Merci d'avoir acheté le KIP 720.
Le présent GUIDE D'UTILISATION contient des renseignements sur le fonctionnement du KIP 720.
Veuillez le lire attentivement avant d'utiliser le scanneur. Conservez-le pour référence future.
Installation aux États-Unis
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règlements de la FCC. Son fonctionnement est
soumis aux deux conditions suivantes : (1) L'appareil ne doit pas causer de brouillage nuisible;
(2) l'appareil doit accepter tout brouillage, y compris un brouillage pouvant causer un
fonctionnement indésirable.
Installation en Europe
Cet équipement est conforme aux critères de la publication CISPR 22 pour les appareils de
traitement de l'information de classe A.
Son utilisation dans un quartier résidentiel peut causer un brouillage inacceptable de la
réception radio ou télé. L'utilisateur doit prendre les mesures nécessaires afin de corriger ce
brouillage.
Avertissement
Ce produit est de classe A. À la maison, il peut brouiller la réception radio. Le cas échéant, l'utilisateur
devra prendre les mesures nécessaires pour corriger le problème.
N'installez pas cet appareil à proximité de matériel électronique ou d'instruments de
précision, car son fonctionnement pourrait être affecté par du bruit ou de l'oscillation.
Si l'appareil est installé à proximité de matériel électronique, comme une télévision ou une
radio, ce matériel pourrait subir un brouillage, comme du bruit ou une oscillation.
Utilisez un circuit électrique distinct et installez l'appareil aussi loin que possible du
matériel électronique.
En tant que partenaire
que ce produit est conforme aux directives
d'efficacité énergétique.
E
Le programme
NERGY
international ayant pour objectif de favoriser l'économie d'énergie par la promotion d'ordinateurs et
d'autres équipements de bureau à faible consommation d'énergie. Ce programme soutient le
développement et la diffusion de produits ayant des fonctions qui réduisent de façon effective la
consommation d'énergie. Il est ouvert à tous les propriétaires d'entreprise, qui y participent sur une
base volontaire. Il vise le matériel de bureau comme les ordinateurs, les moniteurs, les
imprimantes, les télécopieurs, les photocopieurs, les scanneurs et les appareils multifonctions. Les
normes et les logos sont les mêmes dans tous les pays participants.
Le symbole ci-contre signale que ce produit est conforme à la
directive 2002/96/CE du Parlement européen et du Conseil du 27
janvier 2003 relative aux déchets d'équipements électriques et
électroniques (DEEE). Il ne s'applique que dans les pays de l'Union
européenne.
Le symbole ci-contre signale que ce produit est conforme à la
norme SJ/T11364-2006 de l'industrie électronique de la
République populaire de Chine. Il ne s'applique pas aux
autres pays.
Le symbole ci-contre signale que ce produit est conforme à la
norme nationale GB 18455-2001 11364-2006 de la
République populaire de Chine. Il ne s'applique pas aux
autres pays.
REMARQUE
Le scanneur KIP 720 doit toujours être relié au moyen d'un câble USB à une imprimante KIP
compatible ou à un PC muni des logiciels KIP, sans quoi on ne pourra pas l'utiliser.
E
S
NERGY
TAR ®, Katsuragawa Electric Co., Ltd. déclare
E
NERGY
S
TAR ® portant sur le matériel de bureau est un programme
S
TAR ® en matière
(1)