Onkyo DV-BD606 Manuel D'instructions page 37

Table des Matières

Publicité

CONFIGURATION DES FONCTIONS
S
Son
Son
Mode Audio Disque BR
Sortie Audio HDMI
Sous échantillon
DRC
Virtual Surround
• Pour savoir comment sélectionner les paramètres de réglage et les options, reportez-vous à "Personnal." à la
page 33.
Paramètres de réglage
Mode Audio Disque BR
Pour les BD, permet de
sélectionner d'émettre ou non l'audio
secondaire et interactif accompagné
de l'audio principal s'ils sont
disponibles ou uniquement l'audio
principal. Voir "Réglage de Mode
Audio Disque BR" sur page 31.
Sortie Audio HDMI
Règle le format audio pour la
sortie audio depuis la prise
HDMI OUT.
Sous échantillon
Règle la sortie audio numérique lors
de la lecture d'un BD ou DVD
enregistré en LPCM.
DRC
Règle la compression facultative de la
portée du volume sonore (contrôle de
la plage dynamique) lorsque des
signaux audio Dolby Digital, Dolby
Digital Plus ou Dolby TrueHD sont lus.
Virtual Surround
Règle la création d'un effet surround
dans un système avec 2 enceintes
branchées.
• Les réglages avec (*) sont configurés par défaut.
• Le menu "Rapide" comprend les menus de réglage les plus utilisés et ils sont accompagnés de
• Dans les conditions suivantes, "Multi HDMI(Normal)" et "Multi HDMI(LPCM)" ne sont pas disponibles.
- Le câble HDMI n'est pas branché à la prise HDMI OUT.
- Le téléviseur raccordé est éteint.
- Le téléviseur raccordé n'est pas compatible avec la sortie audio.
• Placez le réglage "Virtual Surround" sur "Hf" ou baissez le volume si le son est déformé.
• Le signal audio sera toujours émis sous la forme LPCM 2 canaux pour le son surround virtuel.
FR
Sortie Audio HD
Multi HDMI(Normal)
Ef
Auto
Hf
Sortie Audio HD*:
N'émet que l'audio principal. Sélectionnez ce mode pour émettre les signaux
audio Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS ou DTS-HD de BD via
connexion HDMI.
Sortie Audio Mixte:
Émet l'audio secondaire et interactif avec l'audio principal, s'il est disponible.
Multi HDMI(Normal)*:
Les signaux audio multicanaux sont émis de la prise HDMI OUT sous la forme
Train binaire ou LPCM.
Multi HDMI(LPCM):
Les signaux audio multicanaux sont émis de la prise HDMI OUT sous la forme LPCM.
• Voir les pages 38-40 pour les options de réglage.
Son muet:
Coupe le signal audio HDMI et règle le format du signal des prises AUDIO
OUTPUT (DIGITAL COAXIAL/OPTICAL).
• Voir "Réglage sortie numérique" à la page 38 pour les options de réglage.
Ef*:
Les signaux LPCM sont convertis en 48 kHz pour la sortie.
• Réglez cette option sur "Ef" lors de l'utilisation de connexions numériques à un
amplificateur AV non compatible avec les fréquences d'échantillonnage de 96 kHz.
Hf:
Pour les BD et DVD enregistrés en LPCM sans protection des droits d'auteur, les
signaux audio 2 canaux allant jusqu'à 192 kHz sont émis sous la forme de
signaux LPCM sans conversion.
Auto*:
Lorsque des disques enregistrés en format Dolby TrueHD sont en cours de
lecture, cet appareil détecte le réglage DRC du disque. "DRC" est placé
automatiquement sur "Ef" ou "Hf".
Hf
Ef
Hf*:
Le son surround virtuel est désactivé.
1:
Un effet surround naturel dans un système avec 2 enceintes branchées.
2:
Un effet surround plus intense que "1" dans un système avec 2 enceintes branchées.
Options
.
37

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières