Manuels Connexes pour LG GR-762DEQF
Sommaire des Matières pour LG GR-762DEQF
- Page 1 OWNER’S MANUAL REFRIGERATOR- FREEZER Please read this owner's manual thoroughly before operating and keep it handy for reference at all times. www.lg.com P/No. : 3828JD8157C...
- Page 2 MORE FRESH EXPRESS COOL WITH LG Refrigerator FOCUSED COOLING SYSTEM...
-
Page 3: Table Des Matières
INSTALLATION ....19 TABLE DES MATIERES ELEMENTS INTERIEURS ... 20 FONCTIONNEMENT ....21 Mise en marche Panneau d’affichage &... -
Page 4: Installation
MEMO INSTALLATION CHOISISSEZ L’EMPLACEMENT 4. Pour éviter les vibrations, veillez à ce que l’appareil soit bien équilibré. Si nécessaire, réglez les pieds (vis d’équilibre) de 1. Placez votre réfrigérateur dans un endroit facile manière à compenser les défauts du plancher. d’utilisation. -
Page 5: Elements Interieurs
ELEMENTS INTERIEURS COMPARTIMENT CONGELATEUR Lampe Etagère Bacs à glace Balconnet de porte du réfrigérateur Boîte à glaçons COMPARTIMENT REFRIGERATEUR Casier à oeufs Destructeur d'odeurs Viande fraîche Distributeur d'eau Lampe Casier de rangement Etagères Capteur de réfrigération rapide Bac rafraîchisseur de légumes Casier à... -
Page 6: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT MISE EN MARCHE Lors de la première installation du réfrigérateur, attendez 2 à 3 heures qu’il se stabilise aux températures normales de fonctionnement avant d’y introduire les aliments frais ou surgelés. En cas d’arrêt de fonctionnement, attendez 5 minutes avant de remettre l’appareil en marche. If operation iis interrupted, wait 5 nninutes before resteting. -
Page 7: Alarme Porte Ouverte
FONCTIONNEMENT ALARME PORTE OUVERTE Cuando se deje abierta la puerta del frigorífico o del congelador, la alarma sonará tres veces al cabo de 1 minuto y posteriormente tres veces cada 30 segundos. AUTOTEST • RCette fonction indique l’existence d’une anomalie de fonctionnement. Dans ce cas, l’appui sur les boutons de fonctions est sans effet et le réfrigérateur affiche “anormal”. -
Page 8: Réfrigération Rapide
FONCTIONNEMENT REFRIGERATION RAPIDE SOUS • Votre réfrigérateur est doté d’un ventilateur à double TENSION vitesses (rpm), “normale” et “rapide” et d’un “Système de réfrigération rapide”. Vous pouvez refroidir les aliments plus rapidement grâce à la vitesse rapide du ventilateur. • Pour activer le système de réfrigération rapide il faut commencer par mettre le réfrigérateur sous tension. -
Page 9: Controle De La Temperature
FONCTIONNEMENT CONTROLE DE LA TEMPERATURE SUPER FRZ Vous pouvez régler la température de chaque FOCUSED compartiment à l’aide des boutons “REF.TEM” et COOLING FRZ. TEMP “FRZ.TEMP”. Lorsque vous appuyez sur le bouton, le voyant s’allume en deux étapes. La température de chaque compartiment baisse au passage du voyant de “COLD”... -
Page 10: Degivrage
FONCTIONNEMENT VIANDE FRAICHE • L’ouverture de la porte provocant l’entrée d’air chaud n’altère pas la viande fraîche. Vous pouvez ainsi y introduire davantage d’aliment frais. • Veillez à placer correctement l’étagère et bien disposer la viande fraîche dans le compartiment désigné à cet effet. Dans le cas contraire, la conservation de viande fraîche ne se déroulera pas correctement. - Page 11 FONCTIONNEMENT DISTRIBUTEUR D'EAU(OPTION) Caractéristiques EXTERIEUR POUSSOIR DE DISTRIBUTION GRILLE GRILLE PLATEAU RECUPERATEUR INTERIEUR ANNEAU DE ORIFICE MAINTIEN RESERVOIR A EAU MOTEUR(INTERIEUR) SUPPORT DU RESERVOIR A RESERVOIR A EAU MANETTE DE BLOCAGE PATTE BOUCHON POIGNEE RESERVOIR A EAU...
-
Page 12: Fonctionnement(Distributeur D'eau)
FONCTIONNEMENT(distributeur d’eau) OPERACIONES(distribuidor de agua) Remplir le réservoir à eau Tournez la manette de blocage dans le sens de la Posez le bouchon en le basculant et introduisez un flèche, comme illustré, pour l’enlever et remplir le côté ensuite l’autre, comme illustré. réservoir du distributeur d’eau. - Page 13 FONCTIONNEMENT(distributeur d’eau) NETTOYAGE PULIZIA DEL DISPENSER Grille et plateau récupérateur Griglia e cassettino Retirez le plateau récupérateur et la grille. Versez l’eau du plateau dans l’évier, lavez le plateau et la grille avec un détergent doux et rincez les soigneusement. Réservoir à...
-
Page 14: Suggestions Pour La Conservation Des Aliments
SUGGESTIONS POUR LA CONSERVATION DES ALIMENTS CONSERVATION DES ALIMENTS • Gardez les aliments frais dans le compartiment réfrigérateur. La méthode de congelation et décongélation des aliments est déterminante pour conserver la fraîcheur et la saveur des aliments. • Ne conservez pas les aliments qui risquent de se détériorer à basse température comme les bananes, ananas et melons. -
Page 15: Nettoyage
NETTOYAGE Il est important de garder votre réfrigérateur toujours PARTIES INTERIEURES - Lavez les étagères des propre afin d’éviter les odeurs indésirables. Les compartiments, balconnets de la porte, plateaux de aliments détériorés doivent être immédiatement retirés conservation, joints magnétiques de la porte, etc.. car ils risquent de former de l’acide sur les surfaces plastiques et de dissoudre la peinture. -
Page 16: Remplacement Des Ampoules
REMPLACEMENT DES AMPOULES AMPOULE CONGELATEUR 1. Débranchez le câble d’alimentation de la prise secteur. 2. Enlevez le cache du logement de la l’ampoule, pour ce faire, décrochez le, introduisez votre doigt dans l’orifice et faites glisser le cache avec votre main comme le montre le schéma à droite. 3. -
Page 17: Avant D'appeler Le Service Apres Vente
AVANT D’ APPELER LE SERVICE APRESVENTE L'APPEL DU SERVICE APRES VENTE PEUT ETRE SOUVENT EVITE! VOTRE REFRIGERATEUR NE FONCTIONNE PAS PARFAITEMENT, COMMENCEZ PAR EFFECTUER LES CONTROLES SUIVANTS. USES POSSIBLES USES POSSIBLES OBLEMES OBLEMES • Vérifiez le circuit électrique : coupure ou fusible grillé LE REFRIGERATEUR NE •...