Adressez-vous à un réparateur qualifié. Les marquages de SÉCURITÉ présentés sur cette page sont situés sur les boîtiers de votre système. Ces marquages de SÉCURITÉ peuvent être situés sur les boîtiers du socle amplificateur L1™ model I system : Le symbole représentant un éclair avec une flèche à l’intérieur d’un triangle équilatéral est utilisé pour prévenir l’utilisateur de la présence d’une tension électrique dangereuse non isolée à...
NSTRUCTIONS IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ 1. Veuillez lire ces instructions. Informations sur les produits 2. Veuillez conserver ces instructions. générateurs de bruit électrique 3. Respectez tous les avertissements. Ce matériel a fait l’objet de tests prouvant sa 4. Suivez toutes les instructions. conformité...
Vous n’aurez plus de doutes sur la qualité du son perçu par les autres musiciens ou par vos auditeurs. • Installation simple et rapide : le système L1 modèle I est facile à transporter et peut être installé en quelques minutes, et non en plusieurs heures. Vous êtes enfin libéré des efforts longs, épuisants et frustrants nécessaires pour installer correctement des équipements...
L1 modèle I, le cordon d’alimentation secteur, la télécommande R1 avec son câble, cette notice d’utilisation, la notice d’installation rapide et le sac de transport du L1, un CD-ROM et un fusible de rechange. Le second contient l’enceinte L1 model I Cylindrical Radiator ®...
Les conseils suivants vous permettront de commencer l’installation en vue d’un concert ou d’un spectacle. Remarque : Pour plus d’informations sur l’installation de votre système L1™ modèle I en vue d’obtenir un son personnel, visitez le site Internet www.Bose.com/musicians.. • Placez le système tout au fond de la scène.
NSTALLATION Assemblage du système 1. Placez le socle amplificateur L1 modèle I sur le sol. 4. Connectez la télécommande R1 au socle Posez-le sur une surface plane, sèche et stable à l’arrière de la amplificateur L1 modèle I. Connectez l’une des scène, la poignée orientée vers l’avant, derrière les musiciens.
Retirez la partie supérieure de l’enceinte L1 ® modèle I Cylindrical Radiator Placez un pied sur le socle amplificateur L1 pour prendre appui. Saisissez fermement la partie supérieure d’une main. Avec le pouce de l’autre main, appuyez sur le bouton de déblocage et retirez la partie supérieure.
Connexion d’un module de graves B1 au socle amplificateur L1 modèle I (facultatif) La prise B1 Bass Module située sur le socle amplificateur L1 peut contrôler un ou deux modules de graves B1. Les modules de graves B1 peuvent être placés sur le sol verticalement ou horizontalement.
B1 au socle amplificateur L1. Le socle amplificateur L1 modèle I utilise les signaux transmis par deux des quatre fils du câble pour détecter automatiquement le nombre de modules de graves B1 connectés. NE REMPLACEZ PAS le câble fourni par un câble d’enceinte à...
L1. Line OUT ........Sortie XLR permettant d’envoyer le signal vers un appareil externe d’enregistrement ou une console de mixage conventionnelle (pour utiliser l’approche Bose dans les sites de grande taille). Insert .........Ligne d’entrée / sortie TRS permettant la connexion d’appareils externes, tels que des processeurs d’effets...
OMMANDES INDICATEURS ET CONNEXIONS Commandes et connexions pour les canaux 3 et 4 Line IN ........Entrée ligne asymétrique ¼" pour connecteur Jack. Level 0 à 12....... Contrôle du niveau d’entrée de la source.
Data IN ..........Entrée pour données numériques. Permet de mettre à jour le logiciel du système. Data OUT ........... Sortie numérique pour les canaux 1 et 2. Remote..........Connexion d’entrée pour la télécommande R1. AC Mains..........Connexion d’alimentation à trois broches. Fuse ............ Fusible. On/Off..........Commutateur marche/arrêt du socle L1.
OMMANDES INDICATEURS ET CONNEXIONS Fonctions de la télécommande R1 CH 1 CH 2 HIGH LEVEL SIG / OL SIG / OL MASTER CH1/CH2 HIGH -12 à +12 ....Diminue (-) ou augmente (+) les aiguës. CH1/CH2 MID -12 à +12....Diminue (-) ou augmente (+) les médium. CH1/CH2 LOW -12 à...
À moins que vous ne changiez considérablement votre façon de vous produire, vous n’aurez généralement à réaliser cette opération qu’une seule fois. 1. Réglez toutes les commandes Trim et Level du socle amplificateur L1 modèle I sur zéro (0). 2. Réglez la commande MASTER et toutes les commandes LEVEL de la télécommande R1 sur zéro (0).
NSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT Utilisation d’un processeur d’effets IMPORTANT : Lorsque vous utilisez un processeur, identifiez et utilisez la méthode de connexion appropriée (série ou parallèle) pour votre application. Certains effets DOIVENT IMPÉRATIVEMENT être branchés en série. Méthode de connexion en série Avec la méthode de connexion en série, le signal complet est envoyé...
Internet. 1. Insérez la fiche TRS dans la prise Channel 1 Insert du socle amplificateur L1 modèle I. 2. Connectez l’un des Jacks mono 6,35 mm (portant la mention « send », « ring » ou «...
TRS en Y (avec un Jack stéréo TRS 6,35 mm à une extrémité et deux Jacks mono 6,35 mm à l’autre extrémité). 1. Insérez la fiche TRS dans la prise Channel 1 Insert du socle amplificateur L1 modèle I. 2. Connectez les deux fiches 6,35 mm du câble d’insert dans les deux prises de l’adaptateur en Y.
Si plusieurs socles amplificateurs L1 modèle I sont branchés sur le même circuit d’alimentation, déclenche constamment. veillez à échelonner leur mise sous tension. Chaque socle L1 a un courant de démarrage en crête de 32 ampères lors de sa mise sous tension.
Page 21
Cylindrical Radiator™ avec un aérosol adapté aux connexions électroniques. Le son du système se coupe • Il s’agit d’une fonction du socle amplificateur L1 modèle I qui permet à l’utilisateur d’entendre que momentanément lors du des changements internes ont été effectués.
Branchez les deux canaux stéréo gauche et droit sur deux canaux séparés sur le socle stéréo préenregistrée (lors de amplificateur L1, par exemple sur Channel 1 pour le canal gauche et sur Channel 2 pour le canal l’utilisation d’appareils tels droit.
NFORMATIONS TECHNIQUES Spécifications mécaniques Dimensions • Socle amplificateur L1 modèle I : 66 cm (H) x 66 cm (L) x 12,7 cm (P) ® • Enceinte L1 modèle I Cylindrical Radiator : 8,9 cm (H) x 10,5 cm (L) x 109,2 cm (P) •...