Manuels Connexes pour Mac allister MHPC150
Sommaire des Matières pour Mac allister MHPC150
- Page 1 Nettoyeur Haute Pression 2100W MHPC150 Réf: 604592 MNL_MHPC150_DFT_FR_V1_111117.indd 1 11/17/11 4:02:47 PM...
-
Page 2: Table Des Matières
C’est parti Ce mode d’emploi est important pour votre sécurité. Lisez-le attentivement dans son intégralité avant d’utiliser l’appareil, et conservez-le pour pouvoir vous y référer ultérieurement. commencer... Pour Avant de commencer Sécurité dans le détail... Fonctions de l’appareil Utilisation Entretien et maintenance Dépannage Mise au rebut et recyclage Informations techniques et légales... -
Page 3: Avant De Commencer
Avant de commencer MHPC150 by MacAllister Le produit 10c 10d MNL_MHPC150_DFT_FR_V1_111117.indd 3 11/17/11 4:02:49 PM... -
Page 4: Déballage
Avant de commencer MHPC150 by MacAllister Le produit 1. Poignée 14. Tube de lubrifiant 2. Manivelle 15. Aiguille de nettoyage 3. Roue 16. Compartiment de rangement 4. Connecteur du tuyau (prise mâle) 5. Arrivée d’eau 17. Réservoir de détergent 6. Bouton marche/arrêt a.Régulateur... -
Page 5: Accessoires Requis
Avant de commencer MHPC150 by MacAllister Accessoires requis (Non fournis) (Fournis) Tournevis cruciforme Rallonge du canon Canon rotatif Canon vaporisateur Tuyau avec connecteurs Buse à détergent Laveur de sol adéquats Tube de lubrifiant Aiguille de nettoyage Équipements de protection individuelle adéquats Détergent... - Page 6 Avant de commencer MHPC150 by MacAllister Montage Fig. 2 Fig. 3 > Vissez le connecteur du tuyau (4) sur l’arrivée d’eau (5) (Fig. 4). Fig. 4 REMARQUE : Le connecteur (4) contient un filtre qui protège l’appareil contre les particules de grande taille.
-
Page 7: Accessoires
Avant de commencer MHPC150 by MacAllister Accessoires Cet appareil est livré avec un choix de canons et d’accessoires. D’autres accessoires sont également disponibles à votre magasin d’achat. Avant d’acheter un accessoire, vérifiez ses spécifications techniques afin de vous assurer qu’elles sont compatibles avec celles de l’appareil. -
Page 8: Démontage
Avant de commencer MHPC150 by MacAllister Accessoires canon jet vaporisé permettant vaporisateur de nettoyer les saletés sur les surfaces fragiles jet ajustable rallonge du canon à utiliser en combinaison avec la buse à détergent et la laveur de sol buse à détergent appliquer du détergent sur la surface à... -
Page 9: Canon Vaporisateur
Avant de commencer MHPC150 by MacAllister Canon rotatif L’utilisation canon rotatif (21) entraîne une réduction de pression de 25% comparé à la pression obtenue avec le canon vaporisateur. Néanmoins, le mouvement de rotation de la buse augmente la puissance du lavage du fait de la rotation du jet (Fig. - Page 10 Avant de commencer MHPC150 by MacAllister Accessoires Laveur de sol Pour nettoyer les sols, utilisez toujours la laveur de sol (24) en combinaison avec la rallonge (20). > Montez le connecteur d’angle (24a) sur le support situé au- dessus de la laveur de sol (24) et fixez-le avec la broche en U (24c) (Fig.
- Page 11 Avant de commencer MHPC150 by MacAllister ATTENTION ! La laveur de sol est conçue pour nettoyer les sols plats seulement! N’essayez pas de l’utiliser sur des marches d’escalier ou sur des murs, et n’essayez pas de toucher la buse rotative au cours du travail (Fig. 16)! Fig.
