Page 1
Digitally signed by A. Creery cn=A. Creery, c=US Date: 2002.03.28 14:31:43 -05'00' Reason: I am approving this document 4.25 x 5.5": 16 pgs: english; french: black ink: no bleed: map 840095700 Ev01.qxd 3/27/02 2:24 PM Page 1 Coffee Urn Percolateur English........
8. The use of accessory attachments not recommended by 3-wire cord. The electrical rating of the extension cord must be Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. may result in fire, electrical equal to or greater than the rating of the coffee urn. Care must be shock or personal injury.
840095700 Ev01.qxd 3/27/02 2:24 PM Page 4 Parts and Features 4. Place cover onto coffee urn and turn to lock. 5. Plug cord into the coffee urn then plug the cord into 1. Cover electrical outlet. The unit automatically turns on. 2.
840095700 Ev01.qxd 3/27/02 2:24 PM Page 6 NOTE: We recommend using coffee that has been ground 4. Drain the soapy water then fill the coffee urn with hot water specifically for use in a percolator-type coffee maker. to rinse. Open serving spout and let hot water flow through However, coffee marked “For All Coffee Makers”...
This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of two (2) years for Hamilton Beach Portfolio products or one (1) year for Hamilton Beach products from the date of original purchase, except as noted below.
8. L’utilisation d’accessoires qui ne sont pas recommandés par Hamilton Beach/Proctor-Silex Inc. peut causer un incendie, un choc électrique ou une blessure corporelle. 9. N’utilisez pas le percolateur à l’extérieur.
840095700 Fv01.qxd 3/27/02 2:26 PM Page 10 11. Assurez-vous que le couvercle est bien en place durant le cycle une rallonge, s’assurer qu’elle ne traverse pas la zone de travail, que des enfants ne puissent pas tirer dessus par inadvertance et qu’on d’infusion et lorsque vous servez le café.
840095700 Fv01.qxd 3/27/02 2:26 PM Page 12 Tableau – guide 2. Placer la tige dans le panier. Puis en tenant la partie centrale du panier, placer l’extrémité la plus large de la tige dans le puits de chauffage. Niveau d’eau Quantité...
840095700 Fv01.qxd 3/27/02 2:26 PM Page 14 2. Placer la tige dans le panier, puis placer l’extrémité la plus Pour enlever les dépôts minéraux et les résidus large de la tige dans le puits de chauffage. (L’utilisation de Si le percolateur est utilisé au quotidien, effectuer ce processus la tige et du panier réduira la durée de chauffage).
(2) ans pour les produits Hamilton Beach Portfolio ou pendant un (1) an pour les produits Hamilton Beach à partir de la date de l'achat original, excepté ce qui est noté ci-dessous. Au cours de cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produit sans frais, à...