FILTRE SUBSONIQUE
D.E.L PROTECRICE
OWNERS MANUAL / GUIDE D' OPERATION
Pour que l'opération en pont fonctionne correctement, vous devez régler les deux
contrôles de gain à la même position, faute de quoi, le courant sera limité prémateurément
et la puissance de sortie sera moins grande qui si l'amplificateur était utilisé en mode
régulier.
ATTENTION: Un disjoncteur de protection est encastré dans les systemes de haut-
parleurs haute puissance de Yorkville. Quoiqu'ils peuvent cessé temporairement de
fonctionner, il est peu probable qu'ils soient endommager par un AP-3000 opéré en
pont. Toutefois, plusieur fabriquants produisent des cabinets haute puissance sans
protection. Yorkville Sound Ltd n'est responsable d'aucun dommage qui pourrait être
cause par un excès de puissance appliqué sur des haut-parleurs incapable de la
soutenir. La garantie inconditionnelle de 2 ans de Yorkville ne couvre en aucun cas, les
dommages conséquent sur les autres équipments. Veuillez S.V.P. considerer
attentivement ces fait avant de considerer utiliser votre AP-3000 en mode "montage en
pont".
Le AP-3000 se distingue avec un filtre subsonique spécialement conçue qui transfert
efficacement l'énergie perdue des bandes inférieur a 30 Hz au bandes entre 35 et 70
Hz. Le filtre prévoit une coupure de 18 dB/Oct en-dessous de 40Hz et un renforcement
de 3.6 dB à 50 Hz. Tout ceci est réalisé grâce à un réseau à 5 pôles conçue pour
minimisé le déphasage en-dessous de 40 Hz. Nous vous recommandons d'utiliser ce
filtre en conjonction avec la pluspart des haut-parleurs de grave ainsi qu'avec les
cabinets pleine bande de haute puissance. Une meilleur perception des basses
fréquences et un protection contre les excursions excessives qui pourrait possiblement
endommager les haut-parleurs sont les résultats obtenues suite à l'engagement de ce
filtre subsonique.
Lorsque le systeme de gestion énergétique est actif, la D.E.L. protectrice reste
constamment illuminée. Lorsqu'une charge court-circuitée ou une charge dont
l'impédance est inférieur à ce que l'amplificateur peut supporter (moins de 2 ohms) se
presente a celui-ci, la D.E.L. protectrice clignote à des intervalles d'environ une
seconde. Le son peut être coupé et activé à la même fréquence. Dans ce cas, on doit
localiser et réglé le problème qui réside dans les haut-parleurs ou dans le câblage des
haut-parleur. Aucun réglage du AP-3000 n'est nécessaire pour restorer le mode
d'opération.
Le AP-3000 est pleinement protégé contre les charges passive. Il peut opérer sans
cause de dommage, une charge court-circuitée continue. L'étage de sortie utilise un
arrangement limiteur a triple pentes d'attenuation suffisament sophistiqué pour de-
meurer neutre durant les transitoires de courant qui excède 100 ampères et les angles
de phase de plus de 45° tout en protégeant l'étage de sortie contre les dommages
causé par des charges court-circuitées ou des charges trop basses accidentelles.
(Vous avez possiblement lu que limiter le courant pourait affecter la qualité sonore d'un
amplificateur. Notre réponse à ceci est que cela peut être un obstacle seulement si l'on
en fait un usage incorrecte. Le AP-3000 en fait un usage impécable.)
Page 12