Table des Matières
Publicité
Liens rapides
en
it
ar
da
de
es
fın
fr
nl
no
pl
pt
ru
sv
C475VE - C875TNE
Instruction Manual
Manuale di istruzioni
Brugsanvisning
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Manuel d'instruction
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisningen
Instrukcja obsługi
Manual de instruções
Руководство пользователя
Bruksanvisning
ﺩﻝﻱﻝ ﺍﻝﺕﻉﻝﻱﻡﺍﺕ
Käyttöohje
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Smeg C475VE
Sommaire des Matières pour Smeg C475VE
- Page 1 C475VE - C875TNE Instruction Manual Manuale di istruzioni ﺩﻝﻱﻝ ﺍﻝﺕﻉﻝﻱﻡﺍﺕ Brugsanvisning Bedienungsanleitung Manual de instrucciones fın Käyttöohje Manuel d'instruction Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen Instrukcja obsługi Manual de instruções Руководство пользователя Bruksanvisning...
- Page 2 Informations générales et conseils Informations sur l’environnement VISITEZ NOTRE SITE WEB POUR : Obtenir des conseils d'utilisation, des brochures, des conseils de dépannage, des informations sur l'entretien et la réparation : www.smeg. com/services/customer-service. INFORMATIONS Vous pouvez accéder aux informations relatives au modèle telles que sauvegardées dans la base de données des pro-...
-
Page 3: Table Des Matières
1 Consignes de sécurité 4 Installation 4.1. Points à prendre en compte lors du 1.1 Objet de l’utilisation ....... 3 déplacement du réfrigérateur ....11 1.2 Sécurité des enfants, des 4.2 ..........Raccordement personnes vulnérables et des animaux électrique ............11 domestiques ..........3 4.3. -
Page 4: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité - services de restauration et les espaces • Cette section contient les semblables de vente en gros. instructions de sécurité nécessaires Ces appareils ne doivent pas être utilisés à la prévention des risques de dans des environnements extérieurs dommage corporel ou de dommage ouverts ou clôturés tels que les bateaux, matériel. -
Page 5: Sécurité Électrique
Consignes de sécurité retirez-le de l’appareil avec la prise. derrière ou à proximité de l’appareil. • La prise doit être facilement 3. Ne retirez pas les étagères et les accessible. Si cela n’est pas possible, tiroirs de l’appareil pour empêcher les l’installation électrique doit être enfants d’y pénétrer. - Page 6 Consignes de sécurité dispositions nécessaires. Dans le • N’exposez pas la pièce d’installation cas contraire, un choc électrique, de l’appareil aux rayons directs du un incendie, des problèmes avec le soleil et ne placez pas l’appareil à produit ou des blessures peuvent se proximité...
-
Page 7: Sécurité De Fonctionnement
Consignes de sécurité Faites attention à ne pas coincer vos quer de risque de trébuchement. doigts entre le réfrigérateur et sa por- • La pénétration de l’humidité dans les te. Soyez prudent lorsque vous ouvrez pièces sous tension ou dans le cordon ou fermez la porte en présence des d’alimentation peut provoquer un co- enfants. -
Page 8: Sécurité Relative À L'entretien Et Au Nettoyage
Consignes de sécurité de matériaux et produits similaires • Le système de refroidissement de qui sont soumis à la directive sur les votre appareil contient du réfrigérant produits médicaux. R600a. Le type de réfrigérant utilisé • Si l’appareil est utilisé à d’autres dans l’appareil est indiqué... -
Page 9: Homewhiz
Consignes de sécurité l’intérieur de l’appareil. • N’utilisez pas de vapeur ou de matériel de nettoyage à vapeur pour nettoyer l’appareil et faire fondre la glace qui s’y trouve. Lorsque la vapeur entre en contact avec les zones sensibles de votre réfrigérateur, elle peut provoquer un court-circuit ou un choc électrique ! •... -
Page 10: Instructions Environnementales
Instructions environnementales 2.1 Conformité avec la directive 2.2 Conformité avec la Directive RoHS DEEE et mise au rebut des appareils Votre appareil est conforme à la directive usagés : RoHS de l’Union européenne (2011/65/ appareil conforme à UE). Il ne comporte pas de matériaux directive DEEE de l’Union européenne dangereux et interdits mentionnés dans (2012/19/UE). -
Page 11: Votre Réfrigérateur
Votre réfrigérateur 1. Étagères de la porte supérieure 7. Fromages / produits laitiers 2. Section des œufs 8. Porte-bouteilles 3. Étagères de porte réglables 9. Étagères réglables 4. Étagère pour les bouteilles 10. Ventilateur 5. Tiroir du congélateur 11. Affichage et lumière du contrôleur 6. -
Page 12: Installation
Installation Lisez d' a bord la section « Instructions pas en marche. Ceci est tout à fait normal. de sécurité » ! 4. Les extrémités avant du réfrigérateur peuvent chauffer. C’est Le fabricant ne sera pas normal. Ces zones doivent en principe responsable de tout événement causé... -
Page 13: Mise Au Rebut De Votre Ancien Réfrigérateur
