Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Eminent EM8605
Sommaire des Matières pour Eminent EM8605
- Page 1 EM8605 Kit de démarrage du système d'alarme radio GSM de base...
-
Page 2: Table Des Matières
FRANÇAIS EM8605 - Kit de démarrage du système d'alarme radio GSM de base Table des matières 1.0 Introduction ......................4 1.1 Contenu de la boîte ................... 4 2.0 Explication du panneau de contrôle ............... 4 2.1 Devant ....................... 4 2.2 Arrière ....................... 6 3.0 Préparation ...................... - Page 3 FRANÇAIS 6.12 Activer l'indicateur de fonctionnement LED (LED sur le côté du système d'alarme 4) ......................25 7.0 Télécommande ....................26 7.1 Avant de la télécommande ................26 7.2 Armer l'alarme ....................26 7.3 Désarmer l'alarme ................... 27 7.4 Mode à la maison .................... 27 7.5 Mode silencieux ....................
-
Page 4: Introduction
FRANÇAIS 1.0 Introduction Nous vous félicitons pour l’achat de ce produit Eminent de haute qualité ! Ce produit a fait l’objet de tests intensifs, réalisés par les techniciens experts d’Eminent. Si vous rencontrez des problèmes avec ce produit, vous bénéficiez d’une garantie Eminent de cinq ans. - Page 5 FRANÇAIS 1. Vert clignotant rapidement : Recherche du réseau GSM Vert clignotant lentement : Signal GSM normal Rouge : Mode d'appairage Rouge clignotant rapidement : Alarme 2. Vert : Alarme désactivée Jaune : Alarme activée Jaune/Vert : Mode à domicile Clignote en vert : Niveau de batterie faible...
-
Page 6: Arrière
Pour tirer le meilleur de votre système, il est crucial de prendre des précautions avant d'utiliser le système d'alarme. Le système d'alarme EM8605 vous enverra un message textuel ou vous passera un appel lorsqu'une alarme est déclenchée. Pour ce faire, le système doit disposer d'un carte SIM d'un opérateur de téléphonie mobile. -
Page 7: Télécharger L'application
FRANÇAIS 3.2 Télécharger l'application Le système EM8605 peut être configuré et utilisé avec une application, mais peut aussi être utilisé uniquement avec des commandes SMS. L'application est disponible uniquement sur téléphones Android et Apple (iOS). Sélectionnez « EM8605 » sur Google Play ou l'App Store. -
Page 8: Configurer Les Capteurs D'un Groupe
24 heures, par exemple les détecteurs de fumée, dans le groupe 24 h. Avis : Dans les manuels des accessoires il y a aussi mention d'un « groupe unique », le groupe unique n'est pas supporté par l’EM8605. Des capteurs configurés comme Zone unique fonctionneront comme un Groupe normal sur l’EM8605. -
Page 9: Capteurs Enregistrés
Le détecteur de mouvement ne sera actif que lorsque le système d'alarme est en mode sécurité complet. Vous pouvez activer la sécurité complète ou à la maison en utilisant le panneau de contrôle, la télécommande, l'APP Eminent EM8605 ou votre téléphone portable. -
Page 10: Enregistrer Une Sirène Radio
10 | FRANÇAIS 3.7 Enregistrer une sirène radio La sirène sans fil est un accessoire supplémentaire. Pour enregistrer la sirène dans le système, appuyez brièvement sur le bouton de connexion de la sirène. La LED s'allumera. Appuyez sur le bouton « SOS » du panneau de contrôle. Vous entendrez un bip pour signifier que l'enregistrement est réussi. - Page 11 Envoyez un message texte avec le texte 0039 au système d'alarme. La langue sera réglée sur Italien. 0039 Avvenuto Correttamente. La langue peut aussi être modifiée au moyen de l'App « EM8605 ». Cette App est expliquée dans le chapitre 5. Avec l'App EM8605 :...
-
Page 12: Commandes De Message Texte
12 | FRANÇAIS 4.2 Commandes de message texte Tous les paramètres du système peuvent être contrôlés et configurés en envoyant des messages texte au système. Avant de mettre le système d'alarme sous tension, installez d'abord une carte SIM mobile. Avis : assurez-vous que le PIN et la messagerie vocale sont tous deux désactivés sur la carte SIM. -
Page 13: Armer Le Système D'alarme
5.0 APP Apple et Android Le système Eminent EM8605 peut être contrôlé et configuré en envoyant des messages textes à l'aide de l'APP EM8605. Recherchez l'APP EM8605 dans l'App- store d'Apple ou le Google Play Store. Téléchargez et installez l'APP sur votre téléphone. -
Page 14: Ajouter Un Compte
1. Démarrez l'APP sur votre téléphone et choisissez « Ajouter un compte » 2. Entrez un nom pour le système d'alarme (exemple : Eminent EM8605) puis entrez le numéro mobile de la carte SIM installée dans le système d'alarme. Commencez avec le code du pays (par exemple 0033 pour la France). -
Page 15: Supprimer Un Compte
15 | FRANÇAIS 4. Après avoir sélectionné le compte, le panneau de contrôle s'affichera. Avec le panneau de contrôle, vous pouvez contrôler le système d'alarme. Pour entrer les paramètres de menu, vous devez glisser l'écran sur la gauche. 5.2 Supprimer un compte Pour supprimer un compte, il existe différentes méthodes pour Apple et Android. -
Page 16: Sécuriser L'application Avec Un Code Confidentiel/Mot De Passe
16 | FRANÇAIS 5.3 Sécuriser l’application avec un code confidentiel/mot de passe L’application possède la possibilité de sécuriser l’accès à l’application et la configuration avec un mot de passe. Suivez les instructions ci-dessous pour configurer cette fonctionnalité. • Sur l’écran principal, tapez sur le bouton « Passcode » (mot de passe) •... - Page 17 17 | FRANÇAIS • Saisissez un code confidentiel/mot de passe de 4 chiffres, que vous souhaitez utiliser pour accéder à l’application • Ressaisissez le code confidentiel/mot de passé pour vérification • Relancez l’application et vous serez invite à entrer le code confidentiel/mot de passé.
-
Page 18: Contrôler Le Système D'alarme
18 | FRANÇAIS 5.4 Contrôler le système d'alarme Chaque fonction est expliquée ci-dessous. Désarmer le système Armer le système d'alarme d'alarme Pour la fonction écouter 5.5 Configurer le système d'alarme via l'APP La configuration du système d'alarme se fait en envoyant des messages texte à la carte SIM du système d'alarme ou en utilisant l'APP. - Page 19 Copiez au-dessus le texte dans un nouveau message texte, modifiez le texte puis envoyez le message texte au numéro GSM du système d'alarme : TEL: 1.00336123654789 2.00336333222558 3.00336223366998 4.00336557788112 5.00336552233668 Numéro de téléphone enregistré avec succès. Avec l'APP EM8605 : 00336123654789 00336333222558 00336223366998 00336557788112 00336552233668...
-
Page 20: Notification D'alarme
20 | FRANÇAIS 6.2 Notification d'alarme Le système d'alarme vérifiera les numéros de téléphone préprogrammés un par un. D'abord, chaque numéro recevra un message textuel. Une fois ceci fait, le système d'alarme appellera les numéros programmés. Si un numéro de téléphone dispose de la fonction messagerie vocale activée, le système passera au numéro de téléphone suivant. -
Page 21: Avertissement De Batterie Faible D'un Capteur Via Message Texte
21 | FRANÇAIS Avec l'APP Eminent EM8605 : 6.4 Avertissement de batterie faible d'un capteur via message texte Information préalable : Cette fonction n'est disponible que pour les capteurs à communication à 2 voies (par exemple : EM8650). Vous recevrez un message texte lorsque le niveau de batterie est faible. - Page 22 Copiez au-dessus le texte dans un nouveau message texte, modifiez le texte puis envoyez le message texte au numéro GSM du système d'alarme : Durée de temporisation de l'alarme (0-300 sec.) : Durée de temporisation de l'alarme modifiée avec succès. Avec l'APP Eminent EM8605 :...
-
Page 23: Ajuster Le Volume De La Sirène Et La Durée De L'alarme
23 | FRANÇAIS 6.7 Ajuster le volume de la sirène et la durée de l'alarme Les deux réglages peuvent être ajustés via ce menu. 61 ~ 62 Volume de l'alarme (0 muet, 1 faible, 2 moyen, 3 fort) : Durée de l'alarme (1 à 9 min) : Copiez au-dessus le texte dans un nouveau message texte, modifiez le texte puis envoyez le message texte au numéro GSM du système d'alarme : Volume de l'alarme (0 muet, 1 faible, 2 moyen, 3 fort) :... -
Page 24: Restaurer Les Réglages Par Défaut
24 | FRANÇAIS Avec l'APP Eminent EM8605 : 6.8 Restaurer les réglages par défaut Pour restaurer l'EM8605 aux paramètres par défaut d'usine, veuillez suivre ces instructions : Pressez le bouton à l'arrière du système d'alarme et le bouton SOS simultanément. Lorsque 3 bips sonnent, les paramètres sont restaurés aux valeurs par défaut d'usine. -
Page 25: Désactiver L'indicateur De Fonctionnement Led (Led Sur Le Côté Du Système D'alarme 4)
25 | FRANÇAIS 6.11 Désactiver l'indicateur de fonctionnement LED (LED sur le côté du système d'alarme 4) L'indication de fonctionnement LED sur le panneau latéral du système d'alarme peut être désactivée en envoyant un message texte au système d'alarme. 6.12 Activer l'indicateur de fonctionnement LED (LED sur le côté... -
Page 26: Télécommande
26 | FRANÇAIS 7.0 Télécommande 7.1 Avant de la télécommande Indicateur LED Armer Désarmer Sécurité à la maison Bouton panique 7.2 Armer l'alarme Appuyez sur pour armer l'alarme. Le témoin LED s'allumera brièvement puis la sirène émettra un bip court pour confirmer que le système est actif. -
Page 27: Désarmer L'alarme
27 | FRANÇAIS 7.3 Désarmer l'alarme Appuyez sur pour désarmer l'alarme. Le témoin LED s'allumera brièvement puis la sirène émettra 2 bips pour confirmer que le système est désarmé. 7.4 Mode à la maison Appuyez sur . Tous les capteurs configurés dans le groupe normal seront activés, Les capteurs du groupe Domicile seront désactivés. -
Page 28: Bouton Panique
28 | FRANÇAIS armé/désarmé sans déranger les autres habitants. (Le système d'alarme confirmera de lui-même en émettant un bref signal sonore) 7.6 Bouton panique Quel que soit le statut de l'alarme, armé ou désarmé, en appuyant sur le bouton SOS le système d'alarme activera automatiquement le statut panique. -
Page 29: Installer Le Détecteur De Mouvement
29 | FRANÇAIS 8.0 Installer le détecteur de mouvement 8.1 Avant du détecteur de mouvement Fenêtre de détection Indicateur LED Support de fixation Indicateur LED : Clignote en continu : Le détecteur de mouvement réalise un test automatique Clignote 1x : Mouvement détecté Clignote 2x : Test automatique terminé. -
Page 30: Bouton Anti-Sabotage
24 heures, par exemple les détecteurs de fumée, dans le groupe 24 h. Avis : Dans les manuels des accessoires il y a aussi mention d'un « groupe unique », le groupe unique n'est pas supporté par l’EM8605. Des capteurs configurés comme Zone unique fonctionneront comme un Groupe normal sur l’EM8605. -
Page 31: Arrière Du Détecteur De Mouvement
31 | FRANÇAIS 8.3 Arrière du détecteur de mouvement Bouton test 8.3.1 Mode test Une fois le test automatique terminé, appuyez une fois sur ce bouton. Le détecteur de mouvement enverra un signal de déclenchement (clignote 1x). 8.3.2 Activé Si le détecteur de mouvement est déclenché plus de 2 fois en 3 minutes, l'appareil basculera automatiquement en mode économie d'énergie. -
