Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
®
allen + roth
is a registered trademark
of LF, LLC. All Rights Reserved.
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-866-439-9800, Mon.-Fri. 8 a.m.- 8 p.m.EST.
PH18232
•
welcoming
Purchase Date
sophisticated
VANITY WITH TOP
1
•
inspiring
ITEM # 1083167/1083170
Model # 261168/261064
Français p. 8
Español p. 15
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Allen + Roth 261168
Sommaire des Matières pour Allen + Roth 261168
- Page 1 ITEM # 1083167/1083170 ® allen + roth is a registered trademark of LF, LLC. All Rights Reserved. VANITY WITH TOP Model # 261168/261064 Français p. 8 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Español p. 15 Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-866-439-9800, Mon.-Fri.
- Page 2 PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY Vanity Top (pre assembled to Vanity (A)) Backsplash HARDWARE CONTENTS Touch-Up Pen Qty: 1 SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install this product. WARNING • Keep small parts away from children. •...
- Page 3 PREPARATION Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and hardware contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product. Estimated Installation Time: 20-30 minutes (24 hours for adhesive to dry). Tools Required for Installation (not included): Silicone compound, Utility knife.
- Page 4 INSTALLATION INSTRUCTIONS Step 2: Hinge Adjustable For Door Alignment 2a. If the doors preassembled to vanity base (A) require adjustment, follow the below options as needed: To adjust door up or down, loosen screws (a), adjust door and retighten screws. To adjust door left and right, turn screw (b) in or out.
- Page 5 INSTALLATION INSTRUCTIONS Step 4: Backsplash Installation 4a. To mount the backslash (C) to the wall, apply a thin bead of silicone compound (not included) to the unpolished back side and bottom of the backsplash(C). Position backsplash (C) as shown onto vanity top (A) and against the wall.
-
Page 6: Care And Maintenance
CARE AND MAINTENANCE • Dust the vanity regularly with a soft, non-lint producing cloth or household dusting product. • You can clean the vanity with a gentle, non-abrasive household cleaner. • Make sure to dry the wood immediately with a soft cloth or towel. •... - Page 7 REPLACEMENT PARTS LIST For replacement parts, call our customer service department at 1-866-439-9800, Mon.-Fri. 8 a.m.- 8 p.m. EST. Printed in Vietnam allen + roth ® is a registered trademark of LF, LLC. All Rights Reserved.
-
Page 8: Meuble-Lavabo Avec Comptoir
• raffiné • inspirant ARTICLE # 1083167/1083170 allen + roth® est une marque de MEUBLE-LAVABO commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. AVEC COMPTOIR Modèle# 261168/261064 JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série ate d’achat Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant,... -
Page 9: Contenu De L'emballage
CONTENU DE L’EMBALLAGE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Meuble-lavabo Comptoir (préassemblé au meuble-lavabo [A]) Dosseret QUINCAILLERIE INCLUSE Crayon à retouche Qté : 1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité de ce manuel avant de tenter d’assembler, d’installer ou d’utiliser l’article. AVERTISSEMENT •... -
Page 10: Préparation
PRÉPARATION Avant de commencer l’assemblage de l’article, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez le contenu de l’emballage avec la liste des pièces et celle de la quincaillerie incluse. S’il y a des pièces manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler l’article. Temps d’installation approximatif : de 20 à... - Page 11 INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION Étape 2 : réglage de la charnière pour l’alignement de la porte 2a. Si le réglage des portes préassemblées à la base du meuble-lavabo (A) s’avère nécessaire, choisissez l’une des options ci-dessous en fonction du besoin : Pour déplacer la porte vers le haut ou vers le bas, desserrez les vis (a), ajustez la porte, puis resserrez les vis.
- Page 12 INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION Étape 4 : installation du dosseret 4a. Pour installer le dosseret (C) au mur, appliquez un mince trait de composé de silicone (non inclus) sur les surfaces arrière et inférieure non polies du dosseret (C). Placez le dosseret (C) sur le comptoir du meuble-lavabo (A) et contre le mur.
-
Page 13: Entretien
ENTRETIEN • Époussetez régulièrement le meuble-lavabo à l’aide d’un linge doux et non pelucheux ou d’un accessoire pour l’époussetage domestique. • Vous pouvez nettoyer le meuble-lavabo à l’aide d’un nettoyant doux et non abrasif. • Essuyez immédiatement le bois à l’aide d’un linge doux ou d’une serviette. •... -
Page 14: Liste Des Pièces De Rechange
Pour obtenir des pièces de rechange, communiquez avec notre service à la clientèle au 1 866 439-9800, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi. Imprimé en le Vietnam allen + roth® est une marque de commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. - Page 15 • • inspirador sofisticado ARTÍCULO # 1083167/1083170 allen + roth® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los TOCADOR CON derechos reservados. CUBIERTA Modelo # 261168/261064 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-439-9800, de lunes a viernes de 8 a.m.
- Page 16 CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Tocador Cubierta (preensamblada al tocador [A]) Protector contra salpicaduras ADITAMENTOS Aplicador de retoque Cant.: 1 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar este producto. ADVERTENCIA •...
- Page 17 PREPARACIÓN Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y la lista de aditamentos. No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si estas están dañadas. Tiempo de instalación estimado: 20 a 30 minutos (24 horas para que seque el adhesivo).
- Page 18 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Paso 2: bisagra ajustable para alinear la puerta 2a. Si las puertas preensambladas a la base del tocador (A) requieren ajustes, siga las opciones a continuación según sea necesario. Para ajustar las puertas hacia arriba o abajo, afloje los tornillos (a), ajuste las puertas y vuelva a apretar los tornillos.
- Page 19 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Paso 4: instalación del protector contra salpicaduras 4a. Para montar el protector contra salpicaduras (C) en la pared, aplique un cordón delgado de compuesto de silicona (no se incluye) en la parte posterior sin pulir y en la parte inferior del protector contra salpicaduras (C).
-
Page 20: Cuidado Y Mantenimiento
CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Limpie el tocador regularmente con un paño suave que no deje pelusas o con un producto de limpieza doméstico. • Puede limpiar el tocador con un limpiador doméstico suave no abrasivo. • Asegúrese de secar la madera inmediatamente con un paño o una toalla suave. •... -
Page 21: Lista De Piezas De Repuesto
Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-439-9800, de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. Impreso en Vietnam allen + roth® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados.