Caratteristiche tecniche • Technical features • Caracteristiques techniques
Technische daten • Caracteristicas tecnicas
IT
• Bluetooth 4.0, A2DP
• Distanza utilizzo 10 m
• Batteria al litio ricaricabile 600 mAh
• Durata: 3 ore a volume massimo
• Tensione di ricarica DC 5V
• Tempo di carica batteria 2,5 ore
• Dimensioni 10,5 x 6,5 x 2 cm
• Carica batteria per presa accendi sigari
con cavo USB incluso
• Collegamento simultaneo 2 telefoni
Ricarica batteria • Battery-recharge • Recharge batterie
Batterie-Wiederaufladen • Recarga bateria
IT - La ricarica avviene tramite il cavo fornito nella dotazione (10) inserito nella presa (6) a ricarica completata il LED
rosso si spegne.
EN - Battery gets recharged by inserting the supplied (10) Cable into the socket (6). When battery re-charge is
completed, the red LED will switch-off.
FR - La recharge se fait moyennant le câble offert dans la confection (10) introduite dans la prise (6), une fois la
recharge terminée, le LED rouge s'éteint.
DE - Zum Wiederaufladen der Batterie, das beigelegte Kabel (10) in die Buchse (6) stecken. Sobald die Batterie-
Ladung wieder hergestellt ist, erlischt das rote LED von selbst.
ES - La recarga se efectuará mediante el cable (10) que se suministra en dotación, introduciéndolo en la toma (6)
Cuando la recarga es completa el LED rojo se apaga.
All manuals and user guides at all-guides.com
EN
• Bluetooth 4.0, ADP
• Operating distance 10 meters
• Rechargeable lithium battery 600 mAh
• Work time 3 hours
• Charging input voltage DC 5V
• Battery charge time circa 2,5 hours
• Dimensions 10,5 x 6,5 x 2 cm
• Charger for cigarette lighter
with USB cable included
• Simultaneous connection 2 phones
2