Entretien; Nettoyage - Franklin Electric Little Giant LED-L Notice D'emploi

TABLE DE MODE D'OPÉRATION
Séquence Numérique
Des Modes
De Fonctionnement
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
* Le mode multi produit des couleurs aléatoires et des motifs
clignotants.
** La roue des couleurs passe en continu une suite de couleurs
aux motifs doux : aqua, bleu, pourpre, rouge, orange, jaune, vert.
Le mode " standard " fait défiler graduellement toutes les couleurs
en 30 secondes. Le mode lent (Slow) prend 6 minutes pour faire un
cycle complet de toutes les couleurs et le mode très lent (Slowest)
prend 2 heures pour effectuer un cycle complet. Pour les modes
roue des couleurs, une indication visuelle permet de déterminer le
type de séquence en fonction. Pour le mode très lent (Slowest), les
LÉD bleues clignotent 3 fois avant de commencer le cycle des cou-
leurs initial commençant avec aqua. Pour le mode lent (Slow), les
LÉD vertes clignotent 3 fois avant d'initialiser le cycle des couleurs
qui commence par la couleur aqua. Les LÉD clignotent uniquement
au début du premier cycle ; lors des cycles suivants de la roue
des couleurs les DÉL ne clignotent pas. Dans le mode roue des
couleurs séquence standard, les DÉL ne clignotent pas avant de
commencer le cycle des couleurs avec aqua.
Choix du Mode d'Opération
Le réglage des programmes est déterminé par la durée de
la coupure d'alimentation. Pour changer de mode, il suffit de
couper l'alimentation pendant ½ à 3 secondes pour régler au
mode suivant.
Si l'interrupteur est laissé à la position arrêt (off) pendant 4 à 8
secondes, les DÉL se resynchronisent lors de la mise sous tension,
clignotent trois fois et tous les voyants du système s'initialisent au
même mode (Mode 1; Rouge).
Si plusieurs lampes sont installées, les modes se synchronisent
après la réinitialisation décrite ci-dessus. Les lampes DÉL ont
une mémoire qui, après une coupure de plus de 8 secondes,
retourne toutes les lampes au réglage auquel elles étaient avant
la coupure d'alimentation. Cela permet à l'utilisateur de laisser
les lampes à un mode spécifique sans devoir le rechercher lors
de la remise sous tension. Si l'appareil est éteint alors qu'il est en
mode 10 ou 11 et que la coupure d'alimentation dure moins de 8
secondes (couleur/mode mémoire), le mode indicateur clignotant
sera immédiatement réactivé.Cette indication visuelle permet de
connaître le mode activé.
Couleur/Fonction
Rouge
Jaune
Vert
Aqua
Bleu
Pourpe
Blanc
Mode Multi *
Roue Des Couleurs -
(Standard) **
Roue Des Couleurs - (Lente)
**
ROUE DES COULEURS -
(TRÈS LENTE)**

ENTRETIEN

VEILLER À DÉBRANCHER L'APPAREIL DE SA SOURCE
D'ALIMENTATION ÉLECTRlOUE AVANT D'EFFECTUER DES
TRAVAUX D'ENTRETIEN OU D'EFFECTUER LA DÉPOSE DE
L'UNE DES PlÈCES!
1. Ne pas enlever le cordon de soulagement de traction
(écrou hexagonal). ceci endommagerait le joint et pourrait
occasionner une fuite.
2. Remplacement de l'ampoule:
REMARQUE: I'entretien de la lampe ne nécessite aucun outil.
a. Dévisser la bague extérieure dans le sens contraire des
aiguilles d'une montre. Enlever la lentille et le joint.
b. MISE EN GARDE : L'ampoule et la douille en plastique constituent
un seul élément. NE PAS tirer en saisissant l'ampoule. Toujours
enlever l'ampoule à partir de sa douille en plastique.
c. Pour installer l'ampoule, il suffit de l'insérer dans le support,
comme il est Figure 1. S'assurer que les deux broches de
l'ampoule sont correctement logées dans les deux petits
trous du support. NE PAS toucher la nouvelle ampoule. Saisir
uniquement l'ampoule par sa douille en plastique. Le fait de
toucher l'ampoule risque de réduire sa durée de vie. Lorsque
l'ensemble ampoule/douille est enfoncé dans le support, le
faire tourner pour que les ouvertures de la douille en plastique
soient vis-à-vis des nervures situées à l'intérieur du support.
d. S'assurer que le joint et sceller apparaît est dans bon
condtition et est propre. Remettre le joint et la lentille.
e. Remettre la bague extérieure. NE PAS utiliser d'outil. Serrer
la bague jusqu'à ce que la patte de montage touche le bord
du boîtier.
ATTENTION: AVANT L'ASSEMBLAGE, S'ASSURER QUE Nl EAU
Nl HUMIDITÉ N'ONT PÉNÉTRÉ À L'INTÉRIEUR DE LA LAMPE.
3. NETTOYAGE: il est nécessaire de nettoyer périodiquement la
lentille Nettoyer simplement l'extérieur avec un chiffon doux.
NE PAS utiliser d'abrasifs. ce qui pourrait l'endommager.
ATTENTION: alors que la lampe est démontée, s'assurer
que le boÎtier n'est pas immergé, ce qui permettrait à I'eau de
pénétrer dans le cordon d'alimentation et pourrait provoquer
une électrocution.
INTRODUCCIÓN
ES
Esta hoja de instrucciones le proporcionará la información nec-
esaria para poder ser propietario de las lámparas de bajo voltaje
Little Giant y operarlas con seguridad.
Los productos Little Giant son cuidadosamente inspecciona-
dos, probados y empaquetados para asegurar la segundad de
su operación. Cuando Ud. reciba un producto, examínelo cui-
dadosamente para establecer que no se hayan producido roturas
o daños de las partes durante el envío.
Si ha habido algún daño. tome nota y avise a la empresa a la cuai
Ud. Ie compró el producto. Ellos le asistirán en la sustitución o
reparación del producto.
LEA ESTAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE ANTES DE
INTENTAR INSTALAR, OPERAR O REPARAR LA LAMPARA
LITTLE GIANT. FAMILIARICESE CON LAS APLICACIONES,
LIMITACIONES Y PELIGROS POTENCIALES. PROTEJASE
A UD. MISMO Y A LOS DEMAS OBSERVANDO TODA LA
INFORMACION DE SEGURIDAD. ¡EL NO CUMPLIR CON
ESTAS INSTRUCCIONES PODRIA RESULTAR EN LESIONES
PERSONALES Y/O DAÑOS MATERIALES! GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO.
3