Page 1 Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre fidèlement à votre téléphone en fonction du logiciel installé ou votre opérateur. A pleine puissance, l'écoute prolongée du baladeur peut endommager l'audition de l'utilisateur. World Wide Web French. 10/2008. Rev. 1.0 http://www.samsungmobile.com...
Page 2 SGH-L870 mode d'emploi...
Page 3 Icônes utilisation de ce Familiarisez-vous d'abord avec les icônes utilisées dans ce mode d'emploi : mode d'emploi Avertissement—situations susceptibles de vous blesser ou de blesser d'autres personnes Ce mode d'emploi a été conçu spécialement pour vous guider dans Attention—situations susceptibles l'utilisation de votre appareil.
Page 4 Copyright → Suivi de—pour modifier l'ordre des Les droits sur toutes les technologies et produits options ou des menus, vous devez inclus dans cet appareil sont la propriété de leurs exécuter une action. Par exemple : détenteurs respectifs: → → Appuyez sur [ Multimédia Lect.
Page 5: Table Des Matières
informations relatives à sommaire la sécurité et à l'utilisation Mises en garde ........2 Consignes de sécurité ......4 Informations importantes sur l'utilisation . 6 communication Appels ..........10 Messages ..........12 Journal ..........27 multimédia Lecteur audio ........31 Appareil photo ........
Page 6 Quickoffice® ........51 Données GPS ........68 Adobe® Reader® ........ 51 Repères ..........69 Notes ........... 52 Smart reader ........70 Check it ..........52 Dictionnaire .......... 71 gestionnaires Surfer sur le WAP ......... 55 Directeur d'équipe ........ 72 Modifier les paramètres du navigateur .. 56 Gestionnaire de fichiers ......
Page 7: Informations Relatives À La Sécurité Et À L'utilisation
Mises en garde informations Ne laissez pas l'appareil à la portée relatives à des enfants en bas âge et des animaux domestiques la sécurité et à Tenez l'appareil, ses pièces et ses accessoires, hors de portée des enfants en bas âge et des animaux.
Page 8: Manipulez Et Éliminez Les Batteries Et Les Chargeurs Selon La Réglementation En Vigueur
Wireless Technology Research, groupe de • N'utilisez que les batteries et les chargeurs recherche américain indépendant, il est conseillé homologués par Samsung. L'utilisation de de maintenir une distance minimale de 15 cm batteries et de chargeurs incompatibles peut entre votre appareil mobile et un stimulateur provoquer des blessures graves ou cardiaque pour éviter toute interférence.
Page 9: Consignes De Sécurité
Réduisez les risques de lésions engendrées par des gestes répétitifs Utilisez uniquement des accessoires Lorsque vous envoyez des SMS ou jouez à des homologués par Samsung jeux sur votre appareil, tenez-le de manière L'utilisation d'accessoires incompatibles peut détendue, appuyez légèrement sur les touches, endommager le téléphone ou provoquer des...
Page 10: Éteignez Le Téléphone Ou Désactivez Les Fonctions Réseau Lorsque Vous Voyagez En Avion
Éteignez le téléphone ou désactivez • Risque d'explosion si la batterie ou l’appareil est remplacée par un modèle incorrect. les fonctions réseau lorsque vous Respectez les consignes de recyclage des voyagez en avion batteries usagées et des appareils. Votre téléphone peut engendrer des interférences avec l'équipement de l'avion.
Page 11: Évitez Les Interférences Avec Des Appareils Électroniques
• Les champs magnétiques peuvent Informations importantes sur endommager votre appareil et les cartes l'utilisation mémoire. N'utilisez pas d'étui ni d'accessoires dotés de fermetures aimantées et évitez toute exposition prolongée de l'appareil à des Utilisez l'appareil normalement champs magnétiques. Évitez tout contact avec l'antenne interne de l'appareil.
Page 12: Manipulez Les Cartes Sim Et Les Cartes Mémoire Avec Soin
Garantir l'accès aux services • Lorsque le chargeur n'est pas utilisé, ne le laissez pas branché à une prise de courant. d'urgence • Utilisez la batterie pour votre téléphone Dans certains lieux et dans certaines uniquement. circonstances, il peut être impossible de joindre les numéros d'urgence avec votre appareil.
Page 13: Recyclage
Pour plus d'informations sur le DAS et les normes ressources matérielles. européennes correspondantes, visitez le site Web de Samsung mobile. Les particuliers sont invités à contacter leur distributeur ou à se renseigner auprès de leur mairie pour savoir où et comment ils peuvent se débarrasser de ce produit afin qu'il soit recyclé...
