Publicité

Liens rapides

HOMETOUCH
3488 / 0 672 59
Manuel d'installation
www.homesystems-legrandgroup.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LEGRAND HOMETOUCH 3488

  • Page 1 HOMETOUCH 3488 / 0 672 59 Manuel d’installation www.homesystems-legrandgroup.com...
  • Page 2 HOMETOUCH Manuel d’installation...
  • Page 3: Table Des Matières

    HOMETOUCH Manuel d’installation Table des matières Informations générales Avertissements et conseils Vue frontale Vue arrière Données dimensionnelles et hauteur d’installation Installation encastrée avec accessoire 3487 Situation avec boîte encastrée entre 0 et 4 mm Situation avec boîte encastrée entre 4 et 9 mm ou entre 9 et 14 mm Installation murale Installation avec boîtes encastrées avec entraxe de Ø...
  • Page 4: Informations Générales

    HOMETOUCH Manuel d’installation Informations générales Avertissements et conseils Avant de procéder à l’installation, il est important de lire attentivement le présent manuel. La garantie est automatiquement annulée en cas de négligence, d’utilisation impropre et/ou de modification effectuée par un personnel non autorisé. Le Vidéophone HOMETOUCH doit être installé...
  • Page 5: Vue Frontale

    HOMETOUCH Manuel d’installation Vue frontale 16:01 Mercredi, 6 Décembre Désactivation ZONE ACTIVE 0 partitions Tout est éteint et les volets sont Thermostat Cuisi... fermés 23.4 °C Regarder dehors Ouvrir porte Ajouter Note : l’image* représente le dispositif avec toutes les fonctions activées. Consulter le manuel pour voir comment les activer.
  • Page 6: Vue Arrière

    HOMETOUCH Manuel d’installation Vue arrière BTICINO SpA Viale Borri, 231 21100 VARESE ITALY Made in Italy 1. Microinterrupteur OFF/ON de fin de ligne 2. Bornes (1 – 2) d’alimentation 3. Bornes de branchement au BUS AV. 4. Bornes ( ) de branchement d’un bouton externe d’appel à l’étage 5.
  • Page 7: Données Dimensionnelles Et Hauteur D'installation

    HOMETOUCH Manuel d’installation Données dimensionnelles et hauteur d’installation Attention : les opérations d’installation, de configuration, de mise en service et d’entretien doivent être confiées à un personnel qualifié. 196 mm 7 mm 25 mm Hauteur recommandée sauf indication contraire des normes en vigueur.
  • Page 8: Installation Encastrée Avec Accessoire 3487

    HOMETOUCH Manuel d’installation Installation encastrée avec accessoire 3487 Situation avec boîte encastrée entre 0 et 4 mm 0 – 4 mm Patent 0 – 4 mm Pending 3487 0 – 4 mm CLACK...
  • Page 9 HOMETOUCH Manuel d’installation...
  • Page 10: Situation Avec Boîte Encastrée Entre 4 Et 9 Mm Ou Entre 9 Et 14 Mm

    HOMETOUCH Manuel d’installation Situation avec boîte encastrée entre 4 et 9 mm ou entre 9 et 14 mm 4 – 14 mm Patent Pending 4 – 14 mm 3487 CLACK...
  • Page 11 HOMETOUCH Manuel d’installation CLACK 4 – 9 mm 9 – 14 mm 4 – 9 mm 9 – 14 mm...
  • Page 12 HOMETOUCH Manuel d’installation 0–4 mm CLACK...
  • Page 13 HOMETOUCH Manuel d’installation...
  • Page 14 HOMETOUCH Manuel d’installation...
  • Page 15: Installation Murale

    HOMETOUCH Manuel d’installation Installation murale Installation avec boîtes encastrées avec entraxe de Ø 60 mm ou Ø 83,5 mm 83,5 mm...
  • Page 16: Installation Avec Boîte Encastrée 506E

    HOMETOUCH Manuel d’installation Installation avec boîte encastrée 506E Attention : éviter de fixer la bride sur des surfaces non plates ou irrégulières ainsi que d’effectuer un serrage excessif des vis pour prévenir les déformations de la bride susceptibles de compromettre la bonne installation du dispositif.
  • Page 17 HOMETOUCH Manuel d’installation...
  • Page 18: Désinstallation Avec Boîtier 3487

