés séparément. y Télécommande et piles (AAA x 2) y Chiffon de nettoyage y Manuel d'utilisation... -
Page 59: Présentation Du Panneau De Configuration
Présentation du panneau de configuration ✎ La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. Capteur de la télécommande, Témoin d'alimentation Haut-parleurs Capteur de la télécommande Dirigez la télécommande vers ce point du téléviseur. Témoin d'alimentation Clignote, puis s'arrête lorsque le téléviseur est allumé. -
Page 60: Présentation De La Télécommande
(p. 32, 39) n'est pas disponible pour tous les pays. (�: permet de contrôler les P.SIZE: permet de sélectionner la taille enregistreurs Samsung disposant de la de l'image (p. 17). fonction Anynet+) SUBT.: permet d'afficher des sous-titres numériques (p. 21). -
Page 61: Raccordement À Une Antenne
Raccordement à une antenne Lorsque vous allumez le téléviseur pour la première fois, des réglages de base s'effectuent de manière automatique. ✎ Préréglage : connexion du câble d'alimentation et de l'antenne. Antenne VHF/UHF Câble ANT OUT Entrée de l'alimentation Plug & Play (configuration initiale) Lorsque le téléviseur est allumé... -
Page 62: Connexions
Connexions Connexion à un périphérique AV Utilisation d'un câble HDMI ou HDMI/DVI: connexion HD (jusqu'à 1080p) Périphériques disponibles : lecteur DVD, lecteur Blu-ray, décodeur câble HD, récepteur satellite HD (boîtier décodeur), décodeur câble, récepteur satellite (décodeur) Lecteur DVD/ Blu-ray HDMI OUT DVI OUT Lecteur DVD/ Blu-ray AUDIO OUT Rouge Blanc R-AUDIO-L ✎... -
Page 63: Connexion À Un Système Audio
Connexion à un système audio Utilisation d'une connexion Optique (Numérique) ou d'une sortie casque Périphériques disponibles : système audio numérique, amplificateur, système home cinéma DVD système audio numérique OPTICAL ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Lorsqu'un système audio numérique est relié à la prise DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL), baissez le volume du téléviseur et du système. Le mode audio 5.1 est disponible uniquement si le téléviseur est relié... -
Page 64: Changement De La Source D'entrée
Connexions Fente COMMON INTERFACE des connexions Pour regarder les chaînes payantes, la carte d'interface commune (CI(CI+) CARD) doit être insérée. y Si vous ne l'insérez pas, le message "Scrambled Signal" (Signal brouillé) sera affiché pour certaines chaînes. y Les informations de pairage contenant un numéro de téléphone, l'ID de la carte d'interface commune (CI(CI+) CARD), l'ID de l'hôte et d'autres informations s'afficheront dans 2 ou 3 minutes. -
Page 65: Fonctions De Base
Fonctions de base TTX/MIX PRE-CH MUTE Navigation dans les menus Utilisation du bouton INFO (Guide Now & Next) Avant d'utiliser le téléviseur, procédez comme suit pour L'affichage identifie la chaîne en cours et INFO apprendre à naviguer dans le menu afin de sélectionner et de l'état de certains paramètres audio et vidéo. -
Page 66: Gestion Chaînes
Fonctions de base Utilisation de l'option Diffusion programmée Chaînes: affiche la liste des chaînes selon le type de ■ chaîne. Guide 2:10 Mar 1 Jui Mes chaînes: affiche le groupe du canal. ■ DTV Air 800 five Programmé: affiche tous les programmes réservés ■ Family Affairs 18:00 - 18:30 actuellement. -
Page 67: Menu Chaîne
¦ Utilisation des chaînes favorites Menu Chaîne ¦ Réinitialisation des chaînes Mes chaînes (dans Gestion chaînes) Antenne (Hertzien / Câble) Affiche toutes les chaînes favorites. ■ Modifier mes chaînes : vous pouvez définir Avant que votre téléviseur ne puisse commencer à les chaînes sélectionnées dans le groupe Mes chaînes mémoriser les chaînes disponibles, vous devez spécifier le souhaité. -