Installation classant conformément aux instructions fonctionnement efficace. Si le relatives aux déchets énoncées par vos réfrigérateur doit être placé dans un autorités locales. Ne jetez pas avec les renfoncement du mur, il doit y avoir une déchets ménagers ordinaires, jetez sur distance d' a u moins 5 cm avec le plafond et les lieux de ramassage des emballages d' a u moins 5 cm avec le mur. -
Page 14: Préparation
Préparation déménagements. Lisez d' a bord la section « Instructions de • Les paniers/tiroirs fournis avec le sécurité » ! compartiment réfrigérant doivent • Votre réfrigérateur doit être installé toujours être utilisés pour une faible à au moins 30 cm des sources de consommation d'énergie et pour de chaleur telles que les plaques de meilleures conditions de stockage. -
Page 15: Préparation Conseils Et Astuces
Préparation Conseils et astuces l’intérieur de l’appareil peut réduire la durée de conservation des aliments. Conseils en matière d’économie • Couvrez les aliments avec un d’énergie emballage pour conserver leurs • L’utilisation la plus efficace de fraîcheurs et leurs arômes. l’énergie est assurée dans la •... -
Page 16: Utilisation Du Produit
Utilisation du produit Lisez d' a bord la section « Instructions de sécurité » ! 1. Clé sans fil étapes d’installation sont décrites sur la Cette clé est utilisée pour établir une demande lors de l’installation. connexion sans fil avec votre appareil via Vous pouvez accéder à... -
Page 17: Fonctionnement De L'appareil
Fonctionnement de l’appareil 3. Touche de réglage de la 8. Indicateur de panne : température du compartiment Cet indicateur ( ) doit être activé réfrigérateur lorsque votre réfrigérateur ne peut pas Permet de régler la température du assurer un refroidissement adéquat ou compartiment réfrigéré. -
Page 18: Dégivrage
Fonctionnement de l’appareil 6.1 Dégivrage B) Compartiment congélateur Le dégivrage est rapide et simple grâce à A) Compartiment réfrigérateur un bassin de collecte d’eau de dégivrage. Le compartiment réfrigérateur se Procédez au dégivrage deux fois par dégivre automatiquement. L’eau de an ou lorsque la couche de givre atteint dégivrage s’écoule dans le tuyau de environ 7 mm (1/4 po). -
Page 19: Disposition Des Aliments
Fonctionnement de l’appareil 6.3 Changement de la 6.2 Disposition des aliments lampe d'éclairage Plateau à Pour changer l'ampoule/LED utilisée OEuf œufs pour l'éclairage de votre réfrigérateur, Aliments dans appelez votre service autorisé. Clayettes du casseroles, La lampe utilisée dans cet appareil n'est compartiment assiettes couvertes pas adaptée pour l'éclairage des pièces de... -
Page 20: Entretien Et Nettoyage
Entretien et nettoyage débranchez le câble d' a limentation, Lisez d' a bord la section « Instructions retirez tous les aliments, nettoyez-le et de sécurité » ! laissez la porte entrouverte. N'utilisez jamais d' e ssence, de benzène Vérifiez régulièrement les joints de porte ou de substances similaires pour le pour vous assurer qu'ils sont propres et nettoyage. -
Page 21: Dépannage
Dépannage Veuillez consulter cette liste avant • La protection thermique du compres- d'appeler le service. Cela vous permet- seur éclatera lors de coupures de tra d'économiser votre temps et votre courant soudaines ou de débranche- argent. Cette liste comprend des plaintes ments, car la pression du réfrigérant fréquentes qui ne résultent pas d'un dé- dans le système de refroidissement du... - Page 22 Dépannage • Le nouveau produit peut être plus large • La température du congélateur est que le précédent. Les réfrigérateurs plus réglée sur une valeur très basse. grands fonctionnent plus longtemps. >>>Ajustez la température du congé- lateur à un degré supérieur et vérifiez. •...
- Page 23 Dépannage • La température du réfrigérateur est réglée Le sifflement vient du réfrigérateur. sur une valeur très élevée. >>>Le réglage • Des ventilateurs sont utilisés afin de de la température du compartiment réfri- refroidir le réfrigérateur. C'est normal gérateur a un effet sur la température du et ce n'est pas une faute.
- Page 24 Dépannage La porte ne se ferme pas. • Les paquets de nourriture empêchent la porte de se fermer. >>>Remplacez les paquets qui obstruent la porte. • Le réfrigérateur n'est pas complète- ment posé sur le sol. >>>Ajustez les pieds pour équilibrer le réfrigérateur. •...
-
Page 25: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Les informations techniques se trouvent sur la plaque signalétique sur la face interne de l’appareil et sur l’étiquetage énergétique. Le code QR qui se trouve sur l’étiquette énergétique fournie avec l’appareil fournit un lien Web vers les informations relatives à la performance de l’appareil dans la base de données EPREL de l’UE.