Caractéristiques - Marantz SR6004 Mode D'emploi

FRANÇAIS
CARACTÉRISTIQUES
Dolby Pro Logic IIz
Cet appareil est pourvu d'un décodeur Dolby
Pro Logic IIz, qui offre une dimension spatiale en
ajoutant une composante verticale au champ sonore
horizontal existant par l'utilisation d'enceintes avant
placées en hauteur.
Décodeur audio HD
Cet appareil intègre un décodeur audio HD de
qualité sonore supérieure, employant un processeur
de signaux numériques (DSP) 32 bits et un
convertisseur numérique/analogique 192 kHz/24
bits. Outre le surround numérique traditionnel, il
reproduit fi dèlement les œuvres enregistrées dans
les plus récents formats, tels que ceux offerts par
les disques Blu-Ray et autres supports équivalents.
• Dolby True HD
• Dolby Digital Plus
• DTS-HD (Master Audio, Hi-Resolution Audio)
Audyssey MultEQ ®
Audyssey MultEQ est une solution de correction
acoustique de pièce, qui calibre les chaînes audio afi n
d'obtenir une performance optimale pour chaque
auditeur dans une zone d'écoute étendue. MultiEQ
calcule une solution de correction acoustique,
d'après plusieurs mesures de la pièce, corrigeant
à la fois les problèmes de réponse temporelle et
de réponse en fréquence dans la zone d'écoute et
exécute également une confi guration complète et
automatisée du système surround.
TM
Audyssey Dynamic EQ
Audyssey Dynamic EQ résout le problème de
détérioration de la qualité sonore à mesure que
le volume est réduit en prenant en compte la
perception humaine et l'acoustique de la pièce.
Audyssey Dynamic EQ opère en tandem avec
Audyssey MultEQ afin de fournir un son bien
équilibré pour chaque auditeur, et ce à n'importe
quel volume sonore.
Audyssey Dynamic Volume TM
Audyssey Dynamic Volume résout le problème des
variations importantes du volume sonore entre les
programmes télévisés et les publicités et entre les
passages doux et forts d'un fi lm.
Audyssey Dynamic EQ est intégré au Audyssey
2
All manuals and user guides at all-guides.com
Dynamic Volume de sorte qu'à mesure que le volume
de lecture est automatiquement ajusté, la réponse
des graves perçue, l'équilibre des tons, l'impression
surround et la clarté des dialogues restent identiques.
Amplifi cateur haute puissance à 7 canaux
L'appareil est doté d'un amplifi cateur discret, haute
puissance, à gamme étendue qui offre le même
niveau élevé de performance sur tous les canaux
et qui est appuyé par une alimentation puissante
composée d'un transformateur de grande taille et
de condensateurs qui revendiquent une capacité
remarquablement impressionnante. Que vous
reproduisiez des films ou de la musique, cet
amplificateur promet un circuit d'attaque des
enceintes remarquable.
HDMI
L'appareil est doté de prises d'entrée et de sortie
HDMI acceptant les fonctions suivantes :
• Deep Color
• Dolby True HD
• DTS-HD Master Audio
• SACD
®
• DVD-Audio
Il est possible de sélectionner deux sorties sur le
SR6004 pour que les utilisateurs puissent passer
d'un téléviseur à un projecteur, par exemple, et
utiliser les signaux de sortie de l'appareil externe
sélectionné.
Convertisseur vidéo
L'appareil est équipé d'un convertisseur vidéo avec
traitement numérique permettant de fournir non
seulement une conversion ascendante de vidéo/S-
vidéo → composantes → HDMI, mais également
une conversion descendante de composantes →
vidéo.
Échelonneur vidéo
L'échelonneur vidéo intègre une puce CI
convertisseur 10 bits de précision élevée.
Il est capable de procéder à la conversion ascendante
de signaux de 480i, 480p, 720p ou 1080i reçus par
les prises vidéo analogiques en signaux allant
jusqu'au format 1080p/60 et de les émettre sur la
sortie HDMI.
Convertisseur E/P
L'appareil est doté d'un convertisseur entrelacé/
progressif (E/P) haute performance. Son rôle
consiste à fournir une conversion E/P précise à
vitesse élevée pour les signaux 480i composites,
S-vidéo ou vidéo composantes reçus par l'appareil
et d'émettre des images 480p uniformes de
qualité supérieure vers les prises de sortie vidéo
composantes de l'appareil.
GUI
Cet appareil utilise l'interface utilisateur graphique
(GUI, Graphical User Interface) dans le menu de
configuration, ce qui permet de procéder à la
configuration au moyen de graphismes en 3D
agréables à regarder via les menus de confi guration
des enceintes ou de l'égaliseur acoustique.
M-XPort (Marantz-eXtension Port)
Cet appareil est pourvu du M-Xport, une innovation
originale de Marantz, qui offre une capacité
d'extension remarquable. Le SR6004 peut être
associé au récepteur sans fi l RX101, pouvant être
utilisé comme récepteur pour les appareils audio
Bluetooth et la télécommande infrarouge. Les
utilisateurs ayant acheté le modèle SR5004 peuvent
acquérir le RX101, fourni en option et le brancher.
Prise USB (SR6004 uniquement)
Les iPod de la cinquième génération et ultérieure,
tout comme l'iPod nano, l'iPod classic, l'iPod touch
et l'iPhone peuvent être branchés sur la prise USB
du SR6004. Étant donné que le son de l'iPod est
transmis numériquement (au moyen du cryptage
LPCM [linear pulse code modulation, modulation par
impulsions codées linéaires]), il peut être reproduit
avec une qualité sonore élevée par le SR6004.
En raccordant un support USB, il est également
possible de reproduire les contenus enregistrés au
format MP3, AAC, WMA ou WAV.
M-DAX (Marantz-Dynamic Audio eXpander)
La fonction M-DAX, une innovation originale de
Marantz, permet de compenser les composants
dans la plage de hautes fréquences perdus dans les
contenus MP3, AAC ou autre, suite à la compression
avec perte.
Télécommande intelligente avec rétroéclairage
Le SR6004 est fourni avec la télécommande
intelligente RC007SR à affi chage LCD dotée de
fonctions macro faciles à utiliser. Le SR5004 est
fourni avec la télécommande intelligente RC008SR.
Ces deux télécommandes possèdent un
rétroéclairage de sorte qu'elles peuvent être
utilisées même lorsque l'éclairage intérieur est
atténué ou éteint.
Fonction Multi-ZONE
Cet appareil est équipé de prises ZONE A OUT
pour une utilisation dans deux pièces en plus de
la ZONE principale. Le SR6004 dispose également
d'une fonction de sélecteur vidéo permettant de
sélectionner les signaux vidéo composantes dans
la ZONE A.
Autres caractéristiques
• Entrées numériques/vidéo/HDMI attribuables
• Détection automatique du signal d'entrée
• Changement de nom de fonction
• Sortie pour déclencheur CC attribuable
• Entrée FLASHER infrarouge
• Prise RS232C pour mise à niveau future ou
commande du système
• Décodeur HDCD
• Casque Dolby
• Mode NIGHT
• Bi-amplifi cation
• Mode Source/Pure direct
• G-EQ 9 bandes, 7 canaux
• Mode vidéo désactivée
• Synchronisation labiale automatique (décalage
audio)
• Amélioration de saisie du nom de station, 60
présélections
• Prêt pour la radio satellite Sirius/XM