-
Page 12: Connexion À L'arrivée D'eau
Avant de commencer MHPC150 by MacAllister Accessoires > Remplissez-le avec un détergent adéquat. REMARQUE : N’utilisez que des détergents doux, sans danger pour l’environnement. N’utilisez en aucun cas des produits chimiques agressifs, des détergents abrasifs ou produits similaires, qui sont de nature à abîmer l’appareil et sont nocifs pour la santé... -
Page 13: Branchement De L'appareil
Avant de commencer MHPC150 by MacAllister Reliez le connecteur de tuyau (4) de l’appareil à l’arrivée d’eau à l’aide d’un tuyau d’arrosage adéquat (Fig. 20). Ø 12,7 mm Fig. 20 Branchement de l’appareil > Assurez-vous que l’interrupteur marche/arrêt (6) est bien sur Off. -
Page 14: Sécurité
Sécurité MHPC150 by MacAllister Veuillez prendre note des points suivants : Avant de commencer, vous devez avoir lu et compris le mode d’emploi dans son intégralité. L’utilisation de cet appareil est complexe; vous devez donc impérativement être en forme, à la fois physiquement et mentalement, pour pouvoir l’utiliser de manière sûre. -
Page 15: Et Dans Le Détail
MHPC150 by MacAllister dans détail... Fonctions de l’appareil Utilisation Entretien et maintenance Dépannage Mise au rebut et recyclage Informations techniques et légales Garantie Déclaration de Conformité CE MNL_MHPC150_DFT_FR_V1_111117.indd 15 11/17/11 4:02:56 PM... -
Page 16: Fonctionnalités Du Produit
Fonctionnalités du produit MHPC150 by MacAllister Domaine d’utilisation Ce nettoyeur haute pression MHPC150 possède un moteur d’une puissance de 2100 W. Cet appareil est conçu pour nettoyer les machines, les véhicules, les bâtiments, les terrasses, les façades et les équipements de jardin avec de l’eau propre et du détergent chimique biodégradable. -
Page 17: Dispositifs De Sécurité
Fonctionnalités du produit MHPC150 by MacAllister REMARQUE : Afin d’éviter tout risque de dommages corporels et matériels, l’appareil doit toujours être utilisé avec le tuyau entièrement déroulé. Dispositifs de sécurité Cet appareil est équipé de plusieurs dispositifs de sécurité permettant d’éviter les risques de dommages corporels et matériels. -
Page 18: Bouton Marche/Arrêt
Fonctionnalités du produit MHPC150 by MacAllister Bouton marche/arrêt > Assurez-vous que l’interrupteur marche/arrêt (6) est bien sur “O” (éteint) (Fig. 25). > Branchez la prise mâle (18) sur une prise de courant adéquate. “I” (marche) (Fig. 26). > Mettez le bouton marche/arrêt (6) sur Fig. -
Page 19: Utilisation Générale
Utilisation MHPC150 by MacAllister Utilisation générale > Avant chaque utilisation, examinez le câble, la prise mâle et les accessoires afin de vous assurer qu’ils sont en bon état. N’utilisez pas l’appareil s’il est endommagé ou usé. > Revérifiez le montage des accessoires. - Page 20 Utilisation MHPC150 by MacAllister Utilisation > Préparez l’appareil la manière décrite, puis allumez-le. > Prenez le pistolet (10) à deux mains. > Montez l’accessoire adéquat, et dirigez-le du côté opposé à vous, vers la surface à nettoyer (Fig. 28). Fig. 28 >...
- Page 21 Utilisation MHPC150 by MacAllister > Dans certains cas, vous aurez besoin de frotter avec une brosse pour enlever les saletés tenaces. D’autre part, le jet haute pression n’est pas toujours la meilleure solution pour un bon lavage car il peut endommager certaines surfaces. Le jet le plus fin de la buse réglable ne doit pas être utilisé...
-
Page 22: Après Usage
Utilisation MHPC150 by MacAllister Après usage > Relâchez la gâchette (10d). > Mettez le bouton marche/arrêt (6) sur “O” (arrêt). > Fermez le robinet. > Appuyez sur la gâchette (10d) pour décharger la pression résiduelle dans l’appareil. ATTENTION ! Ne séparez pas le tuyau haute pression du pistolet et le tuyau de l’appareil tant qu’il subsiste... -
Page 23: Entretien Et Maintenance
Entretien et maintenance MHPC150 by MacAllister Règles d’or pour l’entretien ATTENTION Coupez l’eau, éteignez l’appareil, débranchez-le et laissez-le refroidir avant de l’examiner et d’effectuer toute manipulation de nettoyage ou d’entretien. > L’appareil doit rester propre. Nettoyez-le après chaque utilisation et avant de le ranger. -
Page 24: Accessoires De Nettoyage
Entretien et maintenance MHPC150 by MacAllister Nettoyage général > Examinez l’appareil pour voir si certaines pièces sont usées ou endommagées. Changez les pièces usées ou adressez-vous à un centre de réparation agréé pour faire réparer l’appareil avant de le réutiliser. -
Page 25: Joint Torique
Entretien et maintenance MHPC150 by MacAllister Filter > Enlevez le connecteur du tuyau (4) de l’arrivée d’eau (5). > Utilisez un outil humide pour démonter le connecteur du tuyau (4) (Fig. 34). > Rincez les différentes pièces sous le robinet (Fig. 35). -
Page 26: Détartrage
Entretien et maintenance MHPC150 by MacAllister Détartrage Des dépôts de calcium peuvent se former de temps en temps dans l’appareil et les accessoires, selon la nature de l’eau de votre région. La quantité des dépôts (et donc la fréquence des détartrages) dépend du degré... - Page 27 Entretien et maintenance MHPC150 by MacAllister Rangement > Nettoyez l’appareil (voir plus haut). > Rangez l’appareil et ses accessoires dans un endroit sec et à l’abri du gel. > L’appareil doit toujours être rangé dans un endroit hors de portée des enfants. Dans l’idéal, la température de la pièce dans laquelle l’appareil est rangé...