Page 68: Mémorisation Manuelle
Fonctions de base Mémorisation Manuelle ¦ Autres fonctionnalités Recherche manuellement une chaîne et la mémorise dans le téléviseur. Option de recherche de câble ✎ Si une chaîne est verrouillée par la fonction Définit des options de recherche supplémentaires, telles que Verrouillage Parental, la fenêtre de saisie du code PIN la fréquence et le taux de symbole pour une recherche sur s'affiche. -
Page 69: Solution Eco
¦ Réglage des paramètres de l'image Programmé (dans Gestion chaînes) Rétroéclairage / Contraste / Luminosité / Vous pouvez voir, modifier ou supprimer une émission que vous avez réservée. Netteté / Couleur / Teinte (V/R) ■ Infos modif. : modifiez une émission que vous avez Votre téléviseur dispose de plusieurs options de réglage pour réservée. le contrôle de la qualité d'image. ■... -
Page 70: Modification Des Options D'image
Fonctions de base ¦ Modification des options d'image ■ Espace de couleur (Auto. / Natif / Personnalisé): permet de régler la gamme des couleurs disponibles pour créer l'image. Pour régler Couleur, Rouge, Vert, Bleu et Réinit., définissez Espace de couleur sur Paramètres avancés Personnalisé. (Disponible en mode Standard / Cinéma) ■ Balance blancs : permet de régler la température des Vous pouvez régler les paramètres avancés de votre écran, couleurs pour que l'image soit plus naturelle. -
Page 71: Options D'image
Options d'image En mode PC, seuls les modes 16:9 et 4:3 peuvent être réglés. ✎ En mode PC, vous pouvez uniquement apporter des Les paramètres peuvent être réglés et mémorisés pour chaque dispositif externe connecté à une modifications aux options Nuance Coul., Taille et entrée du téléviseur. -
Page 72: Menu Son
HRTF (Head Related Transfer Function). paramétrage de base seront presque toujours d'application. Dans le cas contraire, contactez le fabricant de votre SRS TruDialog (Arrêt / Activé) ordinateur ou votre revendeur Samsung. 1. Cliquez sur "Panneau de configuration" dans le menu (mode de son standard uniquement) Démarrer de Windows. -
Page 73: Description Audio
Format Audio Paramètre supp. (chaînes numériques uniquement) (chaînes numériques uniquement) Lorsque le son est émis à la fois par le haut-parleur principal ■ Niveau Audio DTV (MPEG / HE-AAC): cette fonction et le récepteur audio, un effet d'écho peut se produire en vous permet de réduire la disparité d'un signal vocal (à raison de la différence de vitesse de décodage entre le haut- savoir l'un des signaux reçus lors d'une émission de parleur principal et le récepteur audio. -
Page 74: Réglage De La Minuterie De Mise En Marche/Arrêt
Fonctions de base ¦ Sélection du mode Son Réglage Horloge : Réglez les options Jour, Mois, Année, Heure et Minute manuellement. Lorsque vous définissez Dual f - g, le mode ✎ Disponible uniquement lorsque l'option Son actuel est affiché à l'écran. DUAL Mode Horloge est définie sur Manuel. Fuseau horaire: Sélectionnez votre fuseau horaire ✎... -
Page 75: Sous-Titres
Disponible uniquement lorsque la source Entrée Réseau (Type de réseau / est définie sur TV. Config. du réseau / Test réseau ■ Verrouillage parental: Cette fonction permet / SWL(Samsung Wireless Link) / d'empêcher certains utilisateurs, tels que des enfants, de regarder des émissions qui ne leur sont pas Connexion SWL) destinées, à l'aide d'un code PIN à 4 chiffres défini par l'utilisateur. -
Page 76: Interface Commune
Il est possible que l'image affichée dans la fenêtre optimale pour les lecteurs DVD, les lecteurs Blu-ray et PIP semble légèrement moins naturelle lorsque vous les systèmes home cinéma Samsung qui prennent en utilisez l'écran principal pour un jeu ou un karaoké. charge BD Wise. Lorsque la fonction BD Wise est réglée sur Activé, le mode d'image passe... -