    HOMETOUCH Manuel d’installation Désinstallation avec boîtier 3487 Désinstallation avec bride...
  • Page 19: Exemple De Schéma

    HOMETOUCH Manuel d’installation Exemple de schéma 3488 0 672 59 110 –240 Vac 346020 PRI: 220 - 240V~ 175-165mA 50/60Hz 1-2: 27Vdc 600mA 346020 Modem router Wi-Fi AV 1 – 2 1 – 2 F411U2 F411U2 110 –240 Vac MyHOMEServer1 346841 System Speed Link Montante...
  • Page 20: Premier Allumage

    HOMETOUCH Manuel d’installation Premier allumage Après avoir installé le vidéophone HOMETOUCH, il est nécessaire d’effectuer les configurations de base pour pouvoir commencer à l’utiliser. SÉLECTIONNER LA LANGUE English Français Italiano Español Deutsch Nederlands Portuguẽs 1. Faire défiler la liste et toucher l’icône correspondante à la langue à sélectionner. 2.
  • Page 21 HOMETOUCH Manuel d’installation Passer VIDÉOPHONIE Addresse: Souhaitez-vous connecter l’écran tactile à l’appli Door Entry for HOMETOUCH ? Attention : un seul écran tactile par installation peut être connecté à l’appli Lum. Escaliers Activé Téléloop Activé A Passer ou effectuer plus tard la configuration 4.
  • Page 22 HOMETOUCH Manuel d’installation Un message confirme la bonne configuration de la partie vidéophonie et ensuite, s’affiche la page qui permet d’entamer la synchronisation du dispositif avec MyHOMEServer1. Passer VIDÉOPHONIE Addresse: Souhaitez-vous connecter l’écran tactile à l’appli Door Entry for HOMETOUCH ? Attention : un seul Configuration écran tactile par installation peut être connecté...
  • Page 23: Connexion Au Réseau Avec La Technologie Ethernet

    HOMETOUCH Manuel d’installation Connexion au réseau avec la technologie Ethernet Connecter le dispositif au routeur domestique comme indiqué sur le schéma Passer SYNCHRONISATION MYHOMESERVER1 Type de Connexion Ethernet WiFi Adresse IP DHCP Manuel 1. Toucher pour sélectionner la technologie Ethernet La modalité...
  • Page 24 HOMETOUCH Manuel d’installation La recherche des MyHOMEServer1 présents sur l’installation commence ; si aucun serveur n’est trouvé, il est possible de saisir l’adresse IP manuellement. Si la recherche réussit, au bout de quelques minutes la page suivante s’affiche : SYNCHRONISATION MYHOMESERVER1 MYHOMESERVER1 trouvé sur le réseau. Sélectionnez l’ID dispositif du MYHOMESERVER1 à...
  • Page 25: Connexion Au Réseau Avec La Technologie Wi-Fi