Page 32: Conseils D'installation
32 | FRANÇAIS Avis : Assurez-vous qu'aucun autre capteur n'est déclenché durant le processus d'enregistrement. Si le détecteur de mouvement est dans la même salle, assurez vous de couvrir le détecteur de mouvement ou de placer le détecteur de mouvement dans une salle différente temporairement. - Page 33 33 | FRANÇAIS Les détecteurs de mouvement sont placés généralement à 2 mètres, sur le mur. Installez en premier le support de fixation, avant de placer le détecteur de mouvement dans le support. Pointez le détecteur dans la direction que vous voulez sécuriser. Vérifiez si le détecteur de mouvement fonctionne correctement en mode test (voir le chapitre 8.5).
-
Page 34: Tester Le Détecteur De Mouvement
34 | FRANÇAIS Vue latérale Vue d'en haut 8.5 Tester le détecteur de mouvement 1. Après que vous ayez installé le détecteur de mouvement et que l'autotest soit terminé, vous pouvez tester le détecteur en marchant d'un côté à l'autre à portée du détecteur de mouvement. -
Page 35: Installer Le Capteur Porte/Fenêtre
35 | FRANÇAIS 9.0 Installer le capteur porte/fenêtre 9.1 Avant du capteur porte/fenêtre Indicateur LED Capteur Aimant Indicateur LED : Clignote 1x : La porte/fenêtre est détectée comme étant ouverte. Clignote rapidement : Batterie faible, changez la batterie* * Vous recevrez un message texte lorsque le niveau de batterie est faible. Le message contient les informations suivantes (jusqu'au capteur 9) Nom du capteur avec le texte additionnel «... -
Page 36: Bouton Anti-Sabotage
24 heures, par exemple les détecteurs de fumée, dans le groupe 24 h. Avis : Dans les manuels des accessoires il y a aussi mention d'un « groupe unique », le groupe unique n'est pas supporté par l’EM8605. Des capteurs configurés comme Zone unique fonctionneront comme un Groupe normal sur l’EM8605. -
Page 37: Enregistrer Le Capteur Porte/Fenêtre
37 | FRANÇAIS La distance entre le capteur et l'aimant ne doit pas dépasser 1 cm. Montez les deux parties à l'aide du ruban double-face fourni. Vous pouvez aussi choisir de monter le capteur à l'aide de vis. Il n'est pas recommandé d’installer le détecteur dans une pièce comportant beaucoup de métal. -
Page 38: Spécifications Techniques
38 | FRANÇAIS 10.0 Spécifications techniques 10.1 Système d’alarme Source d’alimentation 110 - 240 V CA, 50 - 60 Hz Sortie 12 V CC 500 mAh Fréquence mobile GSM 850 / 900 / 1800 / 1900 Mhz Courant de veille 80 mA Courant de l'alarme 170 mA... -
Page 39: Foires Aux Questions Et Réponses Et Autres Informations
12.0 Service et assistance Ce manuel d’utilisation a été rédigé avec soin par les techniciens d'Eminent. Si vous rencontrez des problèmes lors de l’installation ou de l’utilisation du produit, veuillez remplir le formulaire d’assistance disponible sur le site www.eminent-... -
Page 40: Conditions De Garantie
Après achat d'un produit Eminent de seconde main, la période restante de la garantie se calcule à partir de la date d’achat du produit par le propriétaire d'origine. La garantie Eminent s'applique à...