Normal
Point par point
Appuyez sur QUICK pour ouvrir le menu Accès
rapide. Utilisez ▲ ou ▼ pour sélectionner
Dimensions de l'image et appuyez sur ◄ ou ►
pour sélectionner une option.
Vous pouvez choisir la taille de l'image : Large, 4:3, Super Live, Cinéma, Sous-titres, 14:9, Natif,
Normal ou Point par point.
Utiliser les fonctions spéciales pour changer la taille de l'image affichée (c.à.d. changer le ratio hau-
teur/largeur) pour des affichages publics ou des bénéfices commerciaux peut enfreindre les lois du
copyright.
Dimensions d'image disponibles et contrôle de la position
Large
TVA
o
SD
o
TVN
HD
o
Péritel
o
CVBS
o
SD
o
YPbPr
HD
o
SD
o
HDMI
HD
o
D-SUB
o
DVI
o
DISQUE
o
Ce réglage affichera l'image sans
surbalayage, par ex. WYSIWYG.
Cette option est seulement disponible
lorsque vous regardez une source de signal
PC via HDMI ou un PC.
"Point par point" est un type d'affichage sans
redimensionnement.
En fonction du format du signal d'entrée, le
réglage affichera l'image avec les panneaux
latéraux et/ou des barres en haut et en bas
(par ex. source d'entrée VGA).
Super
4:3
Cinéma
Live
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
x
x
x
x
x
x
o
o
o
37
Accès rapide
Dimensions de l'image
Mode Image
Media Player
Minuterie
Informations système
REGZA-LINK
Sous-
14:9
Natif
titres
o
o
x
o
o
x
x
o
o
o
o
x
o
o
x
o
o
x
x
x
x
o
o
o
x
x
o
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Normal
Standard
OK
00:00
OK
Point
par
Normal
point
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
o
o
o
o
x
x