Réglage Audio Hdmi; S Sortie De Signaux Audio Par La Prise Hdmi Out - Onkyo DV-BD606 Manuel D'instructions

Réglage audio HDMI
Lors de l'utilisation de connexions HDMI, sélectionnez le réglage "Sortie Audio HDMI" dans le menu "Son" en fonction des
caractéristiques techniques de l'appareil externe.
Appareil externe
Appareil compatible avec le décodage
Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby
TrueHD, DTS ou DTS-HD
Appareil compatible avec au moins 3
canaux d'entrée audio (non-compatibles
Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby
TrueHD, DTS ou DTS-HD)
Connexion HDMI vers un téléviseur et
connexion audio numérique (coaxiale/
optique) vers un amplificateur AV.

S Sortie de signaux audio par la prise HDMI OUT

Type de disque
Dolby Digital
Dolby Digital Plus
Dolby TrueHD
BD-vidéo
DTS
DTS-HD
LPCM
Dolby Digital
DTS
DVD-vidéo
LPCM
MPEG
Dolby Digital
®
DivX
MP3 / MP2
CD audio/ MP3
DTS-CD
*1
Si le réglage "Mode Audio Disque BR" est placé sur "Sortie Audio Mixte", l'audio sera émis sous la forme Dolby Digital. Voir
page 37.
*2
Émet des signaux audio décodés à partir d'un flux secondaire indépendant.
*3
Émet des signaux audio décodés à partir d'un flux Dolby Digital.
*4
Émet des signaux audio décodés à partir d'un flux principal DTS.
• Si l'appareil raccordé n'est pas compatible avec le HDMI BITSTREAM, l'audio sera émis sous la forme multi LPCM ou
LPCM remixé sur 2 canaux selon la performance de l'appareil raccordé même si vous sélectionnez "Multi
HDMI(Normal)" dans le réglage "Sortie Audio HDMI". Voir page 37.
14
RACCORDEMENTS
Réglage "Sortie Audio HDMI"
Multi HDMI(Normal)
Multi HDMI(LPCM)
Son muet
Format d'enregistrement audio
Le train binaire Dolby Digital, Dolby Digital Plus,
Dolby TrueHD, DTS, ou DTS-HD est émis de la
prise HDMI OUT. Procédez aux réglages de
l'enceinte sur l'amplificateur AV raccordé ou
autre.
Les signaux audio multicanaux sont émis de la
prise HDMI OUT. Procédez aux réglages de
l'enceinte avec les paramètres d'enceinte qui
apparaissent après avoir sélectionné "Multi
HDMI(LPCM)". Voir page 37.
L'audio HDMI sera coupé et le train binaire Dolby
Digital / DTS ou LPCM sera émis de la prise AUDIO
OUTPUT (DIGITAL COAXIAL/OPTICAL) selon le
réglage "Sortie numérique". Voir page 38.
Réglage "Sortie Audio HDMI"
Multi HDMI(Normal)
*1
Dolby Digital
*1
Dolby Digital Plus
*1
Dolby TrueHD
*1
DTS
*1
DTS-HD
Multi LPCM
Dolby Digital
DTS
Multi LPCM
MPEG
Dolby Digital
PCM sur 2 canaux
PCM sur 2 canaux
DTS
Signal de sortie audio HDMI
Multi HDMI(LPCM)
Multi LPCM
*2
Multi LPCM
*3
Multi LPCM
Multi LPCM
*4
Multi LPCM
Multi LPCM
Multi LPCM
Multi LPCM
Multi LPCM
Multi LPCM
Multi LPCM
PCM sur 2 canaux
PCM sur 2 canaux
Multi LPCM
FR