Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Der MPX-40 bietet Ihnen nicht nur ein berührungsempfindliches
J
W
(22) sondern simuliert damit auch das Scratchen mit
OG
HEEL
einer Platte auf einem Plattenspieler. Benutzen Sie das J
(22), um präzise Cuts, Scratches, Backspins und mehr zu erzeugen.
10. S
: Durch Drücken der S
INGLE
Sie die S
Funktion. Im S
INGLE
INGLE
komplett abgespielt und stoppt dann. Ist das Gerät im Pause-Modus,
wird der Titel im S
(24) Modus durchsucht, um den Beginn der
INGLE
Musik zu finden. Dadurch können Sie einen Titel sofort starten ohne
dass eine Pause entsteht, die am Anfang jedes Titels existiert.
Wenn Sie S
ein zweites Mal drücken, wird C
INGLE
aktiviert, sodass eine CD am Ende wieder von vorne beginnt.
C
& S
Der Status dieser Funktion wird in der
ONTINUOUS
INGLE
LCD-Anzeige dargestellt. Ist sie deaktiviert, wird im LCD (16) keine
Play-Funktion angezeigt. Siehe LCD.
11. Z
: Mit der T
(25) Taste schalten Sie zwis-
EITANZEIGE
IME
chen den drei Zeitanzeigemodi um, die in der LCD (16)
Anzeige dargestellt werden:
- abgelaufene Spielzeit des Titels
- verbleibende Spielzeit der CD
- verbleibende Spielzeit des Titels
12. K
: Drücken Sie die K
(26) Taste, um die K
EY
EY
Funktion zu aktivieren. Ist diese eingeschaltet, ändert der
P
F
(30) nur das Tempo eines Titels, ohne jedoch die
ITCH
ADER
Tonhöhe des gerade spielenden Titels zu ändern.
13. BPM: Mit der BPM (27) Taste können Sie die Beats pro
Minute (Geschwindigkeit) eines Titels herausfinden. Dadurch
können Sie zwei Titel viel schneller und einfacher im Tempo
aneinander anpassen. Drücken Sie die BPM (27) Taste einmal zum
Aktivieren und in der LCD (16) Anzeige wird unterhalb der P
Anzeige die BPM Info dargestellt. Erneutes Drücken der Taste
schaltet die Funktion wieder aus.
14. L
I
: Wenn Sie bei laufender Wiedergabe L
OOP
N
(17) drücken, wird ein Loopstartpunkt gespeichert und die
grüne L
I
LED blinkt während des Speicherns schnell. Dies ist
OOP
N
der erste Schritt, um einen S
L
EAMLESS
OOP
15. L
O
: Nachdem Sie einen Loopstartpunkt bestimmt
OOP
UT
haben, drücken Sie bei laufender Wiedergabe L
um einen Loopendpunkt festzulegen. Jetzt wird der Abschnitt zwis-
chen Loopstart- und Loopendpunkt so lange wiederholt, bis Sie
durch erneutes Drücken der L
O
OOP
UT
lassen und den Titel weiter wiedergeben.
16. R
: Drücken Sie R
ELOOP
ELOOP
zum vorher gesetzten Loop zurück. Mehrfaches Drücken
verursacht ein Stottern zu Beginn des Loops. Die R
Funktion spielt automatisch den durch den Loop bestimmten
Abschnitt ab, bis das durch L
O
(18) beendet wird.
OOP
UT
17. B-E
: Drücken Sie zum Editieren des S
DIT
B-E
(20). Damit können Sie den Endpunkt des Loops mit
DIT
dem J
W
(22) verändern. S
OG
HEEL
IEHE
W
OG
HEEL
gleichzeitiges Drücken von 4 %, 8 % & 16 %, wählen Sie 100 % Pitch.
(24) Taste aktivieren
INGLE
Modus wird die CD
gewählten Pitch um +4% zu erhöhen oder um -4% zu vermindern.
Wenn Sie die P
zum ursprünglichen Pitch zurück. Sie können mit P
Beats übereinanderlegen, wenn Sie von einem auf einen anderen
ONTINUOUS
Titel mixen.
20. P
ITCH
F
(30) nach oben oder unten und verändern Sie so den Pitch
ADER
prozentual in Abhängigkeit der gewählten P
21. D
F
ILE
der LCD Anzeige (16) MP3-Dateien auf einer CD finden.
Nach dem Einschalten befindet sich das Gerät standardmäßig im
D
-Modus, in dem Sie durch die Dateien navigieren können, wie
ATEI
bei einer normalen Audio-CD. Drücken des F
(23) Reglers aktiviert den O
L
EY
OCK
CD enthaltenen Ordner durchsuchen können. Ein erneuter Druck
auf den Regler deaktiviert den O
Dateien in diesem Ordner durchsehen können.Um einen Song in
einem Ordner auszuwählen, benutzen Sie den Titel Knopf (15)
22. R
fach rückwärts abgespielt.