    HOMETOUCH Manuel d’installation Connexion au réseau avec la technologie Wi-Fi Passer SYNCHRONISATION MYHOMESERVER1 Type de Connexion Ethernet WiFi Adresse IP DHCP Manuel 1. Toucher pour sélectionner la technologie Wi-Fi La modalité DHCP est activée par défaut, toucher l’icône de la page suivante pour continuer, différemment 2.
  • Page 26 HOMETOUCH Manuel d’installation La page suivante s’affiche Wi-Fi Mot de passe Afficher le mot de passe 5. Saisir le mot de passe (si nécessaire) 6. Toucher pour visualiser le mot de passe en clair 7. Toucher pour activer la connexion SYNCHRONISATION Saisir les paramètres de réseau Adresse IP...
  • Page 27 HOMETOUCH Manuel d’installation La recherche des MyHOMEServer1 présents sur l’installation commence ; si aucun serveur n’est trouvé, il est possible de saisir l’adresse IP manuellement. Si la recherche réussit, au bout de quelques minutes la page suivante s’affiche : SYNCHRONISATION MYHOMESERVER1 MYHOMESERVER1 trouvé sur le réseau. Sélectionnez l’ID dispositif du MYHOMESERVER1 à...
  • Page 28 HOMETOUCH Manuel d’installation À travers les fonctions présentes sur la page d’accueil, l’utilisateur peut commander l’installation, voir manuel utilisateur pour plus de détails. 16:01 Mercredi, 6 Décembre Désactivation ZONE ACTIVE 0 partitions Tout est éteint et les volets sont Thermostat Cuisi... fermés 23.4 °C Regarder dehors...
  • Page 29 HOMETOUCH Manuel d’installation MESSAGES ÉVÉNEMENTS 9-1-2018 15:34 ACTUALISER Nouvelle mise à jour Message privé disponible (0.7.0) Poste Externe 1 Déchargement 1-1-2018 16:02 DOOR ENTRY FOR Message privé HOMETOUCH HOMETOUCH est Poste Externe 2 connecté au réseau ; maintenant déchargez l’appli Door Entry for HOMETOUCH sur votre smartphone Détails Message de mise à...
  • Page 30 HOMETOUCH Manuel d’installation DOOR ENTRY FOR HOMETOUCH Il est à présent possible de décharger Door Entry for HOMETOUCH et de commencer à recevoir des appels vidéophoniques sur le smartphone, de gérer la serrure à distance, d’appeler HOMETOUCH depuis le smartphone et de regarder les messages du répondeur vidéophonique depuis l’application Informe l’utilisateur que cette page permet de télécharger l’Appli DOOR ENTRY for HOMETOUCH...
  • Page 31 HOMETOUCH Manuel d’installation 16:01 Mercredi, 6 Décembre Désactivation ZONE ACTIVE 0 partitions Tout est éteint et les volets sont Thermostat Cuisi... fermés 23.4 °C Regarder dehors Ouvrir porte Ajouter 21. Toucher pour ouvrir le menu déroulant et procéder à la personnalisation du dispositif à travers la section réglages 16:01 Mercredi, 6 Décembre RÉGLAGES...
  • Page 32: Réglages

    HOMETOUCH Manuel d’installation Réglages Après avoir installé et connecté le vidéophone HOMETOUCH, il est nécessaire d’effectuer les réglages de base pour pouvoir commencer à l’utiliser. Note : les fonctions et les réglages disponibles dépendent du choix effectué initialement (vidéophonie, domotique ou les deux) et des fonctions présentes dans le MyHOMEServer1 associé. 16:01 Mercredi, 6 Décembre Désactivation ZONE ACTIVE...
  • Page 33 HOMETOUCH Manuel d’installation Configure les paramètres généraux comme : Date et heure/ Général Langue/Informations Visualise/modifie la technologie à travers laquelle le dispositif est connecté au réseau domestique (wi-fi ou Ethernet) et permet d’en Réseau modifier les paramètres. Règle la luminosité et modifie l’image de fond de l’écran, active/ Ecran désactive le fonctionnement du capteur de proximité.
  • Page 34: Général

    HOMETOUCH Manuel d’installation Général Cette section contient tous les réglages généraux. RÉGLAGES Répondeur Date et Heure Langue Informations Général Régler automatiquement date et heure Utiliser date et heure de réseau Réseau Fuseau horaire Modifier Europe/Rome Ecran Audio Répondeur Date et heure Permet de régler la date et l’heure courante.
  • Page 35 HOMETOUCH Manuel d’installation RÉGLAGES SÉLECTIONNER FUSEAU HORAIRE Répondeur GMT 00 London, Lisbon, Dublin Général GMT +1 Rome, Paris, Berlin Réseau GMT +2 Athens, Istanbul, Bucharest Ecran GMT +3 Moscow, Mogadishu, Doha GMT +3:30 Tehran Audio GMT +4 Abu Dhabi, Dubai, Port Louis Répondeur GMT +4:30 Kabul 2.
  • Page 36 HOMETOUCH Manuel d’installation RÉGLAGES Répondeur Date et Heure Langue Informations Général Régler automatiquement date et heure Utiliser date et heure de réseau Réseau Fuseau horaire Modifier Europe/Rome Ecran Audio Répondeur 5. Toucher pour désactiver la fonction heure et date automatiques et pour régler manuellement l’heure et la date RÉGLAGES Répondeur...
  • Page 37 HOMETOUCH Manuel d’installation RÉGLAGES DATE ET HEURE Répondeur Général Réseau Octobre 2015 Ecran Novembre 2016 Décembre 2017 Audio Janvier 2018 Février 2019 Répondeur 7. Faire défiler pour régler l’heure 8. Faire défiler pour régler la date 9. Toucher pour terminer...
  • Page 38: Langue

