Bosch 1X Serie Mode D'emploi page 8

8/8 Bosch Rexroth AG Hydraulics
Directives d'étude / de maintenance
– N'enficher et ne retirer la carte amplificateur qu'à l'état hors tension.
– Pour le raccordement des électroaimants, ne pas utiliser de connecteurs à diodes de roues libres ou affichages DEL.
– N'effectuer les mesures sur la carte qu'avec les instruments ayant une résistance interne de R
– L'origine de mesure (M0) est augmentée de +9 V par rapport à la tension de service de 0 V sans séparation de potentiel,
c.-à-d. –9 V de tension réglée = 0 V de tension de service. Pour cela, il ne faut pas relier l'origine de mesure (M0) à la ten-
sion de service de 0 V.
– Pour la commutation des valeurs de consigne, utiliser des relais à contacts dorés (tensions de sécurité, minicourants).
– Les lignes de consigne doivent toujours être blindées, mettre le blindage côté carte à une tension de service de 0 V, l'autre
côté étant ouvert (danger de retour à la terre).
Recommandation: Blinder également les câbles d'électroaimant.
Pour le raccordement des électroaimants, utiliser des câbles d'une section de fil de 1,5 mm
jusqu'à une longueur maximale de 50 m.
Veuillez nous contacter en cas de longueurs plus importantes.
– Maintenir une distance d'au moins 1 m par rapport aux câbles d'antenne, appareils radio et radar.
– Ne pas poser les câbles d'électroaimant et d'acheminement de signaux à proximité de câbles de puissance.
– Étant donné le courant de charge des condensateurs de filtrage sur la carte, les fusibles en amont doivent être du type
"à action retardée".
– Si vous utilisez l'entrée différentielle, il faut toujours connecter ou déconnecter simultanément les deux entrées.
– Ne pas relier à la terre la prise du capteur de course inductif portant le code de terre (condition de compatibilité avec le type
d'amplificateur VT 5036).
– En cas de remplacement d'un amplificateur VT 5036 par un amplificateur VT-VRPA1-400-1X/V0, un changement du câblage
n'est pas nécessaire. Les raccordements électriques dans la branche du capteur de position (12c et 14c) sont pontés
à l'interne.
Avis:
Les signaux électriques (par ex. valeur réelle) en provenance d'une électronique de pilotage ne doivent pas être utilisés pour
couper des fonctions machine essentielles pour la sécurité (voir également la norme européenne "Prescriptions de sécurité re-
latives aux systèmes et leurs composants de transmissions hydrauliques et pneumatiques – Hydraulique", EN ISO 13849).
Bosch Rexroth AG
Hydraulics
Zum Eisengießer 1
97816 Lohr am Main, Germany
Phone +49 (0) 93 52 / 18-0
Fax +49 (0) 93 52 / 18-23 58
documentation@boschrexroth.de
www.boschrexroth.de
VT-VRPA1-400-1X/V0 RF 30217/09.11
© Tous droits réservés par Bosch Rexroth AG, y compris en cas de
dépôt d'une demande dedroit de propriété industrielle. Tout pouvoir
de disposition, tel que droit de reproduction et de transfert, détenu par
Bosch Rexroth.
Les indications données servent exclusivement à la description du
produit. Il ne peut être déduit de nos indications aucune déclaration
quant aux propriétés précises ou à l'adéquation du produit en vue d'une
application précise. Ces indications ne dispensent pas l'utilisateur d'une
appréciation et d'une vérification personnelle. Il convient de tenir compte
du fait que nos produits sont soumis à un processus naturel d'usure et
de vieillissement.
> 100 kΩ.
i
2