Publicité
I I
D D
E E
N N
T T
I I
F F
I I
C C
A A
T T
I I
I I
D D
E E
N N
T T
I I
F F
I I
C C
A A
T T
I I
Afin de pouvoir intervenir correctement sur les
taches, il est important de savoir les distinguer.
Identifier la tache signifie en connaître l'origine et
l'âge. Ceci permet d'éviter d'inutiles tentatives qui
souvent ne donnent pas de bons résultats et qui
peuvent également nuire au tissu.
"L'ÂGE"
Toutes les taches FRAÎCHES peuvent être élimi-
nées avec le pistolet détachant à vapeur sans de-
voir laver le linge.
Les taches en vieillissant se fixent aux fibres des tis-
sus et dans quelques cas la vapeur ne réussit pas à
l'enlever. Dans ces cas il est nécessaire de laver le
linge. Si les tissus qui viennent d'être tachés sont
immédiatement traités avec de l'eau minérale, la sa-
leté ne se fixe pas aux fibres et le nettoyage succes-
sif à la vapeur avec le pistolet détachant se révélera
plus rapide et efficace.
Bords nets plus ou moins réguliers
Bords peu nets
Touché dur
Couleur rouge
Couleur bleue
Couleur verte
Couleur de jaune à noir
Couleur de jaune à marron
Localisées au niveau des aisselles,
du col et des poignées
Localisées au niveau des épaules et du dos
C C
O O
M M
M M
E E
N N
T T
U U
T T
I I
L L
C C
O O
M M
M M
E E
N N
T T
U U
T T
I I
L L
D D
E E
T T
A A
D D
E E
T T
A A
• Procéder comme indiqué dans le paragraphe
"Assemblage des accessoires ".
• Pour que la distribution de vapeur se fasse par le
pistolet dégraissant, appuyer sur le bouton (10).
A la première demande de vapeur quelques
gouttes d'eau s'échappent avec la vapeur, jusqu'à
la stabilisation thermique dans le tube vapeur,
c'est pourquoi, nous vous conseillons de diriger
ce premier jet sur un chiffon.
La puissance du jet de vapeur émis par le pisto-
let peut être utilisée efficacement dans les
modes suivants, qui changent en fonction du
genre et de l'importance de la tache.
V A P O R E L L A P R A T I C A B A S I C
O O
N N
D D
E E
L L
A A
T T
A A
C C
H H
E E
O O
N N
D D
E E
L L
A A
T T
A A
C C
H H
E E
sang - œuf - vernis - peinture à l'huile - colle - goudron - encre mercurescéine
rouge à lèvres - rouille - crème - lait - bouillon de viande - vomissure.
teinture d'iode - parfum - vin - bière - colorants - sueur - urine.
vernis - peinture à l'huile - albumine - colle - amidon.
sang (jusqu'au rouge foncé) - rouge à lèvres - stylo à bille -
vernis à ongles - jus de tomate - vin - vernis – mercurescéine - colorants.
stylo encre - stylo à bille - colorants.
herbe - stylo à bille - vernis.
goudron - graffiti - stylo à bille - teinture pour cheveux - huiles minérales
(lubrifiants).
lait - crème - parfum - déodorant - teinture d'iode - café - vin blanc -
bière - urine.
parfum - déodorant - autobronzants - sueur.
décolorations dues à la lumière - laques pour les cheveux
I I
S S
E E
R R
L L
E E
P P
I I
S S
T T
O O
L L
I I
S S
E E
R R
L L
E E
P P
I I
S S
T T
O O
L L
C C
H H
A A
N N
T T
C C
H H
A A
N N
T T
"L'ORIGINE"
Les taches sont produites par des substances
constituées par des composants d'origine variable.
Ceux-ci permettent d'établir une classification des
taches qui peuvent être d'origine:
• ANIMALE (à base protéique): bouillon et jus de
viande, lait, crème, sang, sueur, œuf, urine, vomis-
sure.
• VEGETALE (base tannique): bière, café, chocolat,
Cola, fruit, vin, thé.
• DIVERSE (taches spécifiques): vernis, rouge à
lèvre, stylo à bille, goudron, rouille, parfum.
Pour mieux déterminer l'origine de la substance qui
a taché, il est possible aussi de s'aider de l'identifi-
cation " sensible " ; en effet la forme, le toucher, la
couleur et la localisation ont aussi une grande im-
portance.
E E
T T
• Si vous traitez une TACHE SUPERFICIELLE, le jet
E E
T T
de vapeur doit être orienté de façon à essuyer le
tissu sur lequel se porte la tache, et que la sale-
té soit emprisonnée par la pression contre un
chiffon destiné à la recueillir (fig. 14).
• Si vous traitez une TACHE PROFONDE, le linge
doit être retourné et vous devez agir sur le re-
vers du tissu. Après l'avoir posé sur une épon-
ge, orienter le jet de vapeur de façon à ce qu'il
ôte la tache et que toute la saleté soit évacuée
par la partie opposée des fibres du tissu et ab-
sorbée par l'éponge (fig. 15).
• Les méthodes les plus simples sont souvent les
plus efficaces: un "coup" de vapeur est suffisant
pour éliminer aussi les taches les plus persistantes.
Publicité
