RIDGID SuperFreeze SF-2500 Mode D'emploi page 33

Los aditivos hacen variar la temperatura o punto de
congelación de los líquidos y dificultan la con-
gelación o la imposibilitan.
• Determine de qué está hecha la tubería y su ta-
maño. El Congelatubos sólo cumple su cometido
en redes de cañerías metálicas y sólo puede con-
gelar tapones en tubos de menos de 2 pulgadas de
diámetro o tubos de menos de 2
maño nominal.
• Determine a qué temperatura se encuentra la red
de agua. Si el agua que fluye por ella se encuentra
por sobre los 125°F, la red debe cerrarse para
permitir que el agua se enfríe a menos de 125°F. Si
la cañería está rodeada de aislamiento térmico,
quíteselo de encima para acelerar su enfriamiento
• Determine si el agua está fluyendo por la cañería.
El Congelatubos no puede congelar agua que está
en movimiento. Si en el tramo de tubería donde se
efectuará el trabajo fluye agua, debe detenerse el
flujo cerrando una llave de paso, otra válvula o
apagando la bomba de circulación.
• Determine cuál es la temperatura ambiente en la
zona donde se realizará el trabajo. El Congelatubos
no puede usarse en lugares donde la temperatura
del aire excede los 100°F.
• Determine el punto donde debe cortarse el sumi-
nistro de agua para que puedan llevarse a cabo
los trabajos requeridos.
• Determine si el trecho de cañería donde va a
trabajar contiene agua. El Congelatubos no puede
congelar un tapón en una cañería que no está to-
talmente llena de agua.
3. Establezca dónde se colocará el o los cabezales de
congelamiento.
• Por lo menos deberá ser posible acceder a la
zona con un cabezal de congelación. Y aunque se
requiera congelar sólo un tapón, es preferible
contar con el suficiente espacio para colocar dos
cabezales de congelación sobre la cañería.
• Si la red de agua va a ser soldada –de cualquier
forma- o se le aplicará calor, el tapón o tapones
congelados deberán ubicarse lo más lejos posible
del punto donde se efectuará la reparación. El ex-
ceso de calor podría descongelar el tapón de hielo
antes de tiempo, lo que permitiría que el agua
comience a fluir hacia la tubería que se encuentra
"abierta". Los tapones de hielo deben formarse a
por lo menos un pie de distancia (desde donde se
aplicará calor a la cañería) por cada pulgada de
diámetro que tenga una cañería de acero. Si se
trata de cañerías de cualquier otro metal, el tapón
congelado debe formarse a por lo menos tres pies
1 / pulgadas, ta-
2
Ridge Tool Company
Congelatubos SuperFreeze™
de distancia por cada pulgada de diámetro de la tu-
bería.
• Los tapones congelados deben ubicarse a más
de un pie de distancia de cualquier capacete, codo,
sifón o válvulas cerradas. Se corre el riesgo de que
la cañería se parta si el tapón se forma a menos de
un pie de ellos.
• No forme tapones de hielo a menos de 5 pies de
una cañería principal –de 1 pulgada de Ø o menor-
que lleva agua caliente (agua a mayor tempera-
tura que la temperatura ambiente, pero a menos de
125°F). Guarde una distancia de 8 pies desde una
cañería principal por la que fluye agua caliente
cuando la tubería tiene un diámetro de 1
gada o más. Los tapones que se traten de ubicar
demasiado cerca de una cañería principal de agua
caliente podrían no formarse o descongelarse pre-
maturamente.
4. Prepare los puntos donde se ubicarán los tapones.
"Desvista" la tubería retirando el aislamiento o reves-
timiento que tenga. Si es necesario, quite de encima
el material oxidado con una escobilla metálica. Las
capas de abrigo o la corrosión actúan como ais-
lantes de la cañería y podrían retardar o impedir la
congelación de un tapón.
5. Sitúe el Congelatubos donde sus cabezales de con-
gelación puedan alcanzar hasta los puntos donde
se desea formar tapones. Coloque el SuperFreeze
sobre una superficie firme y nivelada en posición ver-
tical. Si no se coloca el aparato en un plano nivelado
y verticalmente, puede dañarse el compresor. Ase-
gúrese de que la entrada y la salida de aire hacia el
compresor no se encuentren bloqueadas. Si están cu-
biertas o tapadas el proceso de congelación demorará
más tiempo o no se logrará congelar un tapón. Re-
cuerde que se debe situar el SuperFreeze alejado de
los puntos donde se efectuarán las reparaciones a la
red de agua y nunca debajo de los cabezales de
congelación. Así se evita que al aparato le entre
agua y que ocurran descargas eléctricas.
6. Extienda las mangueras de los cabezales de con-
gelación. No las tuerza ni las enrolle, se pueden
dañar e impedir el funcionamiento adecuado del
aparato.
7. Elija la cavidad apropiada en el cabezal de con-
gelación que se ajuste al diámetro de la tubería que
se va a congelar. A continuación se listan las corres-
pondencias para tuberías de cobre y de acero.
Ciertas aplicaciones precisan cojinetes adaptadores.
1 / pul-
4
31