POLSKI
· W żadnym wypadku nie dotykać urządzenia elektrycznego,
de
które wpadło do wody ani nie wkładać rąk do wody. Natychmiast
wyciągnąć wtyczkę z gniazda sieciowego.
en
· Jeżeli urządzenie wpadło do wody, nie wolno go więcej używać.
· Należy UNIKAĆ kontaktu urządzenia z wodą i innymi cieczami!
fr
· Jako dodatkowe zabezpieczenie zaleca się montaż w obwodzie elek-
trycznym łazienki sprawdzonego wyłącznika różnicowoprądowego
it
(RCD) z prądem pomiarowym nie większym niż 30 mA. W razie pytań
należy skontaktować się z elektrykiem.
es
· Przed czyszczeniem lub konserwacją urządzenia wyciągnąć wtyczkę z
gniazda sieciowego.
pt
· Urządzenia nie należy używać, jeśli jest uszkodzone, po upadku na
podłogę lub jeśli kabel sieciowy jest uszkodzony. Uszkodzony przewód
nl
sieciowy może być wymieniany na nowy tylko w autoryzowanych cen-
sv
trach serwisowych lub przez osoby posiadające podobne kwalifikacje.
Celem uniknięcia zagrożeń stosować oryginalny przewód zastępczy.
no
· Naprawy zlecać wyłącznie autoryzowanemu centrum serwisowemu
używającemu oryginalnych części. Napraw urządzeń elektrycznych
fi
mogą dokonywać jedynie wykwalifikowani specjaliści w dziedzinie
elektrotechniki.
tr
· Należy używać wyłącznie akcesoriów zalecanych przez producenta.
· Podczas wyjmowania wtyczki z gniazda sieciowego, nigdy nie ciągnąć
pl
za kabel ani za samo urządzenie.
· Przy przenoszeniu nie chwytać urządzenia za kabel sieciowy i nie uży-
cs
wać kabla jako uchwytu.
· Kabla sieciowego nie należy zawijać wokół urządzenia.
sk
· Kabel sieciowy oraz urządzenie trzymać z dala od gorących
powierzchni.
hu
· Urządzenia nie używać ani nie przechowywać z przekręconym lub
zagiętym kablem sieciowym.
sl
· Nie wkładać jakichkolwiek przedmiotów w otwory urządzenia i nie
ro
dopuścić do dostania się ich do urządzenia.
· Nie używać nigdy urządzenia w otoczeniu, gdzie używane są produkty
bg
aerozolowe (spraye) lub gdzie uwalniany jest tlen.
· Urządzenie posiada izolację ochronną i nie powoduje zakłóceń elektro-
ru
magnetycznych. Urządzenie spełnia wymagania dyrektywy UE o kom-
patybilności elektromagnetycznej 2004/108/WE oraz dyrektywy nisko-
uk
napięciowej 2006/95/WE.
· Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane nie-
el
prawidłowym użytkowaniem lub działaniem niezgodnym z niniejszą
instrukcją.
ar
38