Page 14: Elimination Des Batteries De Ce Produit
Les entreprises sont invitées à contacter leur Afin de protéger les ressources naturelles et fournisseur et à se référer aux conditions de leur d'encourager la réutilisation du matériel, veillez à contrat de vente. Ce produit ne doit pas être séparer les batteries des autres types de éliminé...
Page 15: Communication
Appels communication Cette section décrit les fonctions d'appel de l'appareil. Pour les fonctions de base, veuillez consulter le Guide de prise en main rapide. Cet appareil vous permet d'émettre et de Composer un numéro international recevoir plusieurs types d'appels et de messages sur les réseaux cellulaires et sur le 1.
Page 16: Insérer Une Pause
Afficher et rappeler des appels 3. Appuyez sur [ ] pour appeler le numéro par défaut de ce contact. manqués Vous pouvez aussi appuyer sur la touche de Votre appareil affiche les appels manqués à confirmation pour ouvrir la carte d'un l'écran.
Page 17: Transférer Des Appels
Transférer des appels Pour bloquer les appels provenant d'un numéro spécifique : Cette fonction n’est pas disponible chez tous les → 1. En mode veille, appuyez sur [ opérateurs téléphoniques. → → Paramètres Téléphone Interd. Pour transférer vos appels entrants vers un autre d'appels.
Page 18: Dossiers De Messages
Dossiers de messages • Les messages envoyés via la fonction Bluetooth ne sont pas enregistrés dans Lorsque vous ouvrez le menu Messagerie, les dossiers Brouillons et Msgs envoyés. l'option Nouveau msg s'affiche à l'écran avec • Il peut être impossible de recevoir un une liste de dossiers : accusé...
Page 19: État De La Boîte D'envoi
État de la boîte d'envoi Lorsque vous êtes en dehors de la zone de Si votre texte dépasse 160 caractères, il couverture ou si vous n'avez pas établi de sera envoyé en plusieurs messages et connexion au réseau ou au serveur de l'envoi peut vous coûter plus cher.
Page 20 Récupérer des messages d'une carte SIM Définir un point d'accès Avant de pouvoir consulter les messages Les paramètres de point d'accès peuvent être stockés sur la carte SIM, vous devez les copier fournis dans un message intelligent provenant de dans un dossier de votre appareil. votre opérateur téléphonique.
Page 21 9. Configurez les options du point d'accès en Modifier un MMS fonction des consignes de votre opérateur. Vous pouvez modifier votre MMS avant de l'envoyer : Envoyer un MMS • Pour ajouter des champs à l'en-tête du → 1. En mode veille, appuyez sur [ →...
Page 22: Écouter La Messagerie Vocale
2. Naviguez vers un message et appuyez sur la Créer une boîte aux lettres touche de confirmation pour sélectionner le → 1. En mode veille, appuyez sur [ message. → → → Messagerie <Options> Paramètres → E-mail ou E-mail sync Boîtes aux lettres.
Page 23 → 2. Entrez une adresse e-mail ou appuyez sur la 1. En mode veille, appuyez sur [ → touche de confirmation pour sélectionner un Messagerie votre boîte aux lettres. contact. → 2. Appuyez sur <Options> Connexion. 3. Faites défiler vers le bas et rédigez l'objet du →...
Page 24: Messagerie Instantanée
La pièce jointe s'ouvre dans l'application Pour supprimer un message de l'appareil ET du correspondante. serveur : → 1. En mode veille, appuyez sur [ Pour enregistrer une pièce jointe : → Messagerie votre boîte aux lettres. 1. Dans un e-mail ouvert, appuyez sur 2.
Page 25 → 2. Si le téléphone ne tente pas de se connecter • Options de blocage Ajouter dans → automatiquement, appuyez sur <Options> bloqués : bloquez les messages Se connecter. provenant d'un contact du Chat 3. Sélectionnez un compte. 5. Pour clôturer une session de chat, appuyez →...
Page 26: Messages Audio
Messages audio Lorsque vous ouvrez la liste des Contacts Chat, les icônes suivantes peuvent apparaître : Vous pouvez envoyer des messages audio à l'aide de mémos vocaux ou de clips audio. Pour Icône Description enregistrer un mémo vocal ou un clip audio, le contact est en ligne consultez la section "Dictaphone"...