Page 77: Menu Assistance
✎ Le temps nécessaire au téléchargement du depuis le site samsung.com vers une unité de stockage logiciel dépend de l'état du signal. USB. ■ Mise à niveau en mode veille : une mise à niveau Version actuelle le logiciel déjà... -
Page 78: Fonctions Avancées
Fonctions avancées Connexion à un ordinateur Utilisation d'un câble HDMI/DVI / D-Sub DVI OUT AUDIO OUT AUDIO OUT PC OUT Modes d'affichage (Entrées D-Sub et HDMI/DVI) La résolution optimale est de 1920 X 1080 à 60 Hz. Fréquence horizontale Fréquence verticale Fréquence d'horloge pixels Polarité synchronisée Mode Résolution (kHz) (Hz) (MHz) (H/V) 640 x 350 31.469 70.086 25.175 720 x 400... -
Page 79: Connexion À Un Réseau Câblé
Connexion réseau Vous pouvez configurer votre téléviseur de telle sorte qu'il puisse accéder à Internet par le biais de votre réseau local (LAN) à l'aide d'une connexion câblée ou sans fil. ¦ Connexion à un réseau câblé Vous pouvez connecter votre téléviseur au réseau local de trois manières différentes : y En connectant le port LAN situé... - Page 80 Config. du réseau 1. Suivez les étapes 1 à 6 de la procédure de configuration automatique. Test réseau SWL(Samsung Wireless Link) : Arrêt 2. Définissez l’option Config. prot. Internet sur Manuel. Connexion SWL 3. Appuyez sur le bouton ▼ de la télécommande pour accéder au premier champ de saisie.
-
Page 81: Connexion À Un Réseau Sans Fil
– SWL(Samsung Wireless Link) – Ad Hoc L'adaptateur LAN sans fil Samsung peut ne pas être reconnu ou ne pas fonctionner correctement si vous utilisez une connexion par hub USB ou par câble d'extension USB autre que celui mis à disposition par Samsung. - Page 82 L'image peut apparaître altérée ou statique pour certaines chaînes lorsque le téléviseur est connecté à l'adaptateur LAN sans fil Samsung. Le cas échéant, établissez une connexion à l'aide de l'une des méthodes suivantes ou branchez l'adaptateur LAN sans fil Samsung avec un câble USB à un emplacement préservé de toute interférence radio.
- Page 83 5. Si la fenêtre contextuelle PIN/Sécurité s'affiche, passez Config. du réseau à l'étape 6. Si l'écran de connexion réseau apparaît, passez à l'étape 10. Sélectionnez un réseau. : Non sélectionné ► 6. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Config. prot. Internet : Auto.
- Page 84 Fonctions avancées Config. du réseau (Ad Hoc) Config. du réseau (Manuel) l'adaptateur LAN sans fil Samsung vous permet de vous Si les autres méthodes ne fonctionnent pas, vous devez connecter à un périphérique mobile sans faire usage d'un saisir manuellement les valeurs de configuration du réseau. point d'accès, en utilisant un réseau point-à-point.
-
Page 85: Connexion Swl
à un routeur. des fins d'authentification chaque fois que vous vous ✎ Si un adaptateur LAN sans fil Samsung est connecté connectez à Internet. Cela a pour but d'empêcher tout au port USB 2, il se peut que le réseau ne fonctionne accès non autorisé. -
Page 86: Media Play
IP du PC doivent être les mêmes et seule la dernière partie (adresse de l'hôte) doit être modifiée. (ex. adresse IP : 123.456.789.**) 2. A l'aide d'un câble réseau, connectez le modem externe et l'ordinateur sur lequel le programme Samsung PC Share Manager sera installé. - Page 87 Avant de connecter l'appareil au téléviseur, sauvegardez vos fichiers afin d'éviter qu'ils ne soient endommagés ou que des données ne soient perdues. SAMSUNG ne saurait, en aucun cas, être tenue responsable de la perte de données ou de l'endommagement d'un fichier de données.
