Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instructions de montage et d'entretien pour electrovannes (resume)
Utilisation conforme aux prescriptions
Pour que cette electrovanne fonctionne bien et sürement, il est imperatif que les prescriptions et
les recommandations qui se trouvent dans ces instructions de montage et d'entretien soient
respectees. Un emploi hors des valeurs limites d'utilisation ou sous la non-observation des
instructions de montage et d'entretien, correspond ä une utilisation non conforme aux
prescriptions. Dans ce cas lä seul l'utilisateur est responsable des dommages qui en resultent.
Nous declinons toute responsabilite et annulons la garantie en cas d'interventions sur l'electrovanne ou
transformations de celle-ci ainsi qu'en cas de non-observation de ces instructions.
II ne faut utiliser pour l'electrovanne que des fluides qui n'attaquent les materiaux utilises, ni chimiquement ni
mecaniquement S'il n'existe pas de valeur empirique quant ä l'aptitude, nous vous conseillons de vous adresser ä
notre technicien d'application.
Les electrovannes < DN 25 sont conformes ä l'article 3, paragraphe 3 des directives des appareils soumis ä pression
CE97/723.
Ces instructions de montage et d'entretien sont partie integrante du produit et doivent etre disponibles et gardees
dans un endroit sur, pendant toute la duree d'utilisation.
Recommandations de securite
Les recommandations de securite ne concernent que l'electrovanne. En combinaison avec d'autres elements de
l'installation, d'autres potentialites de dangers peuvent etre engendrees. Celles-ci doivent etre prises en consideration
par une analyse des risques de danger de l'installation.
• Avant la mise en fonction, s'assurer que lors de la premiere mise en marche le fluide ne risque
pas de s'echapper d'orifices non proteges.
•
Lors de la mise en fonction, remplir la vanne lentement. Lors d'une mise sous pression rapide, la vanne
s'ouvre brievement jusqu'ä ce que, par les orifices de commande, une compensation de pression soit
realisee dans la chambre de compensation au-dessus de la membrane.
• Attention! Sur la face superieure de Pelectroaimant, la temperature peut s'elever jusqu'ä +120 °C !
Risque de brulures!
• Attention! Les vannes munies de la fonction NO sont ouvertes hors tension. Lors de la mise en
fonction, prendre les mesures de securite necessaires afin d'eviter d'eventuels
echappements de fluide.
• Les electrovannes ne sont pas protegees du gel en cas de fluides susceptibles de geler.
• Les tests d'etancheite et de resistance sont possibles vanne fermee ou ouverte:
la pression d'essai maximale ne doit pas etre superieure ä 1,5 fois la pression de service
maximale autorisee. La vanne ne doit pas etre commutee pendant ces tests.
• Attention! Le branchement de la prise de terre est imperatif, sinon danger de mort!
• Le cäble de mise ä la terre doit etre connecte ä la borne prevue ä cet effet et qui porte
une marque d'indication.
•
Les connecteurs ne doivent etre branches que hors tension!
•
Les electroaimants en courant alternatif sont detruits en cas de fonctionnement sans noyau magnetique.
Montage
L'installation et la mise en service du module ne doivent etre effectuees que par du personnel qualifie.
Nettoyer la tuyauterie avant le montage de la vanne, son encrassement pouvant alterer le bon fonctionnement. Si
necessaire, monter un filtre en amont de la vanne. Lorsque les orifices de commande sont bouches ou le plongeur
bloque, la vanne ne s'ouvre et ne se ferme plus.
Eviter de deformer le corps de vanne en le montant sur des tuyauteries non rectilignes ou en utilisant un outillage ou
des materiaux d'etancheite inappropries. Ne pas utiliser l'electroaimant comme bras de levier.
Buschjost Norgren GmbH + Co. KG
Technique et Systeme de Vannes
Detmolder Straße 256
D-32545 Bad Oeynhausen
Boite Postale 10 02 52-53
D-32502 Bad Oeynhausen
Telephone
www.norgren.com/fluid
www.buschjost.com
+ + 49 5731/791-0
mail@buschjost.com
Telefax
++49 5731/791-179
1248867
I
Publicité