Page 27: Messages De Diffusion
→ a. Appuyez sur <Options> Insérer clip S'abonner à des messages de diffusion → audio Nouveau clip audio. → 1. En mode veille, appuyez sur [ b. Dès que l'enregistrement est terminé, → → Messagerie <Options> Diffusion appuyez sur <Arrêter> pour joindre cellules.
Page 28 Choisissez la notification automatique des 3. Appuyez sur <Options> et enregistrez les nouveaux messages de diffusion données ou paramètres en fonction du type de message intelligent : → 1. En mode veille, appuyez sur [ → → • Carte de visite : sélectionnez Enregistrer Messagerie <Options>...
Page 29: Messages De Service
Messages de service • Encodage caractères : sélectionnez un type de codage des caractères (Complet pour Votre opérateur peut vous envoyer des l'Unicode réduit la longueur maximale du messages de service qui sont automatiquement message de moitié environ) supprimés lorsqu'ils atteignent leur date •...
Page 30 • Taille de la photo : définissez la taille des Modifier les options des e-mails photos jointes aux MMS (lors de l'envoi d'un → En mode veille, appuyez sur [ Messagerie message à une adresse e-mail, la taille des → →...
Page 31 - Signalisation nvx e-mails : indiquez si Connexion automatique l'appareil affiche une icône de notification - Notifications e-mail : indiquez si l'appareil lors de la réception d'un nouvel e-mail vous informe lors de la réception d'un - Suppression des e-mails : choisissez de nouvel e-mail supprimer les e-mails sur l'appareil - Récupération e-mails : indiquez si...
Page 32: Journal
• Messages services : spécifiez si vous Modifier les options des autres messages souhaitez recevoir les messages de service → En mode veille, appuyez sur [ Messagerie → → → • Télécharger msgs : choisissez de télécharger <Options> Paramètres Autre pour les messages de service manuellement ou modifier les options suivantes : automatiquement...
Page 33: Derniers Appels
→ Derniers appels 1. En mode veille, appuyez sur [ Journal → Derniers appels. Vous pouvez afficher et effacer les journaux des → 2. Appuyez sur <Options> Effacer derniers derniers appels composés, reçus et manqués. appels. Visualiser les journaux des derniers appels 3.
Page 34: Données Par Paquets
Journal des communications Pour réinitialiser les journaux d'appels : → 1. En mode veille, appuyez sur [ Journal Vous pouvez consulter les détails des → Durées d'appel. communications et filtrer les journaux à l'aide du journal des communications. → 2. Appuyez sur <Options> Mettre cptrs à...
Page 35: Durée Du Journal
Effacer le journal des communications 4. Naviguez jusqu'à une durée et appuyez sur la touche de confirmation. Pour effacer définitivement tout le contenu du Si vous choisissez Aucun journal, aucun journal : événement ne sera enregistré dans les → 1. En mode veille, appuyez sur [ Journal.
Page 36: Multimédia
Lecteur audio multimédia Le lecteur audio vous permet de lire des fichiers aux formats mp3, aac ou wma. Ajouter des fichiers dans l'appareil Cette section décrit les applications multimédia de votre appareil : Lecteur Vous pouvez ajouter des fichiers musicaux dans audio, Appareil photo, Galerie, ShoZu, votre téléphone en les téléchargeant depuis Éditeur vidéo, Visualisateur et Éditeur,...
Page 37: Lire Un Fichier Audio
Lire un fichier audio Touche Fonction → Navigation 1. En mode veille, appuyez sur [ Arrêter la lecture (Bas) → → → Multimédia Lect. audio <Options> Musicothèque. Augmenter ou diminuer le Volume volume 2. Sélectionner une liste d'écoute. 3. Naviguez jusqu'à un fichier et appuyez sur la Les options suivantes sont également touche de confirmation.
Page 38: Appareil Photo
→ → 2. Appuyez sur <Options> Musicothèque 3. Orientez l'objectif vers le sujet et procédez à Listes de lecture. la mise au point (voir "Utiliser le clavier en mode Appareil photo"). → 3. Appuyez sur <Options> Nouvelle liste de → lecture une mémoire de stockage 4.
Page 39: Visualiser Une Photo
4. Orientez l'objectif vers le sujet et procédez à Touche Fonction la mise au point (voir "Utiliser le clavier en Modifier la tonalité des couleurs mode Caméscope"). Régler le délai avant la prise du 5. Appuyez sur [ ] ou la touche de cliché...
Page 40: Galerie
2. Naviguez jusqu'à un dossier multimédia et Touche Fonction appuyez sur la touche de confirmation. Afficher les raccourcis des réglages 3. Naviguez jusqu'à un fichier multimédia et appuyez sur la touche de confirmation. Modifier les paramètres de l'appareil photo (voir "Appareil Ajouter un lien de contenu en ligne photo", p.
