OPM BWT PERMAQ® Pico Rev. 2.0 FR Informations concernant les instructions de montage et d'utilisation | 1
AVERTISSEMENT
La mention « Avertissement » prévient d'une situation potentiellement dangereuse, laquelle
est susceptible d'entraîner de graves blessures ou la mort.
ATTENTION
La mention « Attention » prévient d'une situation potentiellement dangereuse, laquelle est
susceptible d'entraîner de légères blessures.
AVIS
La mention « Remarque » prévient d'une situation susceptible de causer des dommages maté-
riels ou de nuire à l'environnement.
1.4 Groupe cible de ce document
Ce manuel d'utilisation et de montage est destiné à différents groupes cibles. Le contenu s'ap-
plique à tous les groupes cibles dans les chapitres où aucune indication contraire n'est spéci-
fiée. En présence d'une indication, seul le groupe cible indiqué est autorisé à exécuter les
tâches décrites.
Définissez des directives claires quant aux responsabilités de chacun en ce qui concerne l'utili-
sation, l'installation, la maintenance et les réparations de l'appareil.
Seul du personnel qualifié et agréé est autorisé à réaliser la mise en service et la maintenance.
Seul le personnel instruit par BWT est autorisé à exploiter l'appareil.
Les groupes cibles suivants sont évoqués dans ce document :
• Exploitant : l'exploitant est responsable de la détermination des compétences et des res-
ponsabilités ainsi que de la formation du personnel. L'exploitant doit mettre la notice d'uti-
lisation à la disposition du personnel d'exploitation et s'assurer que le personnel d'exploita-
tion l'a lue et comprise. Il garantit de plus le respect de l'utilisation conforme du produit ou
des règlementations en vigueur.
• Personne instruite / Personnel d'exploitation : nous entendons par « personne instruite »
toute personne qui a été informée et, si nécessaire, formée sur les tâches qui lui sont
confiées et sur les dangers potentiels d'un comportement non conforme, et qui a été ins-
truite sur les dispositifs de protection, les équipements de protection individuelle et les
mesures de protection nécessaires.
• Personnel qualifié : nous entendons par « spécialiste » toute personne qui, en raison de sa
formation professionnelle, de ses connaissances et ses expériences, ainsi que de sa
connaissance des dispositions en vigueur, est en mesure d'évaluer les travaux qui lui ont
été confiés et de reconnaître des dangers potentiels. Plusieurs années de travail dans le do-
maine d'activité concerné peuvent également être prises en compte pour l'évaluation de la
formation professionnelle.
1.5 Garantie et exclusion de responsabilité
Toutes les données et consignes de cette notice de montage et d'utilisation prennent en
compte les normes et dispositions en vigueur, l'état de la technique et ont été rédigées à la
lumière des compétences et de l'expérience de longue date de BWT.
La garantie est annulée dans les situations suivantes :
• lorsque les consignes de ce manuel ne sont pas respectées ;
• lorsque l'appareil n'est pas utilisé de manière conforme ;
• lorsque l'appareil est installé de manière non conforme ou erronée ;
• lorsque l'appareil est mis en service, exploité ou entretenu de manière non conforme ;
• lorsque des composants non autorisés ou des pièces n'étant pas d'origine sont utilisés ;
FR
5