    HOMETOUCH Manuel d’installation Langue Régler la langue du dispositif RÉGLAGES Répondeur Date et Heure Langue Informations Général English Réseau Français Ecran Italiano Español Audio Deutsch Répondeur 1. Toucher l’icône correspondante à la langue à sélectionner Informations Dans cette section, il est possible de visualiser un certains nombre d’informations relatives à la configuration du dispositif RÉGLAGES Répondeur...
  • Page 39: Réseau

    HOMETOUCH Manuel d’installation Réseau Dans cette section, il est possible de visualiser la technologie à travers laquelle le dispositif est connecté au réseau domestique (wi-fi ou Ethernet) et permet éventuellement d’en modifier les paramètres. Note : la sélection d’une technologie exclut l’autre ; la sélection peut être modifiée à tout moment. RÉGLAGES Répondeur Connecté...
  • Page 40: Connexion Au Réseau Avec La Technologie Wi-Fi

    HOMETOUCH Manuel d’installation Connexion au réseau avec la technologie Wi-Fi RÉGLAGES Répondeur Débranché Autre Général Connexion Réseau Wi-Fi Ecran Ethernet Audio Ma maison Répondeur Wi-Fi 01 A Ouvre la page pour sélectionner les réseaux masqués 2. Sélectionner le réseau domestique auquel on souhaite connecter le dispositif Note : le réseau domestique doit avoir les caractéristiques suivantes : –...
  • Page 41 HOMETOUCH Manuel d’installation RÉGLAGES Reset Wi-FI Répondeur Connecté à Internet Autre Général Connexion Réseau Wi-Fi Ecran Ethernet Audio Ma maison Connecté Répondeur Wi-Fi 01 A Élimine les réglages de tous les Wi-Fi Note : une fois toutes les données effacées, il est nécessaire de saisir à nouveau le mot de passe du Wi-Fi auquel on entend se connecter.
  • Page 42 HOMETOUCH Manuel d’installation RÉGLAGES RÉSEAU - AVANCÉ DHCP: Activé Répondeur Adresse IP Masque de réseau Général 192.168.1.205 255.255.255.0 Réseau DNS primaire DNS secondaire 192.168.1.200 Ecran Passerelle Audio 192.168.1.200 00:03:50:AF:00:86 Dissocier réseau Répondeur 9. Saisir les nouveaux paramètres de réseau • Adresse IP, masque de réseau et DNS : paramètres types des réseaux avec protocole TCP/ IP, nécessaires à...
  • Page 43: Connexion Au Réseau Avec La Technologie Ethernet

    HOMETOUCH Manuel d’installation Connexion au réseau avec la technologie Ethernet RÉGLAGES Répondeur Débranché Général Connexion Réseau Wi-Fi Ethernet Ecran Audio Répondeur 1. Toucher pour visualiser ou modifier les paramètres de réseau RÉGLAGES RÉSEAU - AVANCÉ DHCP: Activé Répondeur Adresse IP Masque de réseau Général 192.168.1.204...
  • Page 44: Toucher Pour Confirmer

    HOMETOUCH Manuel d’installation RÉGLAGES RÉSEAU - AVANCÉ DHCP: Désactivé Répondeur Adresse IP Masque de réseau Général 192.168.1.204 255.255.255.0 Réseau DNS primaire DNS secondaire 192.168.1.200 Ecran Passerelle Audio 192.168.1.200 00:03:50:AF:00:85 Répondeur 3. Saisir les nouveaux paramètres de réseau • Adresse IP, masque de réseau et DNS : paramètres types des réseaux avec protocole TCP/ IP, nécessaires à...
  • Page 45: Écran

    HOMETOUCH Manuel d’installation Écran Dans cette section, il est possible de régler la luminosité et de modifier l’image de fond de l’écran, d’activer/désactiver le fonctionnement du capteur de proximité. RÉGLAGES ECRAN Répondeur Luminosité Général Image de fond Changer Réseau Allumer écran avec capteur de proximité Ecran L’écran est allumé...
  • Page 46: Audio

    HOMETOUCH Manuel d’installation Audio Dans cette section, il est possible d’associer des sonneries à certains événements et d’en régler le volume RÉGLAGES AUDIO Répondeur Volume des sonneries Général Sonnerie poste externe principal Modifier Réseau Sonnerie poste externe secondaire Ecran Modifier Audio Autres sonneries Répondeur...
  • Page 47: Répondeur

    HOMETOUCH Manuel d’installation Répondeur Dans cette section, il est possible d’activer/désactiver la fonction répondeur, de régler la qualité de la vidéo enregistrée et d’activer/désactiver et enregistrer le message de bienvenue. RÉGLAGES RÉPONDEUR Répondeur Répondeur vidéophonique Général Qualité d’enregistrement Haute (vidéo + audio) Réseau Basse (images + audio) Ecran...
  • Page 48 HOMETOUCH Manuel d’installation Prononcer le message de bienvenue RÉGLAGES MESSAGE RÉPONDEUR Répondeur Parlez maintenant Général 0:02 Réseau Ecran Audio Répondeur 3. Toucher pour arrêter l’enregistrement RÉGLAGES MESSAGE RÉPONDEUR Répondeur Écouter le message ou l’enregistrer à Général nouveau 0:00 / 0:06 Réseau Ecran Audio...
  • Page 49: Compte

    HOMETOUCH Manuel d’installation Compte Dans cette section, il est possible de visualiser la liste des utilisateurs associés au dispositif et les smartphones connectés aux comptes. Il est également possible de déconnecter les smartphones ou de dissocier l’utilisateur. Attention : la section utilisateurs s’affiche uniquement si l’association du dispositif à l’Appli a été effectuée (voir manuel utilisateur).
  • Page 50 HOMETOUCH Manuel d’installation RÉGLAGES J.SMITH@GMAIL.COM Appuyer sur Déconnecter pour déconnecter le smartphone. Répondeur Appuyer sur Déconnecter Utilisateur pour déconnecter l’utilisateur et tous les dispositifs connectés. Vous déconnectez le smartphone : Répondeur il ne sera ensuite plus possible d’interagir avec les fonctions HOMETOUCH connectées.
  • Page 51 HOMETOUCH Manuel d’installation RÉGLAGES J.SMITH@GMAIL.COM Appuyer sur Déconnecter pour déconnecter le smartphone. Répondeur Appuyer sur Déconnecter Utilisateur pour déconnecter l’utilisateur et tous les dispositifs connectés. Répondeur Vous dissociez l’utilisateur : il ne pourra plus interagir avec les fonctions HOMETOUCH connectées. Compte Déconnecter Utilisateur Continuer? Smartphone 01...
  • Page 52: Contrôle La Mise À Jour

    HOMETOUCH Manuel d’installation Contrôle la mise à jour Dans cette section, il est possible de visualiser la disponibilité d’une mise à jour du firmware et éventuellement de procéder au téléchargement et à l’installation. RÉGLAGES MISES À JOUR DISPOSITIF Répondeur Répondeur Compte Nouvelle mise à...
  • Page 53 HOMETOUCH Manuel d’installation RÉGLAGES MISES À JOUR DISPOSITIF Répondeur Répondeur Compte Mise à jour prête à l’installation Version 0.5.0 Contrôler mises à jour Laisser notes Signale un problème Installer Réglages avancés 2. Au terme de la procédure, toucher pour installer la mise à jour, ne pas éteindre ni débrancher HOMETOUCH tant que la procédure n’est pas terminée.
  • Page 54: Signale Un Problème