Page 41: Shozu
3. Appuyez sur <Options> → Enregistrer pour ShoZu ajouter un nouveau site de destination ShoZu vous permet de placer vos photos et vos (si nécessaire). vidéos sur vos sites et blogs favoris et de recevoir leurs dernières nouveautés. Charger un fichier ] →...
Page 42: Rogner Un Clip Vidéo
Rogner un clip vidéo Insérer un texte → → 1. En mode veille, appuyez sur [ 1. En mode veille, appuyez sur [ → → → → Multimédia Éditeur vidéo Éditer vidéo. Multimédia Éditeur vidéo Éditer vidéo. 2. Sélectionnez un fichier vidéo. 2.
Page 43: Ajouter Du Son À Un Clip Vidéo
→ Lorsque le nouveau clip vidéo est enregistré, 7. Appuyez sur <Options> Réglages et l'appareil lance automatiquement sa lecture. modifiez les propriétés d'enregistrement du fichier vidéo, telles que la qualité de l'image, le Ajouter du son à un clip vidéo préfixe du nom et le lieu de stockage.
Page 44: Créer Un Story-Board
Créer un story-board 4. Pendant la visualisation d’une photo, appuyez sur <Options> pour accéder aux fonctions Vous pouvez combiner des photos et des vidéos suivantes : pour créer un story-board. Options Fonction → 1. En mode veille, appuyez sur [ Changer le paramètre de la →...
Page 45: Visualisateur Et Éditeur
Options Fonction Options Fonction Narration → Modifier les propriétés Insérer, Insérer Ajouter du son à votre d'enregistrement du fichier avec le diaporama Réglages vidéo, telles que la qualité mixage de l'image, le nom par défaut et le lieu de stockage Spécifier la durée Durée d'affichage des photos...
Page 46: Retoucher Des Photos
Visualiser un diaporama Rogner une photo → → 1. En mode veille, appuyez sur [ 1. En mode veille, appuyez sur [ → Multimédia Visualisateur et Éditeur. → Multimédia Visualisateur et Éditeur. 2. Sélectionnez une photo, puis appuyez sur 2. Sélectionnez une photo, puis appuyez sur →...
Page 47 5. Sélectionnez une taille de police. 3. Tournez l'appareil de 90° vers la gauche. 6. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur 4. Faites défiler vers le bas jusqu’à Effet et <Options> → Enregistrer. sélectionnez-la. 5. Naviguez jusqu'à un effet à appliquer, puis Corriger une photo appuyez sur <Terminé>.
Page 48: Radio
→ Pour redimensionner, faire pivoter l'élément appuyez sur <Options> Réglage visuel ou changer la taille de la police ou la manuel. couleur du texte, appuyez sur <Options> → • Pour régler le volume sonore, appuyez sur une option. [Volume]. • Pour envoyer la sortie audio sur le 7.
Page 49: Lire Du Contenu Multimédia En Ligne Avec Realplayer
® RealPlayer Enregistrer des stations de radio avec la recherche automatique RealPlayer est installé sur votre appareil et permet 1. Dans l'écran de la radio, appuyez sur de visualiser de nombreux formats de fichiers → <Options> Stations pour accéder à la multimédia, ainsi que du contenu multimédia en liste des stations.
Page 50: Dictaphone
Dictaphone PC Studio Le dictaphone vous permet d'enregistrer et PC Studio, fourni sur le CD-ROM PC Studio, est d'écouter des mémos vocaux et des clips audio. un logiciel Windows de gestion d'informations personnelles et de synchronisation. Pour plus Enregistrer un clip vocal d'informations, installez le logiciel et consultez l'aide de PC Studio.
Page 51: Productivité Personnelle
Contacts productivité Les Contacts vous permettent de stocker et de gérer, sous forme d'un contact, les coordonnées personnelle d'une personne, telles que son nom, ses numéros de téléphone et ses adresses. Créer un nouveau contact Cette section décrit comment gérer vos Vous pouvez enregistrer des contacts dans la contacts, inscrire des événements dans mémoire de l'appareil ou sur une carte SIM.
Page 52: Rechercher Un Contact
Copier des contacts Ajouter un contact sur une carte SIM → 1. En mode veille, appuyez sur [ Pour copier des contacts d'un emplacement à → → → Contacts <Options> Paramètres un autre : → Contacts à afficher Mémoire carte SIM →...
