Raccordement au téléviseur
• Procédez à l'un des raccordements suivants en fonction des performances de votre équipement actuel.
RACCORDEMENT AUDIO
audio
Téléviseur
analogique
Câble audio
RCA
Cet appareil
AUDIO OUTPUT
IO OUTPUT
ANALOG
DIGITAL
DIGITAL
(PCM//BITSTREAM)
(PCM//BITSTREAM)
L
R
AUDIO OUTPUT
(ANALOG L/R)
*1)
Cet appareil est compatible avec le système de balayage progressif. Cette fonctionnalité vous permet de visionner des images avec
une qualité supérieure à celle des modes de sortie vidéo traditionnels. Pour utiliser cette fonction, un appareil externe ou une
connexion HDMI est nécessaire. Voir le réglage "Résolution vidéo HDMI" ou "Sortie composantes" à la page 35 pour régler la
résolution vidéo.
*2)
Une connexion audio analogique n'est pas nécessaire pour ce raccordement.
Les câbles fournis utilisés dans cette connexion sont les suivants:
• Câvle audio RCA (L/R) x 1
• Câble vidéo RCA x 1
Veuillez acheter le reste des câbles nécessaires dans votre magasin local.
Remarque
• Branchez cet appareil directement sur le téléviseur. En raison du système de protection contre la copie, les images
peuvent être déformées si les câbles audio/vidéo RCA sont branchés sur un magnétoscope.
• Si l'image n'est pas émise correctement sur le téléviseur à cause du réglage "Résolution vidéo HDMI" ou "Sortie
composantes", maintenez enfoncé [B (lire)] sur le panneau avant pendant au moins 5 secondes. Les réglages
"Résolution vidéo HDMI" et "Sortie composantes" seront automatiquement ramenés à leur valeur par défaut. Vous
ne pouvez pas modifier la résolution vidéo pendant la lecture d'un disque Blu-ray. Arrêtez la lecture pour modifier
la résolution.
• Une connexion simple à un câble avec un appareil ayant une prise HDMI (High-Definition Multimedia Interface)
permet d'effectuer un transfert numérique des signaux vidéo numériques et des signaux audio multicanaux.
12
RACCORDEMENTS
Méthode 1
Image standard
AUDIO IN
VIDEO
R
L
IN
Câble
vidéo
RCA
et
AU
ANALOG
L
VIDEO
R
VIDEO OUTPUT
(VIDEO)
RACCORDEMENT VIDÉO
*1
Méthode 2
Image optimale
Meilleure image
COMPONENT
VIDEO IN
Y
(Vert)
P
/C
B
B
(Bleu)
P
/C
R
R
(Rouge)
câble vidéo
composantes
ou
ou
(Vert)
(Rouge)
VIDEO OUTPUT
COMPONENT
Y
P
R
(Bleu)
VIDEO
P
B
VIDEO OUTPUT
(COMPONENT)
RACCORDEMENT
AUDIO/VIDÉO
*1
Méthode 3
Méthode 4
Son/image
optimaux
DVI IN
HDMI IN
ou
Câble
Câble
HDMI
HDMI-
DVI
OUT
HDMI
HDMI OUT
*1, 2
OUT
HDMI
FR