Table des Matières
Publicité
LANGUAGE
ENGLISH
DANSK
DEUTSCH
SVENSKA
FRANÇAIS
SUOMI
ITALIANO
ESPAÑOL
NEDERLANDS PORTUGUES
< >
: SELECT
OK :ENTER
INFO:EXIT
PAYS
A
B
DK
FIN
D
NL
F
< >
:SELEC.
OK :VALIDER
INFO:QUIT.
RECHERCHE AUTOMATIQUE
ATTENDEZ SVP.
.
L INSTALLATION
EST TERMINEE!
CANAL SORTIE VCR COMMUTE
SUR CH 21
OK :VALIDER
INFO:QUIT.
MISE À L 'HEURE
HEURE DATE
12:00 10/5
0-9
< >
:SELEC.
OK :VALIDER
INFO:QUIT.
18
RÉGLAGES
2
3
I
N
4
P
E
S
CH
AUTRES
5
1 -----
0%
6
7
ANNEE
02
*
8
:ENTREE
:MODIF.
9
_____________________________________________________________
Aide :
Si le menu »AUTO INSTALLATION« n'apparaît pas sur l'é-
cran : appuyez simultanément sur les touches »
Ü
« du magnétoscope jusqu'à ce que le menu apparaisse.
Commencez le réglage en appuyant sur » OK«.
– Le menu »LANGUAGE« (LANGUE) apparaît.
Sélectionnez la langue à l'aide de »
mez votre sélection avec » OK«.
– Le menu »PAYS« apparaît.
Sélectionnez le pays (d'installation) à l'aide de »
Remarque :
Si le pays concerné ne figure pas dans le menu »PAYS«,
sélectionnez la ligne »AUTRES«.
Confirmez votre sélection en appuyant sur »
– Sur l'écran apparaît un menu et une question vous deman-
dant si tous les câbles du magnétoscope ont été raccordés
et vous invitant à contrôler ces raccordements.
Lancez la recherche à l'aide de » OK«.
– Le magnétoscope recherche des chaînes de télévision
dans tous les canaux, les trie, puis les mémorise. La
recherche peut durer quelques minutes.
– L'affichage » Auto« clignote sur le magnétoscope.
– Une fois la transmission terminée, le message
»L INSTALLATION EST TERMINEE!« apparaît sur l'écran
ainsi que le numéro du canal de sortie, puis le tableau
»TRI MANUEL«.
Remarque :
Si le magnétoscope et le téléviseur ne sont pas reliés à l'ai-
de d'un câble EURO-AV, vous devez répéter le réglage de
la page 15 et régler sur le téléviseur le canal affiché dans le
menu (p. ex. »CH 21«).
Dans le tableau »DEPLACER«, vous pouvez trier les chaînes
de télévision. L'utilisation vous en est expliquée au chapitre
"REGLAGES SPECIAUX" en page 40.
Confirmez le réglage à l'aide de »OK«.
– Le tableau »TRI MANUEL« apparaît ; contrôlez l'heure et
la date.
Mettez fin au réglage en appuyant sur »i«.
*
P« et »
P
+ –
® †
« et confir-
«.
+ –
® †
«.
OK
Publicité
Table des Matières