Page 53: Associer Un Chiffre De Numérotation Rapide À Un Contact
Associer une sonnerie à un contact ou 5. Naviguez jusqu’à un numéro ou une adresse, puis appuyez sur la touche de confirmation. un groupe 6. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Vous pouvez définir une sonnerie pour chaque <Retour>. contact ou groupe de contacts. →...
Page 54: Créer Un Groupe De Contacts
Créer un groupe de contacts Synchroniser vos contacts Vous pouvez créer des groupes de contacts et Pour synchroniser vos contacts avec le profil de envoyer des messages à tous les membres d'un synchronisation actuel : groupe. → 1. En mode veille, appuyez sur [ →...
Page 55: Changer Le Mode D'affichage De L'agenda
Changer le mode d'affichage de 2. Naviguez jusqu'à une date, puis appuyez sur → → <Options> Nouvelle entrée un type l'agenda d'événement : → 1. En mode veille, appuyez sur [ • Réunion : rappel à une date et une heure →...
Page 56: Mettre À Jour Quickoffice
Mettre à jour Quickoffice • Affichage par défaut : choisissez le mode d'affichage présenté à l'ouverture de l'agenda Avec Quickmanager, vous pouvez télécharger • Début de la semaine : choisissez un jour à des mises à jour de programmes, de nouveaux afficher en premier dans l'affichage produits Quickoffice et des offres spéciales.
Page 57: Check It
4. Lorsqu'un document est affiché, appuyez sur 3. Saisissez le texte. <Options> pour accéder aux fonctions 4. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur suivantes : <Terminer> pour enregistrer la note. Options Description Synchroniser des notes avec d'autres Agrandir partiellement un Zoom appareils document...
Page 58: Créer Un Nouveau Dossier
Créer un nouveau dossier → 1. En mode veille, appuyez sur [ → Organiseur Check it. → 2. Appuyez sur <Options> Nouveau dossier pour créer un dossier. 3. Saisissez le nom du dossier. 4. Appuyez sur <OK> pour enregistrer le dossier.
Page 59: Web
Le navigateur de votre appareil vous permet de surfer sur le WAP. Pour pouvoir connecter l'appareil au WAP : • Souscrivez à un réseau sans fil qui prenne en charge les communications en mode données. • Activez le service de données pour votre carte SIM.
Page 60: Surfer Sur Le Wap
Surfer sur le WAP 4. Pour fermer la connexion WAP, appuyez sur <Quitter>. → 1. En mode veille, appuyez sur [ Web. • Si le message «Mémoire insuffisante» L'appareil affiche la liste des signets et des s'affiche, fermez les applications non dossiers.
Page 61: Modifier Les Paramètres Du Navigateur
Modifier les paramètres du • Options du zoom : permet d'effectuer un zoom avant ou arrière dans une page Web navigateur • Fenêtre : permet de bloquer toutes les → Dans le navigateur, appuyez sur <Options> fenêtres pop-up pendant la navigation ou de Paramètres pour accéder aux options suivantes : permettre leur affichage dans le navigateur •...
Page 62: Utiliser Un Signet
Utiliser un signet Enregistrer une page Web et la visualiser hors connexion Lorsque vous surfez sur le WAP, vous pouvez accéder aux signets (voir "Ajouter un signet" Lorsque vous enregistrez une page Web, vous → p. 56). Appuyez sur <Options> Signets pouvez en visualiser une copie hors connexion.
Page 63: Télécharger Des Fichiers Sur Le Wap
fring™ 3. Sélectionnez une page Web enregistrée et appuyez sur la touche de confirmation. fring est un service mobile Internet et 4. Pour actualiser la page, appuyez sur communautaire qui vous permet de converser → → <Options> Options navigation avec des amis qui utilisent d'autres types de Recharger.
Page 64: Cnn
Regardez les infos de CNN sur votre téléphone mobile. Pour plus d'informations, contactez votre opérateur téléphonique. → En mode veille, appuyez sur [ Installations → CNN.
Page 65: Connectivité
Fonction Bluetooth connectivité Les appareils équipés de la technologie Bluetooth peuvent échanger des données dans un rayon d'environ 10 mètres. Les cloisons et Transférez et recevez des fichiers vers et autres obstacles entre les appareils peuvent bloquer ou perturber la connexion sans fil. depuis votre appareil à...
Page 66: Modifier Les Options Du Périphérique Associé
2. Faites défiler vers la droite pour ouvrir la liste Pour réaliser l'appairage avec un autre des appareils associés. périphérique Bluetooth, les deux appareils doivent utiliser le même code → 3. Appuyez sur <Options> Ajouter d'authentification. Certains kits piéton et kits équipement.