-
Page 88: Affichage
Fonctions avancées ¦ Affichage Accédez au fichier de votre choix à l'aide des boutons haut/bas/droite/gauche et appuyez ensuite sur le bouton ENTERE ou � (Lecture). La lecture du fichier commence. ✎ Prise en charge de Afficher périph. et Accueil dans la page d'accueil Media Play. Informations: Vidéos /Movie 01.avi... - Page 89 – Résolution supérieure à 1280 x 720 : 30 images max. • Les normes GMC 2 et au-delà ne sont pas prises en charge. • H.263 n'est pas pris en charge. • Seul Samsung Techwin MJPEG est pris en charge. Français...
-
Page 90: Lecture De Musique
Fonctions avancées Lecture d'un fichier vidéo en continu (Reprendre la lecture) Si vous quittez la fonction de lecture de vidéos, il est possible de reprendre la lecture ultérieurement, au point où vous l'avez arrêtée. 1. Pour sélectionner le fichier film que vous souhaitez lire en continu, appuyez sur le bouton ◄ ou ► dans la section Liste de 00:04:03 / 00:07:38 fichiers. -
Page 91: Lecture De Plusieurs Fichiers
¦ Lecture de plusieurs fichiers Lecture des fichiers vidéo/audio/photos sélectionnés Vidéos Fich. 2 sélect Page /Movie 01.avi 1. Appuyez sur le bouton jaune dans la liste des fichiers pour sélectionner le fichier de votre choix. Movie 01.avi Movie 02.avi 2. Répétez l'opération ci-dessus pour sélectionner plusieurs Jan.10.2010 Jan.10.2010 fichiers. -
Page 92: Paramètres
Fonctions avancées Menu des options de lecture de vidéos/musique/photos Pendant la lecture d'un fichier, appuyez sur le bouton TOOLS. Catégorie Opérations Vidéos Musique Photos Titre Vous pouvez déplacer directement l'autre fichier. > Mode de répétition Vous pouvez lire des fichiers musicaux, vidéo et enregistrés en boucle. > > Format de l'image Vous pouvez régler le format de l'image suivant vos préférences. -
Page 93: Anynet
Anynet+ Qu’est-ce qu'Anynet+ ? Anynet+ est une fonction qui vous permet de contrôler tous les appareils Samsung connectés compatibles Anynet+ à l'aide de votre télécommande Samsung. Le système Anynet+ peut être utilisé uniquement avec les appareils Samsung disposant de la fonction Anynet+. Pour être sûr que votre appareil Samsung dispose de cette fonction, vérifiez qu'il comporte le logo Anynet+. -
Page 94: Configuration D'anynet
Si vous avez choisi un mode d'entrée externe en appuyant sur le bouton SOURCE, il est impossible d'utiliser la fonction Anynet+. Veillez à basculer vers un appareil Anynet+ à l'aide de la Liste d'appareils. ¦ Enregistrement Vous pouvez enregistrer un programme télévisé à l'aide d'un enregistreur Samsung. 1. Sélectionnez Enregistrement. ✎ S'il existe plusieurs enregistreurs Si plusieurs enregistreurs sont connectés, la liste de ces appareils s'affiche. -
Page 95: Ecoute Via Un Récepteur
¦ Ecoute via un récepteur Vous pouvez diffuser du son via un récepteur (c'est-à-dire un système home cinéma) au lieu du Haut-parleur TV. 1. Sélectionnez Récepteur et définissez l'option sur Activé. 2. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu. ✎ Si votre récepteur ne prend en charge que l'audio, il se peut qu'il ne figure pas dans la liste d'appareils. ✎... -
Page 96: Allshare
Cette fonction permet d'afficher les appels reçus, les SMS samsung.com" ou contactez le centre d'appel et les programmes définis sur le téléphone portable via la Samsung. Il peut s'avérer nécessaire d'installer des fenêtre d'alarme lorsque vous regardez la télévision. logiciels supplémentaires sur l'appareil mobile. Pour ✎... - Page 97 Si vous n'êtes pas sûr du réseau ou du contenu, nous vous conseillons fortement de ne pas “Autor.” la demande de lecture. Avant de pouvoir utiliser cette fonction, vous devez établir une connexion à un téléphone portable Samsung prenant Autor. Refuser en charge les fonctions ScreenShare.
