CLASSIFICATION
TACHES A BASE DE PROTEINE
TACHES A BASE DE TANNIQUE
TACHES SYNTHETIQUES
A A
T T
T T
E E
A A
T T
T T
E E
• Pour éviter la formation d'auréoles autour de la
tache il est conseillé de diriger le jet de vapeur
d'abord à proximité des bords de la tache et suc-
cessivement graduellement et s'approchant du
centre.
• S'assurer que la tache soit complètement élimi-
née du tissu avant de le repasser, sinon la cha-
leur du fer fixe la tache et la rend indélébile.
• Pour obtenir un résultat encore meilleur il est
conseillé d'effectuer les opérations sur une table
à repasser aspirante.
• NE PAS utiliser la vapeur dans le cas d'une tache
de sang car avec la chaleur elle coagulerait et se
fixerait irrémédiablement.
• Si la tache persiste ne pas laisser sécher le tissu
avant d'agir une seconde fois, et si après deux
tentatives la tache n'a toujours pas disparu nous
vous conseillons de vous rendre dans un centre
de nettoyage à sec qualifié.
• Pour une bonne classification des taches un ta-
bleau récapitulatif est établi avec l'indication du
procédé correct de nettoyage.
• Nous vous conseillons d'effectuer un essai sur
une partie cachée ou sur un échantillon afin de
vous assurer que le tissu supporte la chaleur (ve-
lours synthétique à éviter).
• Pour les linges teintés, toujours essayer la tenue
de la couleur sur une partie cachée.
• Limiter l'action de la vapeur sur les linges en soie
et en fibres à base d'acétate.
• Ne laissez pas le pistolet de votre générateur de
vapeur branché a la portée des enfants.
• Sinon débranchez-le impérativement quand vous
ne l'utilisez pas.
U U
T T
I I
L L
I I
S S
A A
T T
I I
O O
N N
U U
T T
I I
L L
I I
S S
A A
T T
I I
O O
N N
A A
V V
A A
A A
V V
• Raccorder le pistolet a vapeur au générateur, en
suivant les indications fournies au paragraphe "
Assemblage des accessoires "
• Brancher l'accessoire indiqué pour le genre de
V A P O R E L L A P R A T I C A B A S I C
NATURE
Œuf et Lait, Crème Chocolat,
Confiture Sueur et Urine, Vomissure
Café - Thé, Vin, Fruit Coca Cola,
Herbe, Peinture
Vernis, Rouge à lèvres, Goudron,
Colle vinylique Parfum.
N N
T T
I I
O O
N N
N N
T T
I I
O O
N N
D D
U U
P P
I I
S S
T T
O O
L L
E E
T T
D D
U U
P P
I I
S S
T T
O O
L L
E E
T T
P P
E E
U U
R R
A A
P P
E E
U U
R R
METHODE
Essuyer avec une éponge.
Humidifier avec de l'eau et du
savon, traiter avec la vapeur.
Humidifier avec quelques
gouttes de vinaigre et
traiter avec la vapeur.
Essuyer avec une éponge
humide et traiter avec la vapeur
surface à nettoyer, en suivant les indications
fournies au paragraphe "conseils pratiques pour
l'utilisation des accessoires "
• Attendre que le voyant de pression s'éteigne (15
min. environ.). Appuyer sur l'interrupteur (10)
pour avoir la sortie de la vapeur. Relâcher l'inter-
rupteur et la pression s'interrompt.
NOTE: En début d'utilisation, quelques gouttes
d'eau peuvent sortir tant que le flexible n'a pas
atteint une température qui évite toute conden-
sation. Nous vous conseillons d'orienter le pre-
mier jet sur un chiffon pour recueillir ces gouttes
d'eau.
U U
T T
I I
L L
I I
S S
A A
T T
I I
O O
N N
D D
U U
T T
I I
L L
I I
S S
A A
T T
I I
O O
N N
D D
On peut brancher au pistolet peuvent être branchés
divers accessoires.
Pour un branchement correct des accessoires
procéder de la façon suivante:
• introduire la dent située à la base des accessoires
dans l'emplacement prévu à cet effet sur l'embout
de fixation des accessoires (18), puis le faire tour-
ner jusqu'à obtenir l'inclinaison nécessaire, jusqu'à
ce qu'il soit complètement bloqué (fig. 16).
1)
ATTENTION !!! Les accessoires chauffent
beaucoup durant l'utilisation, c'est pourquoi,
nous vous recommandons de faire très atten-
tion de ne pas vous brûler en les manipulant:
laisser refroidir les accessoires ou utiliser un
gant de cuisine. Pour remplacer les acces-
soires, s'assurer que le câble d'alimentation
soit débranché de la prise électrique.
2)
Avant de traiter à la vapeur cuirs, tissus parti-
culiers et surfaces en bois, consultez les ins-
tructions du fabricant et effectuez toujours un
essai sur une partie cachée ou sur un échan-
tillon. Laissez sécher la partie vaporisée pour
vous assurer qu'il n'y a pas de changements
de couleurs ni de déformations.
Sur les surfaces particulièrement délicates
(par ex. matières synthétiques, surfaces la-
quées, etc.), nous recommandons l'utilisation
de la vapeur au minimum.
.
E E
S S
A A
C C
C C
E E
S S
S S
O O
I I
R R
E E
E E
S S
A A
C C
C C
E E
S S
S S
O O
I I
R R
E E
S S
S S