Page 67: Envoyer Des Données Par Bluetooth
Recevoir des données par Bluetooth • Défini autorisé/Défini non autorisé : permettre à un autre périphérique de se 1. Lorsqu'un périphérique tente d'accéder à connecter automatiquement ou demander votre appareil, appuyez sur <Oui> pour l'autorisation autoriser la connexion. • Bloquer : bloquer la liaison avec le 2.
Page 68: Connexion Usb
Connexion USB 3. Exécutez PC Studio pour gérer vos données personnelles et vos fichiers multimédia. Pour plus d’informations, consultez l'aide de Définir une action par défaut pour PC Studio. votre connexion USB Configurez votre appareil afin qu'il exécute une Copier des fichiers sur une carte action par défaut lorsqu'il se connecte à...
Page 69: Synchroniser Votre Appareil
→ 2. Raccordez votre appareil à une imprimante 2. Appuyez sur <Options> Nouveau mode compatible à l'aide d'un câble de connexion de sync. 3. Appuyez sur la touche de confirmation pour → 3. En mode veille, appuyez sur [ lancer l'assistant du profil de synchronisation, →...
Page 70: Programmes Complémen-Taires
Calculatrice programmes → 1. En mode veille, appuyez sur [ → Organiseur Calculatrice. complémen- 2. Utilisez les touches alphanumériques et la touche de navigation pour effectuer des opérations mathématiques de base. taires Pour insérer une virgule, appuyez sur [ ]. Appuyez sur [C] pour effacer les résultats.
Page 71: Modifier Les Paramètres De L'horloge
Horloge Arrêter une alarme Lorsque l'alarme retentit, appuyez sur <Arrêter> Vous pouvez régler les paramètres de l'horloge, pour couper l'alarme ou sur <Répéter> pour la définir des alarmes et créer une horloge faire sonner à nouveau après un certain délai. mondiale.
Page 72: Convertisseur
5. Naviguez jusqu'à une ville et appuyez sur la Pour définir une devise de base : touche de confirmation (si nécessaire). → 1. En mode veille, appuyez sur [ → 6. Si nécessaire, répétez les étapes 3 à 5 pour Organiseur Convert..
Page 73: Convertir Des Devises
Convertir des devises 4. Naviguez jusqu'à Quantité et saisissez le montant de base. → 1. En mode veille, appuyez sur [ 5. Naviguez jusqu'à Unité et faites défiler vers la → Organiseur Convert.. droite pour changer l'unité de conversion, si 2.
Page 74: Navigation Avec Données Gps
3. Naviguez jusqu'à une méthode de 4. Pour arrêter la navigation GPS, appuyez sur <Options> → Arrêter navigation. positionnement (GPS Bluetooth ou Définie par réseau) et appuyez sur <Options> → Visualiser votre position actuelle Activer. → → En mode veille, appuyez sur [ Outils Si vous activez le GPS Bluetooth, vous →...
Page 75: Smart Reader
2. Appuyez sur <Options> → Nouveau repère • Tenez l'appareil parfaitement immobile → Position actuelle ou Entrer pendant que vous photographiez la carte manuellement. de visite ou le document. • Assurez-vous que la carte de visite ou le Pour ajouter automatiquement votre document ne soit pas masquée par une emplacement actuel, l'appareil doit ombre.
Page 76: Changer De Dictionnaire
Chercher un mot 5. Modifiez les coordonnées du contact (si nécessaire). → 1. En mode veille, appuyez sur [ 6. Appuyez sur <Terminer>. → Organiseur Dictionnaire. Pour prendre une photo d'un document, 2. Entrez un mot en anglais et appuyez sur la →...
Page 77: Gestionnaires
Directeur d'équipe gestionnaires Le Directeur d'équipe permet de constituer une équipe et d'envoyer simultanément un message aux membres. Cette section décrit comment gérer vos Créer une équipe équipes, vos fichiers, vos applications, vos configurations matérielles, vos licences et → 1. En mode veille, appuyez sur [ vos connexions.
Page 78: Envoyer Un Message À Des Membres
Envoyer un message à des membres Envoyer un rendez-vous → → 1. En mode veille, appuyez sur [ 1. En mode veille, appuyez sur [ → → Organiseur Directeur d'équipe. Organiseur Directeur d'équipe. 2. Faites défiler la liste pour choisir une équipe. 2.