-
Page 98: Informations Supplémentaires
Informations supplémentaires Informations supplémentaires Fonction Télétexte de chaîne analogique La page d'index du télétexte contient des instructions sur l'utilisation du service. Pour que les informations du télétexte s'affichent correctement, la réception des chaînes doit être stable. Autrement, des informations pourraient manquer ou certaines pages ne pas s'afficher. -
Page 99: Assemblage Des Câbles
Assemblage des câbles Type de support Type support mural ✎ Ne tirez pas trop sur les câbles lorsque vous les manipulez. Les bornes de connexion du produit risqueraient d'être endommagées. Français... -
Page 100: Installation Du Support Mural
Pour plus d'informations sur l'installation du support mural, reportez-vous aux instructions fournies avec le support mural. Faites appel à un technicien pour installer la fixation murale. Samsung Electronics ne saurait être tenu pour responsable d'un endommagement du produit ou d'une blessure si vous choisissez d'effectuer vous-même l'installation murale. - Page 101 Samsung ne peut être tenue responsable de ce type d'accident. Samsung ne peut être tenue responsable de tout dommage au produit ou toute blessure corporelle dans le cas de l'utilisation d'une fixation murale non-VESA ou non spécifiée, ou si l'utilisateur ne suit pas les instructions d'installation du produit.
-
Page 102: Verrou Antivol Kensington
Informations supplémentaires Verrou antivol Kensington Le verrou antivol Kensington n’est pas fourni par Samsung. L’antivol Kensington est un dispositif utilisé pour fixer physiquement le système lorsqu’il est utilisé dans un endroit public. L’aspect du verrou et la méthode de verrouillage peuvent différer <Arrière du téléviseur>... -
Page 103: Dépannage
Si vous avez des questions sur le téléviseur, commencez par consulter la liste ci-dessous. Si aucune de ces solutions de dépannage ne s'applique à votre problème, rendez-vous sur le site "www.samsung.com", puis cliquez sur Assistance ou contactez le centre d'appels dont les coordonnées figurent sur la dernière page de ce manuel. -
Page 104: Solutions Et Explications
Connexion réseau (selon les modèles) La connexion au réseau sans fil a échoué. • La clé USB sans fil Samsung est requise pour utiliser un réseau sans fil. • Assurez-vous que le paramètre de connexion réseau est défini sur Sans fil (p. 27). - Page 105 Problèmes Solutions et explications Le message "Mode non pris en charge" • Vérifiez la résolution prise en charge du téléviseur et réglez la résolution de sortie du périphérique est affiché. externe en conséquence. Reportez-vous aux paramètres de résolution indiqués à la page 24 de ce manuel.
- Page 106 Informations supplémentaires ¦ Licence TheaterSound, SRS and the symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TheaterSound technology is incorporated under licence form SRS Labs, Inc. Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole du double D sont des marques de Dolby Laboratories.
-
Page 107: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Résolution native du panneau 1920 x 1080 à 60 Hz Considérations environnementales Température de fonctionnement de 10 °C à 40 °C. (de 50°F a 104°F) Humidité en fonctionnement de 10% à 80%, sans condensation Température de stockage de -20 °C à 45 °C. (de -4°F a 113°F) Humidité... -
Page 108: Index
Informations supplémentaires Index Aff. de base Gestion chaînes Photos AllShare Guide Now & Next Piles Amplifier PIP (Image dans l'image) Antenne Pivoter Anynet+ Plug & Play Haut-parleur externe Attache de câble 4, 45 Haut-parleur TV HDMI 8, 39 Home cinéma 9, 39 Récepteur Balance blancs... - Page 109 This page is intentionally left blank.