2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com Sommaire Avertissements importants..... 3 Que faire si … ........32 Description de l'appareil......4 Instructions d’installation ....... 33 Avant la première utilisation ....8 Protection de l’environnement ....35 Commande du four........
3 Avertissements importants Sécurité de l’installation électrique nipulez pas d'objets incandescents ou donnant des étincelles ni de feu. • Le branchement de l’appareil est du res- sort exclusif d’un technicien qualifié. Conseils relatifs à l’acrylamide • En cas de dysfonctionnements ou de Selon les connaissances scientifiques dommages sur l’appareil : retirez les fu-...
4 electrolux ce de l’appareil s’il est utilisé dans des con- Remarque relative au revêtement en ditions normales et en conformité avec les émail instructions d’utilisation. De ce fait, elles ne L’usage du four peut provoquer des modifi- constituent pas une malfaçon entrant dans cations de la couleur du revêtement en émail...
5 Les commandes électroniques du four Affichage Point de menu symbole Heure du jour Affichage du niveau (avec les niveaux d’utilisation) de préchauffage du Fonctions de Température l’horloge Poids Température centrale de la viande Symboles Une fois que vous aurez reglé une fonction, un certain symbole apparaîtra sur l'écran.
Page 6
6 electrolux Touche sensitive “Touch Control” L’utilisation de l’appareil se fait à l’aide des touches sensitives Touch Control. Les com- mandes des fonctions sont activées lorsque vous appuyez sur les touches sensitives. Assurez-vous que vous ne touchiez qu'une seule touche sensitive lors de l'utilisation. Si vous appuyez trop votre doigt sur la touche, il est possible qu’une touche voisine ne fonc-...
7 Touches Fonction Remarque sensorielles Réglez les valeurs (par exemple • Activation des valeurs: température, heure, poids, degré – appuyez 1 fois: le symbole placé à l’avant cli- de cuisson). gnote – appuyez 2 fois: la valeur peut être réglée •...
8 electrolux Face interne de la porte Plateau multi-usages Pour gâteau, biscuits, pizza Sonde à viande La numérotation des gradins du four est re- présentée sur la face interne de la porte du four. Vous trouverez en outre des informations succinctes sur les fonctions du four, sur les gradins à...
9 Réglage du contraste et de la lu- L’heure ne doit être réglée que si l’appa- reil n'a pas été branché électriquement minosité depuis un certain temps. Une fois que vous aurez réglé la langue, apparaîtront sur l'écran “réglage du Premier nettoyage contraste”...
10 electrolux Menu principal Sous-menu Modes de cuisson Chaleur tournante Convection naturelle Sole pulsée Turbo grill Turbo grill + tournebroche Grill Tournebroche Grill fort Tournebroche maxi grill Sole Cuisson basse température Menu nettoyage Pyrolyse Assistant nettoyage Nettoyage conseillé Mes Programmes...
Page 11
11 Utilisation des menus Affichage du niveau de chauffe rapide Exemple Mettez en fonctionnement l’appareil avec Vous vous trouvez dans le menu princi- pal. Pour certaines fonctions, le temps de chauf- fe est réduit par la fonction automatique de chauffage rapide.
12 electrolux Insertion de la plaque du four : Installez la grille et la plaque du four en- semble : Poussez la plaque du four entre les barres d’insertion du niveau de l’utilisation que vous Posez la grille sur la plaque du four.
13 Placez le support du tournebroche dans Insérer le filtre à graisse la partie avant droite du 5ème gradin à Saisissez la poignée du filtre à graisse et partir du bas. placez les deux fixations du haut vers le Installez la poignée et poussez le petit...
14 electrolux Le menu Cuisson assistée Vue d’ensemble de la Cuisson assistée Les commandes automatiques vous indi- quent pour chaque rectte les réglages adé- Les recettes pour la cuisson assistée (à l’ex- quats (fonctions du four, température, ception de Programmes spéciaux) sont pré- durée).
15 Catégorie Recette Cake Gâteau au citron Kouglof Cake suédois Savarin Biscuits/Gâteaux secs Brownies Cheese cake Madeleines, muffins Cake aux fruits Tarte aux pommes Crumble Gâteau aux carrottes Tresse au beurre Gâteau aux amandes Tresse briochée Tarte aux fruits...
16 electrolux Exemple Avec sélectionnez Sonde à vian- Avec vous pouvez sélectionner le point de menu Cuisson assistée, la catégorie souhaitée ainsi que le poids. Confirmez chaque sélection avec Confirmez avec Un message apparaît vous indiquant que vous devez insérer la Sonde à viande.
17 Confirmez à chaque fois avec compte pour chaque poids, mais vous pou- vez les modifier à tout moment. Cela peut être le cas si vous n’utilisez aucune Sonde à viande, si vous ne connaissez pas le poids de votre viande ou si vous n’avez aucune recette.
18 electrolux Fonction du four Utilisation Tournebroche Pour griller des aliments plats qui sont disposés au milieu de la grille et pour utiliser le Toaster. Grill fort Pour faire griller des aliments peu épais en grande quantité et pour faire des toasts.
19 Utilisation de Mes Programmes Confirmez avec une fois que vous aurez terminé de nommer de votre pro- Enregistrer un programme gramme Sélectionnez la fonction du four ou l’ Cuisson assistée au moyen de réglages souhaités. Pendant ou après la fonction du four ou de l’Cuisson assistée, appuyez autant...
20 electrolux Sous-menu Description Assistant nettoyage Vous rappelle avant la Pyrolyse les précuations à prendre lors de la Pyrolyse. L’ Assistant nettoyage peut être mis en fonctionnement ou à l'arrêt. Nettoyage conseillé Détecte lorsqu’une Pyrolyse est nécessaire et vous en informe.