    HOMETOUCH Manuel d’installation Signale un problème Dans cette section, il est possible de signaler un problème à l’assistance. Ensuite, le service d’assistance prend en charge le problème et contacte l’utilisateur dès que possible. RÉGLAGES SIGNALE UN PROBLÈME Répondeur Problème Répondeur Compte Contrôler mises à...
  • Page 55: Réglages Avancés

    HOMETOUCH Manuel d’installation Réglages avancés Dans cette section, il est possible d’effectuer des réglages avancés de vidéophonie en créant commandes, intercom et caméras. Une fois créés, ils sont à la disposition de l’utilisateur pour être ajoutés aux favoris et utilisés. Il est en outre possible d’effectuer la synchronisation avec MyHOMEServer1 présent sur l’installation et d’acquérir de la sorte des fonctions domotiques.
  • Page 56: Vidéophonie

    HOMETOUCH Manuel d’installation Vidéophonie Générales AVANCÉES Vidéophonie Général Commandes Intercom Caméra MYHOMESERVER1 Redémarrer dispositif Souhaitez-vous connecter l’écran tactile à l’Appli DOOR ENTRY for HOMETOUCH ? Rétablir réglages Attention : un seul écran tactile par installation peut par défaut être connecté à l’Appli 1.
  • Page 57: Commandes

    HOMETOUCH Manuel d’installation Commandes Dans cette section, il est possible de créer des commandes pour contrôler certains actionneurs présents sur l’installation (par exemple : serrure, lumière jardin, etc.). Une fois créés, ils sont à la disposition de l’utilisateur pour être ajoutés aux favoris sur la page d’accueil et ensuite utilisés.
  • Page 58: Intercom

    HOMETOUCH Manuel d’installation AVANCÉES Vidéophonie Général Commandes Intercom Caméra MYHOMESERVER1 Ajouter nouvelle commande Redémarrer dispositif Serrure 1 Rétablir réglages Générique 1 par défaut Lum. Escaliers 1 7. Toucher pour modifier la description et/ou l’adresse de l’actionneur 8. Toucher pour éliminer la commande Intercom Dans cette section, il est possible de configurer les Intercoms qui permettent ensuite à...
  • Page 59 HOMETOUCH Manuel d’installation AVANCÉES AJOUTER NOUVELLE INTERCOM Vidéophonie Prénom Addresse MYHOMESERVER1 Intercom interna 0 Redémarrer dispositif Type Interne Rétablir réglages par défaut Externe Général 3. Sélectionner le type d’intercom : Interne : permet la communication entre des pièces du même appartement (ou entre des dispositifs d’appartements différents à...
  • Page 60: Caméra

    HOMETOUCH Manuel d’installation Caméra Dans cette section, il est possible de configurer les caméras permettant à l’utilisateur de visualiser les images provenant de son appartement, de la zone immeuble ou d’une installation de vidéo surveillance. Une fois configurées, elles sont à la disposition de l’utilisateur pour être ajoutées aux favoris sur la page d’accueil.
  • Page 61 HOMETOUCH Manuel d’installation AVANCÉES AJOUTER NOUVELLE CAMÉRA Vidéophonie Prénom Addresse MYHOMESERVER1 Caméra publique Redémarrer dispositif Type Public Rétablir réglages par défaut Privé TVCF 4. Saisir une description 5. Saisir l’adresse de Caméra/Poste Externe 6. Toucher pour sauvegarder AVANCÉES Vidéophonie Général Commandes Intercom Caméra...
  • Page 62: Myhomeserver1

    HOMETOUCH Manuel d’installation MyHOMEServer1 Dans cette section, il est possible de visualiser le MyHOMEServer1 auquel le dispositif est connecté et, dans le cas il ne serait connecté à aucun, d’effectuer la connexion et la synchronisation. Grâce à la synchronisation, le dispositif acquiert toutes les fonctions domotiques déjà présentes sur le MyHOMEServer1.
  • Page 63: Redémarrer Le Dispositif