Page 79: Formater Une Carte Mémoire
Rechercher un fichier ou un dossier Déplacer un fichier vers un dossier → → 1. En mode veille, appuyez sur [ 1. En mode veille, appuyez sur [ → → → → Organiseur Gest. fichiers un type de Organiseur Gest. fichiers un type de mémoire.
Page 80: Protéger Une Carte Mémoire Par Un Mot De Passe
→ 3. Appuyez sur <Options> Options carte 6. Appuyez sur <Oui>. → mémoire Formater. 7. Entrez le mot de passe, puis appuyez sur la 4. Appuyez sur <Oui> pour confirmer. touche de confirmation. Protéger une carte mémoire par un Afficher des informations sur la mot de passe mémoire Pour connaître la quantité...
Page 81: Gestionnaire D'applications
Gestionnaire d'applications Le gestionnaire d'applications tente automatiquement de contrôler les Votre appareil prend en charge les applications signatures numériques et les certificats compatibles avec Symbian OS et la plate-forme d'une application pendant son installation. Il Java, Micro Edition (J2ME™). Votre appareil n'est affiche un message d'avertissement si celle- pas compatible avec les applications reposant ci ne remplit pas les conditions de sécurité...
Page 82: Supprimer Une Application
Supprimer une application 4. Configurez les options suivantes du serveur en fonction des consignes de votre → 1. En mode veille, appuyez sur [ opérateur: → → Installations Gest. d'appl. Appl. • Nom du serveur : attribuez un nom à ce installées.
Page 83: Démarrer Une Session De Configuration
Gestionnaire de licences • Auto-accept. demandes : acceptez automatiquement toute nouvelle demande Lorsque vous téléchargez du contenu de configuration numérique, vous devez parfois acheter une • Authentification réseau : réglez l'appareil licence sur le site autorisant l'accès au fichier. pour qu'il exige une authentification du réseau Afficher les licences 5.
Page 84: Restaurer Une Licence Arrivée À Expiration
Restaurer une licence arrivée à Gestionnaire de connexions expiration Le Gestionnaire de connexions vous permet Lorsque votre licence arrive à expiration, vous d'afficher des informations sur les connexions de devez acheter des droits supplémentaires pour données et de fermer des connexions. utiliser le fichier multimédia.
Page 85: Fermer Une Connexion
• Durée : la durée pendant laquelle la connexion est restée ouverte • Vitesse : les vitesses de téléchargement ascendante et descendante • Pt accès : le nom du point d'accès utilisé • Partagée : le nombre d'applications utilisant la même connexion Fermer une connexion →...
Page 86: Paramètres
Cette section décrit les paramètres de votre appareil. Pour accéder aux paramètres de paramètres l'appareil : → 1. En mode veille, appuyez sur [ Paramètres. 2. Naviguez jusqu'à une catégorie (Général, Téléphone, Connexion ou Applications), puis appuyez sur la touche de confirmation. Vous pouvez également accéder à...
Page 87 • Taille de police : régler la taille du texte affiché Sonneries à l'écran • Sonnerie : choisir la sonnerie des appels • Logo ou texte accueil : définir un texte ou vocaux entrants une image qui s'affiche dès que vous mettez •...
Page 88: Date Et Heure
Langue • Date : définir la date du jour • Langue du téléphone : choisir une langue • Format date : sélectionner un format de date d'affichage (pour tous les menus et les • Séparateur date : choisir un séparateur de applications) date •...
Page 89: Accessoires
Accessoires • Code PIN2 : définir un code PIN2 (fourni avec certaines cartes SIM) Configurez l'appareil afin qu'il utilise par défaut le • Période verrou téléphone : définir le délai qui kit piéton, le casque, le kit voiture ou un autre →...
Page 90: Config. D'origine
Positionnement Gestion certificats L'appareil vérifie l'identité et l'authenticité de Contrôlez les méthodes et les serveurs employés plusieurs services et logiciels en ligne à l'aide de par votre appareil pour obtenir des informations certificats numériques. Ces derniers préservent sur le positionnement. vos données personnelles et contribuent à...
Page 91: Téléphone
Préférences de notation • Ma vidéo si appel reçu : configurer l'appareil pour qu'il affiche votre photo pendant un appel • Système de mesure : configurer un système en visiophonie • Format des coordonnées : sélectionner le • Photo ds appel vidéo : choisir une image à format des coordonnées afficher pendant un appel en visiophonie •...
