a pas de fuites avant d'entamer la conduite. Ceci
peut se faire en ouvrant un robinet en aval du bouchon
pour confirmer l'absence de fuites. L'on peut égale-
ment utiliser un robinet à bride, semblable à ceux
utiliser pour l'installation des machines à glace, afin de
percer la conduite en cuivre et confirmer l'absence de
fuites. En présence de fuites, refermez la conduite et
reprenez le processus de congélation. Attendez au
moins cinq minutes après d'avoir confirmer l'absence
de fuites avant d'entamer le tuyau. En présence de
températures d'eau plus élevées (entre 100º F et
125º F), attendez au moins 15 minutes. N'arrêtez
pas le congélateur de tuyaux dans l'intérim
6. Lorsque le bouchon a été entièrement formé et que
suffisamment de temps s'est écoulé pour éliminer
tout écoulement de la canalisation, l'on peut entamer
le tuyau. Lors de la coupe du tuyau, il convient de
prévoir les équipements de protection nécessaires en
cas de défaillance du bouchon et de fuites con-
séquentes. Respectez les indications de la section
Préparation visant l'éloignement minimal des bou-
chons par rapport aux points chauds générés par
les opérations de soudage, brasage, etc. N'éteignez
pas le congélateur de tuyaux pendant les répara-
tions. Cela aidera à éviter la fonte du bouchon en
cours d'intervention.
7. Lorsque la réparation a été effectuée et que la con-
duite a été refermée, éteignez et débranchez le
congélateur de tuyaux, puis laissez dégivrer les têtes
de congélation et leurs flexibles.
Ne tentez pas de retirez les têtes
AVIS IMPORTANT
de congélation du tuyau ou d'enrouler leurs flexibles
avant que chaque élément soit complètement dégivré.
Cela risquerait d'endommager les flexibles et les têtes de
congélation.
S'il s'avère nécessaire de retirer les têtes et les flex-
ibles de congélation plus rapidement, servez-vous au
préalable d'un pistolet à chaleur pour les dégivrer.
Nettoyage et stockage
AVERTISSEMENT
Débranchez l'appareil avant toute intervention.
Ne pas ouvrir le circuit de réfrigérant. La libération
de réfrigérant risque de provoquer des engelures,
l'asphyxie ou autres graves lésions. En cas de libéra-
Congélateur de tuyaux SuperFreeze™
tion accidentelle du réfrigérant, quittez les lieux
jusqu'à ce qu'il se soit dissipé. Ne pas respirer le
réfrigérant.
Nettoyage
Après chaque utilisation, les têtes de congélation doivent
être nettoyées, essuyées et rangées de manière appro-
priée.
Stockage de l'appareil
1. Après leur dégivrage, éliminez toutes traces d'eau
et de givre des têtes et flexibles de congélation en les
essuyant. Rangez ensuite le congélateur de tuyaux en
enroulant chaque flexible dans son logement adjacent
avant d'y ajouter le restant du matériel (Figure 8) .
Ne croisez pas les flexibles d'un logement à l'autre.
2. Les têtes de congélation en aluminium doivent être
protégées contre les chocs, les objets tranchants et
une manipulation abusive
Figure 8 – Stockage du SuperFreeze et de ses acces-
AVIS IMPORTANT
un endroit sec et verrouillé, hors de la portée des enfants et
des novices.
Ne laissez pas le congélateur de tuyau dans un véhicule
de service. Un excès de vibrations et de chocs risquerait
d'endommager l'appareil. Arrimez l'appareil correctement
lors de son transport.
Ridge Tool Company
soires
Stockez l'appareil à l'intérieur, dans
23