    HOMETOUCH Manuel d’installation Redémarrer le dispositif Cette fonction permet de redémarrer le dispositif sans perdre les configurations AVANCÉES Vidéophonie Général Commandes Intercom Caméra MYHOMESERVER1 Redémarrer dispositif Souhaitez-vous connecter l’écran tactile à l’Appli DOOR ENTRY for HOMETOUCH ? Rétablir réglages Attention : un seul écran tactile par installation peut par défaut être connecté...
  • Page 64: Rétablir Réglages Par Défaut

    HOMETOUCH Manuel d’installation Rétablir réglages par défaut Cette fonction permet de rétablir les réglages par défaut sur le dispositif Attention : toutes les configurations seront effacées AVANCÉES Vidéophonie Général Commandes Intercom Caméra MYHOMESERVER1 Redémarrer dispositif Souhaitez-vous connecter l’écran tactile à l’Appli DOOR ENTRY for HOMETOUCH ? Rétablir réglages Attention : un seul écran tactile par installation peut...
  • Page 65 HOMETOUCH Manuel d’installation AVANCÉES RÉTABLIR RÉGLAGES PAR DÉFAUT Vidéophonie La configuration du système sera effacée. MYHOMESERVER1 Tous les comptes associés et les informations personnelles (notes et messages répondeur) seront effacés. Redémarrer dispositif Attention Continuer? Si vous procédez au rétablissement des réglages Rétablir réglages par défaut de HOMETOUCH, toutes les configurations seront perdues.
  • Page 66: Btmore

    HOMETOUCH Manuel d’installation btMore 01 – Procédure rapide (Passer) de report ou pour ne pas configurer le vidéophone Passer VIDÉOPHONIE 1. Toucher pour passer ou effectuer plus tard la configuration des paramètres de vidéophonie La page suivante s’affiche : VIDÉOPHONIE Comme souhaitez-vous continuer ? Ne pas configurer Configurer plus tard Les options de configuration resteront disponibles...
  • Page 67: 02 - Procédure Rapide (Passer) Synchronisation Avec Myhomeserver1

    HOMETOUCH Manuel d’installation 02 – Procédure rapide (Passer) synchronisation avec MyHOMEServer1 Passer SYNCHRONISATION MYHOMESERVER1 1. Toucher pour synchroniser plus tard avec MyHOMEServer1 La page suivante s’affiche : SYNCHRONISATION Êtes-vous sûr de vouloir passer la synchronisation MYHOMESERVER1? Cette opération peut être effectuée plus tard dans Réglages > Réglages avancées 2.
  • Page 68 HOMETOUCH Manuel d’installation RÉGLAGES Répondeur Débranché Autre Général Connexion Réseau Wi-Fi Ecran Ethernet Audio Ma maison Répondeur Wi-Fi 01 Dans la section Réglages/réseau, sélectionner le type de technologie à utiliser pour se connecter au réseau domestique, puis s’assurer que le smartphone sur lequel l’Appli est installée, est connecté...
  • Page 69: 03 - Saisir Manuellement L'adresse Ip De Myhomeserver1

    HOMETOUCH Manuel d’installation 03 – Saisir manuellement l’adresse IP de MyHOMEServer1 Dans le cas où aucun MyHOMEServer1 ne serait détecté sur le réseau, la page suivante s’affiche : SYNCHRONISATION MYHOMESERVER1 Aucun MYHOMESERVER1 trouvé. Réessayer ou saisir l’adresse IP de MYHOMESERVER1 Adresse IP 1.
  • Page 70 HOMETOUCH Manuel d’installation Si l’adresse IP du MyHOMEServer1 n’est pas connu, elle peut être obtenue au moyen de l’Appli Myhome_up. Pour utiliser les fonctions de MyHOME_Up, consulter le manuel disponible sur le site : www.homesystems-legrandgroup.com MyHOME_Up Rez de chaussée Installation 1 Accès avec PIN CODE Cuisine Salon...
  • Page 71 HOMETOUCH Manuel d’installation...
  • Page 72 Viale Borri, 231 87045 Limoges Cedex - France 21100 Varese www.legrand.com www.bticino.com Legrand SNC se réserve le droit de modifier à tout moment le contenu de cet imprimé et de communiquer, sous n’importe quelle forme et modalité, les changements apportés.

Ce manuel est également adapté pour:

Hometouch 0 672 59

Table des Matières