-
Page 28: Transport
Entretien et maintenance MHPC150 by MacAllister Transport > Avant de déplacer l’appareil où que ce soit, éteignez-le, débranchez-le et coupez l’eau. > Montez les protections de transport, le cas échéant. > Portez toujours l’appareil en le tenant par sa poignée (1) (Fig. -
Page 29: Dépannage
Dépannage MHPC150 by MacAllister Dépannage Les dysfonctionnements supposés sont souvent liés à des causes que l’utilisateur peut éliminer par lui-même. Il est donc recommandé de consulter cette section en cas de besoin. Dans la plupart des cas, le problème peut être résolu rapidement ATTENTION ! N’essayez pas d’effectuer d’autres... -
Page 30: Mise Au Rebut Et Recyclage
Dépannage / MHPC150 by MacAllister Mise au rebut et recyclage Dépannage Fortes 4.1 La buse est 4.1 Nettoyez la buse bloquée fluctuations de 4.2 Le volume d’arrivée 4.2 Augmentez pression d’eau est trop réduit l’arrivée d’eau 4.3 Le tuyau haute pression fuit 4.3 Changez le tuyau... -
Page 31: Informations Techniques
Informations techniques MHPC150 by MacAllister et légales Spécifications techniques Généralités > Tension nominale : 230 - 240 V~, 50 Hz > Puissance d’entrée : 2100 W > Pression nominale PN : 110 bar (11 MPa) > Pression maximale admissible PS : 150 bar (15 MPa) >... - Page 32 Informations techniques MHPC150 by MacAllister et légales Spécifications techniques ATTENTION ! L’émission de vibration pendant l’utilisation réelle de l’appareil peut différer de la valeur totale déclarée en fonction de la manière dont l’appareil est utilisé. Prenez les mesures appropriées pour vous protéger contre l’exposition aux vibrations.
- Page 33 Informations techniques MHPC150 by MacAllister et légales Portez une protection Portez des lunettes auditive. de protection. Portez un masque de Portez des gants de protection respiratoire. travail. Portez des chaussures de protection. Éteignez et débranchez l’appareil avant de le ranger, de le transporter et d’effectuer toute manipulation de montage,...
-
Page 34: Informations Techniques Et Légales
Informations techniques MHPC150 by MacAllister et légales Mises en garde > Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes aux capacités physiques, mentales, sensorielles réduites, ou manquant d’expérience et de connaissances (y compris les enfants), sauf si une personne responsable de leur sécurité leur a donné... - Page 35 Informations techniques MHPC150 by MacAllister et légales > ATTENTION : Déconnectez l’appareil (en le débranchant de la prise), avant toute manipulation de nettoyage et d’entretien, avant de changer un accessoire et avant de changer le mode de fonctionnement de l’appareil.
- Page 36 Informations techniques MHPC150 by MacAllister et légales Mises en garde > Ne déplacez pas l’appareil en tirant sur le tuyau. > Le jet à haute pression est potentiellement dangereux lorsqu’il est dirigé vers des pneus, des valves de pneu ou autres objets pressurisées.
- Page 37 Informations techniques MHPC150 by MacAllister et légales Afin de minimiser l’exposition aux vibrations et au bruit, tenez compte des points suivants: > Utilisez seulement l’appareil d’une manière conforme à son design et aux instructions. > Faites en sorte que l’appareil reste en bon état et correctement entretenu.
-
Page 38: Risques Résiduels
Informations techniques MHPC150 by MacAllister et légales Mises en garde Risques résiduels Même si vous utilisez cet appareil en respectant les normes de sécurité, certains risques de dommages corporels et matériels subsistent. Du fait du mode de construction et de fonctionnement de l’outil, vous pouvez notamment être exposé... -
Page 39: Garantie
Garantie MHPC150 by MacAllister Garantie > Le constructeur garantit sa machine pendant mois à compter de la d’achat. Les machines destinées à la location ne sont pas couvertes par la présente garantie. > Le constructeur assure le remplacement de toutes les pièces reconnues défectueuses par un défaut ou un vice de fabrication. -
Page 40: Déclaration De Conformité Ce
MHPC150 by MacAllister Déclaration de conformité CE Déclare que la machine désignée ci-dessous: Nettoyeur haute pression MHPC150 Importé par Castorama France BP101 - 59175 Templemars Est conforme aux dispositions de la directive machine (directive 2006/42/CE) et aux réglementations nationales la transposant;... - Page 41 www.castorama.fr Service consommateur Castorama BP101- 59175 Templemars N° Azur 0 8 1 0 1 0 4 1 0 4 P R I X D ’ U N A P P E L L O C A L D E P U I S U N P O S T E F I X E MNL_MHPC150_DFT_FR_V1_111117.indd 41 11/17/11 4:03:04 PM...