Page 92: Renvoi D'appel
Renvoi d'appel • Si pas de réponse : transférer les appels lorsque vous ne répondez pas Transférez les appels entrants vers un autre • Si hors d'atteinte : transférer les appels numéro. Lorsque vous transférez vos appels, lorsque vous ne vous trouvez pas dans une vous devez indiquer un numéro de réception ou zone de service un délai avant le transfert des appels.
Page 93: Paramètres De Connexion
Réseau • Visibilité de mon tél. : rendre l'appareil visible ou masqué pour les autres appareils Bluetooth Réglez les modes et les méthodes de sélection et spécifier le délai pendant lequel le téléphone du réseau. sera visible aux autres appareils Bluetooth •...
Page 94 Destinations • Utiliser le point d'accès : configurer l'appareil pour qu'il vous demande une confirmation Contrôlez les connexions, les mots de passe et lorsque vous utilisez le point d'accès les pages d'accueil des points d'accès. Vous pouvez également définir des paramètres •...
Page 95: Donn. Paquets
Donn. paquets • Mém. d'enreg. préférée: définissez un emplacement mémoire pour enregistrer les Gérez les connexions de données par paquets vidéos lorsque vous êtes sur un réseau GPRS. • Signal. de compatibilité: configurez l'appareil • Connexion paquets : choisir d'ouvrir une pour qu'il émette une tonalité...
Page 96: Paramètres Sip
• Nombre max. d'interrog.: indiquez le nombre • Inscription: configurer l'enregistrement de vos maximal d'abonnements informations, Si nécessaire (si vous avez besoin d'enregistrer vos informations), • Nombre max. de contacts: indiquez le Toujours activée (chaque fois que vous nombre maximal de contacts utilisez des services réseau en utilisant SIP), ou •...
Page 97: Paramètres Des Applications
Paramètres des applications • Mot de passe réseau : entrer un mot de passe pour le réseau RealPlayer Lect. distants Définissez le comportement de RealPlayer lors Définissez les réglages d'un lecteur distant : de la lecture de vidéos ou de contenu multimédia →...
Page 98 Streaming (Réseau) • Nom photo par défaut : choisir le nom de la photo par défaut • Pt d'accès par défaut : définir un point d'accès par défaut • Mémoire utilisée : choisir un emplacement pour enregistrer les nouvelles photos •...
Page 99 Gest. d'appl. Configurez le comportement de l'appareil lorsque vous installez de nouvelles applications. • Installation logiciels : choisir d'installer uniquement les programmes possédant des certificats de sécurité signés ou d'installer tous les programmes • Vérif. en ligne certificat : soumettre les applications à...
Page 100: Dépannage
dépannage Lorsque vous allumez votre téléphone, Message Solution possible : les messages suivants s'affichent à Lorsque vous utilisez le téléphone l'écran : pour la première fois ou la demande du code PIN apparaît, vous devez Message Solution possible : saisir le code PIN fourni avec la Insérez une Vérifiez que la carte SIM est installée carte SIM.
Page 101 Votre téléphone n'affiche aucun signal (pas Vous avez saisi un numéro, mais il n'a pas de barres à côté du symbole du réseau) été composé • Si vous venez d'allumer le téléphone, patientez • Assurez-vous d'avoir appuyé sur [ 2 minutes environ, jusqu'à ce que l'appareil •...
Page 102 La qualité sonore de l'appel est mauvaise Votre téléphone vous demande de supprimer des données • Vérifiez que l'antenne interne en haut du téléphone n'est pas bloquée. La mémoire disponible est insuffisante. Transférez des données sur une carte mémoire • Vous êtes peut-être dans une zone de ou supprimez des applications des données mauvaise réception.
Page 103 index Adobe Reader, suivi des détails d'un affichage, itinéraire, Agenda appels arrêter l'alarme d'un afficher les appels manqués, Galerie voir multimédia événement, PC Studio changer de mode afficher les numéros configuration du mode USB, d'affichage, récemment composés, créer un événement, insérer une pause, installer, modifier les options,...
Page 104 contacts multimédia assigner des numéros ou enregistrer des clips vocaux, déplacer, des adresses par défaut, gestionnaire de fichiers, assigner des sonneries, lire des fichiers multimédia, recherche, attribuer une touche à un gestionnaire du terminal numéro, lire du contenu streaming, définir un mode serveur, créer un contact, démarrer une configuration, créer un groupe de contacts,...

Samsung SGH-L870 Mode D'emploi

Liens rapides

Manuels Connexes pour Samsung SGH-L870

Sommaire des Matières pour Samsung SGH-L870

Table des Matières