Publicité
All manuals and user guides at all-guides.com
Bluetooth
IT - ACCOPPIAMENTO: Controllare che il cellulare abbia la funzione Bluetooth. Per l'accoppiamento riferirsi al proprio
manuale.
• Durante l'operazione di accoppiamento tenere il dispositivo e il cellulare nel raggio di 1 metro.
• Verificare che il 06856 sia acceso. Se non accoppiato il led (5) lampeggia intermittente rosso/blu.
• Attivare il Bluetooth sul cellulare. A ricerca terminata selezionare il dispositivo "Phonocar 06856" e confermare.
Se accoppiato con successo il LED (5) cambia colore da rosso fisso a blu.
CHIAMATE: Se durante una conversazione arriva un'altra chiamata l'avviso avviene tramite un segnale musicale
("DU-DU" beep).
A2DP: RIPRODUZIONE MUSICA Il 06856 può essere connesso anche a dispositivi bluetooth A2DP. Premere
brevemente il tasto (5).
RICONNETTERSI AL DISPOSITIVO BLUETOOTH
• Connessione Automatica. Ogni volta che verrà acceso (7), il 06856 riconnetterà all'ultimo dispositivo connesso.
• Connessione Manuale. Quando il 06856 si disconnette da un dispositivo, premere il tasto (7) per connetterlo
nuovamente.
EN - PAIRING: Check if your mobile-phone is effectively fitted with Bluetooth-function. For the Coupling-process,
please read the mobile-phone instructions booklet.
• During the coupling-process, make sure that the unit remains within a maximum distance of 1 m from the
mobile-phone.
• Check that 06856 is on. If the pairing is not established, the LED (5) flashes intermittently red/blue.
• Activate the Bluetooth-function on the mobile-phone. Once the research is completed, select "Phonocar 06856", and
confirm. If paired correctly, the LED (5) changes from steady red to blue.
CALLS: If, during a running Conversation, another Call arrives, a musical tone will advise of the circumstance
("DU-DU" beep).
A2DP: MUSIC PLAYBACK The 06856 can be paired also to Bluetooth A2DP-units. Short press key (5).
RE-CONNECTING THE BLUETOOTH-DEVICE
• Automatic Connection. Every time the 06856 is switched-on (7), it will connect with the latest PAIRED unit.
• Manual Connection. When the 06856 interrupts a certain connection, press key (7) in order to re-establish the
connection.
FR - PARAMETRAGE: Contrôler que le portable ait la fonction Bluetooth. Pour le couplage, se référer à son manuel
personnel.
• Pendant l'opération de couplage, le dispositif et le portable doivent être dans un rayon d'un mètre.
• Vérifier que 06856 soit allumé. Si le paramétrage n'est pas réussi, la led clignote rouge/bleu intermittente.
• Activer le Bluetooth sur le portable. Une fois la recherche terminée, sélectionner le dispositif « Phonocar 06856» et
valider. Si le paramétrage est réussi la led passe de rouge fixe à bleu.
APPELS: Si pendant une conversation arrive un autre appel, l'avis de réception se transmet à travers un signal
musical (« DU-DU » beep).
A2DP: REPRODUCTION MUSIQUE
Le 06856 peut aussi être connecté aux dispositifs Bluetooth A2DP. Appuyer brièvement la touche (5).
SE RECONNECTER AU DISPOSITIF BLUETOOTH
• Connexion automatique. A chaque allumage (7), le 06856 se rebranchera au dernier dispositif connecté.
• Connexion manuelle. Lorsque le 06856 se déconnecte d'un dispositif, appuyer la touche (7) pour le connecter à
nouveau.
5
Publicité
