Page 2
Bread Maker EBM955 Operating instructions ....1 Návod k obsluze ....62 Instructions d’utilisation....17 Pokyny k obsluhe ....77 Handleiding ........32 Istruzioni per il funzionamento ..47...
Page 3
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ : Avant d'utiliser votre appareil, respectez les précautions de base suivantes: 1. Lisez attentivement toutes les instructions portées dans ce guide. 2. Vérifiez que la tension fournie par la prise secteur correspond à celle indiquée sur l'étiquette de spécifications de l'appareil. 3.
AVERTISSEMENT: Pour remplacer le cordon d'alimentation, adressez-vous au constructeur, à son centre de service ou à une personne qualifiée pour éviter tout risque d'électrocution. Pour vous éviter un risque d'électrocution, n'ouvrez pas l'appareil. En cas de problème, n'essayez pas de le résoudre par vous-même mais apportez immédiatement votre appareil à...
Menu, minuterie, sélecteur de poids, sélecteur de la couleur de la croûte Description du MENU Standard loaf (Pain normal) Fast bake standard loaf (Pain normal, cuisson rapide) French (Pain français) Whole wheat (Pain complet) Fast bake whole wheat (Pain complet, cuisson rapide) Sweet bread (Pain sucré) Gluten free (Pain sans gluten) Super fast (Yeast Free) Cuisson très rapide (sans levure)
Touche Minuterie Appuyez sur cette touche pour augmenter le délai avant que le programme ne commence, par incrément de 10 minutes. Appuyez sur cette touche pour diminuer le délai avant que le programme ne commence, par incrément de 10 minutes. Touche CROÛTE Appuyez sur cette touche pour choisir la couleur de la croûte.
Page 7
Instructions d'utilisation Pour la liste des ingrédients et les quantités, reportez-vous à votre recette. Procédez ensuite comme suit: (1) Alignez le bras de pétrissage sur l'axe de rotation semi-circulaire et introduisez-le dans le moule. REMARQUE: Nettoyez le bras de pétrissage avant chaque utilisation afin qu'il tourne librement.
(8) Le panneau de commande affiche 0:00 pendant le cycle de maintien au chaud. 10 bips retentissent et le symbole à LED ":"clignote. Après 1 heure de maintien au chaud, un bip retentit et la machine à pain retourne à son état initial. (9) Un bip vous indique que la cuisson est terminée.
Programme Cake (Gâteau) Pour obtenir une pâte véritablement homogène, mélangez les ingrédients à la cuillère. Fonctions spéciales Reprise sur panne de courant En cas de panne de courant alors qu'un programme est en cours, votre machine à pain conserve vos réglages en mémoire et continue automatiquement le programme dès que le courant est rétabli.
Nettoyage et entretien Débranchez la machine à pain de la prise secteur et laissez-la se refroidir avant de la nettoyer. 1. Moule à pain : Frottez l'intérieur et l'extérieur avec un chiffon humide. N'utilisez aucun instrument pointu ni produit abrasif pour ne pas endommager le revêtement. Attendez que le moule soit complètement sec avant de l'utiliser à...
Remarque : Ne retirez pas le couvercle avant de nettoyer votre machine à pain. Guide de dépannage N° Problème Raison Suggestion fumée Certains ingrédients ont adhéré au corps Débranchez l'appareil et nettoyez le s'échappe par les chauffant ou sont trop proches de cet corps chauffant.
Page 12
Le pain est si Vous avez mis trop de levure, trop de Vérifiez facteurs indiqués gros qu'on ne farine ou trop d'eau, ou la température réduisez-les en conséquence, le cas peut pas fermer ambiante est trop élevée. échéant. le couvercle Vous avez oublié...
La croûte est trop Si le dessus est trop foncé à cause d'un épaisse excès de sucre, appuyez sur la touche La qualité du pain varie grandement couleur DÉMARRAGE/ARRÊT pour d'une recette à une autre et d'une croûte est trop interrompre le programme 5 à...