21 Réglage Affichage Description Son alarme/erreur Des signaux d’alarme retentissent lorsque qu’une éta- – Marche pe d’utilisation n’a pas été effectuée. Mettez en fonc- – Arrêt tionnement ou à l’arrêt les signaux d’alarme. Filtre anti-odeurs – Marche Mettez en fonctionnement ou à l’arrêt Filtre anti-odeurs –...
22 electrolux Cette fonction est très utile lorsque vos invi- Prolongement du temps tés ont du retard. Il est possible que la dernière fonction du Condition pour Heat+Hold: four continue de fonctionner bien que le temps prévu soit écoulé. •...
23 Minuteur A l’aide de ou vous pouvez régler la durée de cuisson souhaitée ou l’heure Pour régler une courte durée. Une fois écou- de fin (max. 23 heures 59 minutes). lée, un signal retentit. Cette fonction n’a aucune influence sur le Confirmez avec fonctionnement du four.
24 electrolux Au moyen de la fonction Durée ré- Une fois l'appareil mis à l’arrêt, le Tou- glez le temps de cuisson nécessaire à la ches verrouil est automatiquement dé- préparation, par exemple: 1 heure. sactivé. Securite enfantdu four Dès que le Securite enfant est activé, il n’est plus possible de faire fonctionner l'appareil.
25 Sonde à viande-Réglage de la tempéra- la température du four sélectionnée ture à cœur (min. 120°C), ainsi qu’en fonction du mode de cuisson sélectionné. Ce pro- Mettez en fonctionnement l’appareil cessus peut durer environ 30 min. et avec l’affichage est réactualisé...
26 electrolux Attention : Ne pas utiliser de poudre à laquelle vous avez ajouté 2-3 cuillerées récurer, d’outil de nettoyage coupant ou de produit vaisselle. de tampon à récurer. Pyrolyse Ne pas utiliser d’agents de nettoyage Avertissement: Le four est très chaud corrosifs ou de grattoirs en métal cou-...
27 Modification du temps de fin d’une pyro- Enlever un gradin fil lyse L’heure d’arrêt de la pyrolyse peut être diffé- rée à l'aide de la fonction Horloge dans les 2 minutes suivant le paramétrage Fin Assistant nettoyage Avant la Pyrolyse l’Assistant nettoyage vous rappelle les précautions à...
28 electrolux Pour la mise en place, accrochez d'abord la Porte du four grille dans le haut (1) et insérez-la ensuite à Afin de faciliter le nettoyage, il est possible de l'avant, puis appuyez dessus (2). démonter la portedu four.
29 oblique vers le haut (attention la porte Ouvrez complètement la porte du four. est lourde !). Rabattez le levier de serrage (A) situé sur les deux charnières de la porte dans leur position d’origine. Déposez la porte du four (face extérieu-...
Page 30
30 electrolux Démontage des vitres de la porte Puis retirez le support en le sortant vers le haut. Ouvrez complètement la porte du four. Saisissez une vitre à la fois par son bord Relevez complètement le levier de ser- supérieur et dégagez-la du guide en la rage (A) situé...
Page 31
31 d'origine sur le bord intérieur de la porte Ouvrez complètement la porte du four. et fixez-le sur l'arête supérieure de la porte. Rabattez le levier de serrage (A) situé sur les deux charnières de la porte dans leur position d’origine..
32 electrolux Que faire si … Symptômes Cause possible Solution Le four ne chauffe pas Le four n’est pas branché Branchez le four Les réglages nécessaires n’ont pas Vérifiez les réglages été effectués Le fusible de l’installation domesti- Vérifiez le fusible S’il se redéclenche que (disjoncteur) s’est déclenché.
33 Instructions d’installation L’utilisation de liteaux calorifuges n’est pas La sécurité électrique doit être assurée par autorisée pour les cuisinières et fours à pyro- un encastrement correct. Lors de l'encastre- luxe, si la niche est pourvue d’une paroi ar- ment et des opérations d'entretien, l'appareil...
34 electrolux dre, à l'arriére du bandeau et au dessus du • les fusibles ainsi que l'installation électri- four sur toute la largeur). que domestique sont en mesure de supporter la charge de l'appareil (voir la plaque signalétique). • la prise ou le disjoncteur omnipolaire uti- lisé...
35 Protection de l’environnement Elimination du matériel d’emballage Les matériaux d’emballage sont écolo- giques et recyclables. Les matières plastiques portent un signe distinctif, par ex. >PE<, >PS<, etc. Déposez les matériaux d’emballage en fonction de leur signe distinctif dans les containeurs prévus à...
Permanence téléphonique du lundi au vendredi Si vous devez nous contacter Pour tenir nos engagements, nous écoutons les Consommateurs Info Conso Electrolux est le lien privilégié entre la Pour toute autre question : marque et ses Consommateurs. Il assure en per- Centre Contact Consommateurs manence une double mission : satisfaire au mieux vos exigences et tirer parti de cette proximité...
Page 37
Industriestrasse 10, CH-5506 Mägenwil Svizzera Electrolux Ljubljana d.o.o. Slovenija +38 61 24 25 731 Gerbièeva 98, 1000 Ljubljana Electrolux Slovakia s.r.o., Electrolux Domáce Slovensko +421 2 43 33 43 22 spotrebièe SK, Seberíniho 1, 821 03 Bratisla- Suomi www.electrolux.fi Electrolux Service, S:t Göransgatan 143,...
38 electrolux Service après-vente En cas d’anomalie de fonctionnemet vérifiez d’abord si vous ne pouvez pas remédier vous-même au dysfonctionnement à l’aide de la notice d’utilisation (chapitre “Que faire, si...“). Si vous ne parvenez pas à remédier au dys- fonctionnement, veuillez contacter votre vendeur ou à...