Table des Matières
Publicité
Soins et entretien
Bois composite
Facile à entretenir, mais pas sans entretien!
Les lames en bois composite se nettoient avec de l'eau tiède et un nettoyant à
base de vinaigre.
Conseil: Nous vous recommandons de procéder à un nettoyage de base à la fin
du montage.
En cas de salissures importantes les lames peuvent également être nettoyées
avec une brosse dure. Les traces d'utilisation (légères rayures) peuvent être atté-
nuées avec une éponge de type scotch Brite en frottant dans le sens des fibres /
de la longueur (veuillez tester avant à un endroit non visible).
Important: Ne pas utiliser de détergents contenant des solvants ou des dé-
tartrants car ils risqueraient de pénétrer la surface des lames et entrainer une
décoloration.
Les feuilles et fruits d'arbres ou d'arbustes peuvent constituer sur les lames un
aliment naturel pour des spores. Enfin, notez que les substances végétales telles
que l'acide tannique, ou les fientes d'oiseaux restées collées longtemps, peuvent
entraîner une décoloration durable de la surface.
Taches à la surface:
Des résidus de production tels que de la poussière de ponçage ou des substances
végétales / organiques (biofilm) peuvent laisser apparaître sous l'effet de la pluie
ou d'une condensation d'eau rapide des résidus ressemblant à des taches et
souvent appelés « traces de pluie ». Vous pouvez les enlever avec un nettoyant
ménager courant à base de vinaigre.
Conseil: Pour le bois composite, veuillez utiliser de l'eau tiède et une brosse dure.
Toujours brosser dans le sens des fibres / de la longueur des lames, puis rincer
abondamment à l'eau claire!
Moisissure à la surface:
Des petites taches de moisissure sombres peuvent apparaître sur la surface
des éléments en bois composite, ce phénomène est normal en exposition aux
conditions extérieures. Ces zones de taches correspondent à des spores trans-
portées par l'air et déposées sur les lames. Ces zones peuvent être lavées avec
un produit nettoyant courant contenant du chlore. Traitez les parties concernées
avec un nettoyant (respectez le dosage indiqué par le fabricant): Étalez de façon
égale avec une brosse dure, laisser agir (suivez le temps indiqué) puis rincez à
l'eau claire. Ne pas laisser sécher le produit nettoyant contenant du chlore sur la
surface des lames, enlever tous les restes pour éviter l'éclaircissement des lames.
Par précaution, testez le nettoyant avant à des endroits non visibles.
Vidéo sur l'entretien: www.traumgarten.de/fr/videos
Caractéristiques:
Le bois composite est composé de fibres naturelles, de résine plastique et d'ad-
ditifs dans une proportion approximative de 60/35/5% et possède les caractéris-
tiques typiques de ces composants.
Lors de la fabrication de nos lames BICOLOR en bois composite, des pigments de
couleur supplémentaires sont ajoutés au mélange standard selon un procédé
particulier. Le veinage et la pigmentation ainsi créés donnent au matériau un
aspect coloré nuancé et naturel. Chaque lame va alors se distinguer à sa surface.
Les nuances entre différentes références ou lots de production sont liées au
matériau et à la production et sont donc inévitables.
24
Nettoyage
facile
Les lames PLATINUM sont des lames alvéolaires en bois composite entourées d'un
film protecteur spécial. Ce film rend les lames encore plus résistantes aux taches
et à la pénétration de l'eau.
Les différences de teintes dues à différentes intempéries ou lots de production
sont inévitables lors du remplacement ou de l'ajout ultérieur de lames à une
construction déjà en place. Le bois composite peut changer de dimensions sous
l'effet de variations de température, d'eau stagnante ou d'intempéries variantes
ainsi que laisser apparaître des taches d'eau ou des « traces de pluie » et s'éro-
der sous l'effet des intempéries.
En fonction de l'intensité des intempéries (rayonnement UV / précipitations),
la couleur plus claire prévue sera atteinte après un cycle d'environ 2 ans. Ces
variations liées à la production, au matériau ou au lot de production ne peuvent
constituer un motif de réclamation.
Aluminium série CLASSIC / aluminium série CUBE
L'aluminium garde, selon son traitement de surface (brossage naturel ou couver-
ture), son coloris de départ ou développe à l'extérieur un toucher mat très à la
mode. Son avantage par rapport au bois composite est son poids plus léger pour
une plus grande stabilité. Cela simplifie énormément le transport et le montage.
En outre aucun effet de vieillissement optique comparable à celui des fibres
naturelles du bois composite n'aura lieu.
Entretien: Les lames en aluminium SYSTEM de la série CUBE se nettoient avec
de l'eau tiède et du liquide vaisselle. Important: Ne pas utiliser de détergents
contenant des solvants ou de la chaux car ceux-ci peuvent avoir un effet corrosif
sur la couche de protection des lames en aluminium et ainsi entrainer des
décolorations. L'apparition de taches à la surface peut être due par exemple
à la condensation rapide d'eau ou à des restes de salissures ou de poussières
mouillés par la pluie et ressemblant à des taches en séchant. Ces traces peuvent
être enlevées avec un nettoyant ménager à base de vinaigre.
Acier inoxydable
Certains accessoires sont en acier inoxydable et ainsi automatiquement protégés
contre la corrosion dans des conditions normales d'exposition à l'environnement.
Si l'acier inoxydable est en contact avec de la rouille ou des pièces en métal
rouillées, des taches de rouille peuvent apparaître et l'acier inoxydable peut être
attaqué par la corrosion et rouiller complètement.
Stockez les pièces en acier inoxydable toujours séparément, enlevez immédiate-
ment les copeaux de métal. Les particules de rouille peuvent être transportées
par le vent et se remarquent quand de petites taches brunes apparaissent à la
surface de la pièce en acier inoxydable. Enlevez immédiatement ces traces pour
éviter que la rouille ne se propage. Vous trouverez des produits d'entretien et
détergents pour l'acier inoxydable dans le commerce.
Résiste
Aucun
Résiste aux
au gel
traitement
intempéries
Publicité
Table des Matières
