Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
JUMPSTARTER WITH AIR COMPRESSOR
STARTHULP MET LUCHTCOMPRESSOR • AIDE DE DÉMARRAGE AVEC COMPRESSEUR D'AIR
STARTHILFE MIT LUFTCOMPRESSOR • AYUDA DE ARRANQUE CON COMPRESOR D'AIRE
INSTRUCTION MANUAL
GEBRUIKSAANWIJZING
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
0177711
WWW.CARPOINTEUROPE.COM
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour CARPOINT 0177711
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com JUMPSTARTER WITH AIR COMPRESSOR STARTHULP MET LUCHTCOMPRESSOR • AIDE DE DÉMARRAGE AVEC COMPRESSEUR D’AIR STARTHILFE MIT LUFTCOMPRESSOR • AYUDA DE ARRANQUE CON COMPRESOR D’AIRE INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES 0177711 WWW.CARPOINTEUROPE.COM...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read this manual carefully. There is a risk of explosive gases being released when batteries are charged or discharged. Contact with battery acid may cause blindness and/or severe burns. Always use protective eyewear when using this product.
-
Page 3: Declaration Of Conformity
T: +31 (0)40 2302300 F: +31 (0)40 2302302 hereby declares that 0177711, Jump starter 12V with air compressor is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of EN61000-6-3:2007+A1:2011, EN61000-6-1:2007 (Directive EMC 2004/108/EC). The Technical Construction File is maintained at our office in Veldhoven, The Netherlands. - Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Het risico bestaat dat er explosieve gassen vrijkomen bij het op- of ontladen van een accu. Aanraking met accuzuur kan blindheid en/of ernstige brandwonden veroorzaken. Gebruik altijd oogbescherming bij gebruik van dit product. Niet-naleving van deze voorschriften kan leiden tot beschadiging van eigendommen, explosiegevaar en/of ernstig persoonlijk letsel. PRODUCTSPECIFICATIE Type interne accu: Gesloten, oplaadbare loodzuuraccu.
-
Page 5: Conformiteitsverklaring
T: +31 (0)40 2302300 F: +31 (0)40 2302302 dat 0177711, Starthulp met luchtcompressor 12V in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van EN61000-6-3:2007+A1:2011, EN61000-6-1:2007 (Richtlijn EMC 2004/108/EC). Het technisch dossier wordt bewaard op ons kantoor in Veldhoven, Nederland. -
Page 6: Specification Du Produit
All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SECURITE Lisez attentivement ce manuel ! Il y a un risque de dégagement de gaz explosifs lorsque les batteries sont chargées ou déchargées. Tout contact avec l’acide de la batterie peut entraîner une cécité et/ou des brûlures graves. Utilisez toujours une protection oculaire lors de l’utilisation de ce produit. -
Page 7: Fonctionnement Du Compresseur
T: +31 (0)40 2302300 F: +31 (0)40 2302302 déclare que 0177711, Aide de démarrage 12V avec compresseur d’air est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la EN61000-6-3:2007+A1:2011, EN61000-6-1:2007 (Directive EMC 2004/108/EC). Le dossier de construction technique est conservé dans notre bureau de Veldhoven, aux Pays-Bas. - Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Lesen Sie sich dieses Handbuch sorgfältig durch! Beim Auf- oder Entladen von Batterien besteht die Gefahr der Freigabe von explosivem Gas. Kontakt mit der Batteriesäure kann Erblindungen und/oder schlimme Verbrennungen herbeiführen. Tragen Sie beim Umgang mit diesem Produkt stets einen Augenschutz. Ein Nichtbeachten dieser Vorschriften kann zu Sachschäden, Explosionsgefahren und/oder schlimmen Körperverletzungen führen.
- Page 9 T: +31 (0)40 2302300 F: +31 (0)40 2302302 dass sich die 0177711, Starthilfe 12V mit Luftkompressor in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der EN61000-6-3:2007+A1:2011, EN61000- 6-1:2007 (Richtlinie EMC 2004/108/EC) befindet. Die technische Akte wird in unsere Büro in Veldhoven, die Niederlande beibehalten.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ¡Lea este manual detenidamente! Existe riesgo de emisión de gases explosivos cuando las baterías están cargadas o descargadas. El contacto con el ácido de la batería puede causar ceguera y/o severas quemaduras. Use siempre protectores oculares cuando utilice este producto.
-
Page 11: Manejo Y Almacenamiento
T: +31 (0)40 2302300 F: +31 (0)40 2302302 declara que 0177711, Ayuda de arranque 12V con compresor cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la EN61000-6-3:2007+A1:2011, EN61000-6-1:2007 (Directivas EMC 2004/108/EC). El expediente técnico se mantiene a nuestra oficina en Veldhoven, Holanda. - Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com 0177711 - MADE IN PRC sERvICE bEsT INTERNATIONAl b.v. DE RUN 4271 - 5503lM vElDhOvEN - ThE NEThERlANDs 711293 401482 E0302G WWW.CARPOINTEUROPE.COM...