23. M
den C
ITCH
zum laufenden Titel wiedergeben. Sie können bis zu 2 Samples auf
I
OOP
N
den S
AMPLER
leuchtet die zugehörige LED und zeigt, dass dieses Sample mit
einem Druck der Taste abgespielt werden kann.
festzulegen.
25. C
Betrieb setzen. Vielleicht wollen Sie einen Startpunkt für
O
(18),
OOP
UT
einen Titel setzen, von dem Sie sofort starten können. Durch
Anwahl der Cue-Punkte können Sie verschiedene Bereiche
eines Titels oder einer CD ohne Unterbrechung ansteuern.
(18) Taste die Schleife ver-
Dadurch werden Pausen durch Titelsuche oder bestimmter Bereiche
vermindert und es ist möglich, verschiedene Versionen zum
(19) und das Gerät kehrt
Verkürzen oder Verlängern Ihres Mixes zu erstellen.
(19)
BEDIENUNG:
ELOOP
1. Führen Sie eine CD mit wenig Druck in den CD-E
dieser die CD einzieht und das Gerät sie zu lesen beginnt.
L
2. Wählen Sie mit dem T
EAMLESS
OOPS
en Titel (für normale CDs).
S
L
.
EAMLESS
OOP
3. Drücken Sie P
18. P
: Drücken Sie P
(28), um den Pitch-
ITCH
ITCH
Bereich 4 %, 8 %, 16 % oder 100 % zu wählen.
Gleichzeitiges Drücken von 4 % & 16 % (P
deaktiviert den P
C
F
ITCH
ONTROL
ADER
19. P
B
: Drücken Sie die P
ITCH
END
ITCH
Tasten, um das Tempo automatisch zusätzlich zum
B
(29) Tasten loslassen, kehrt das Gerät
ITCH
END
C
F
: Bewegen Sie den P
ONTROL
ADER
(28) Einstellung.
ITCH
/O
S
: Sie können mit dem
ATEI
RDNER
UCHE
/F
S
(23) Regler im Zusammenspiel mit
OLDER
EARCH
/F
ILE
-Modus, sodass Sie alle auf der
RDNER
Modus, sodass Sie die
RDNER
: Mit der R
(11) Taste wird der Titel ein-
EVERSE
EVERSE
/S
: Mit der M
/S
EMO
TORE
EMO
TORE
- P
(13) und S
(14) abgespeichert.
UE
UNKTE
AMPLES
24. S
: Mit der S
(14) Taste(n) können Sie
AMPLER
AMPLER
ein in einer Samplebank gespeichertes Sample zusätzlich
(14) Tasten ablegen. Ist ein Sample gespeichert,
P
: Sie können bis zu 3 C
UE
UNKTE
UE
S
+10 (15) Regler den gewünscht-
RACK
KIP
/P
(8) und die Wiedergabe startet.
LAY
AUSE
15
SAMPLER:
O
)
ITCH
FF
Um ein Sample abzuspeichern, drücken Sie zuerst M
(30). Durch
(12) und die blaue M
anzuzeigen, dass das Gerät jetzt bereit zum Speichern von Samples
B
(29)
END
ist. Hat der Titel die Stelle erreicht, an der das Sample aufgenommen
werden soll, drücken Sie die gewünschte S
grüne S
(14) LED zeigt durch Blinken an, dass gerade ein
AMPLER
Sample aufgenommen wird.
B
(29)
ITCH
END
Haben Sie den Punkt erreicht, an dem das Sample enden soll,
drücken Sie erneut die gleiche S
S
(14) LED hört auf zu blinken und leuchtet nach dem
AMPLER
C
ITCH
ONTROL
Ende der Aufnahme. Das Sample ist nun abgespeichert und kann
abgespielt werden. Wenn Sie die S
nen Sie das aufgenommene Sample über den laufenden Titel spielen
und die grüne S
AMPLER
Um die Wiedergabe eines Samples anzuhalten, drücken Sie die
S
(14) Taste erneut und die Wiedergabe hört sofort auf.
AMPLER
Wenn Sie mit dem aufgenommenen Sample oder seiner Position
nicht zufrieden sind, drücken Sie erneut die M
S
OLDER
EARCH
Taste und folgen den Anweisungen von Beginn an.
CUE PUNKTE:
Um C
P
UE
UNKTE
Startpunkt programmieren. Drücken Sie die M
Taste zum Speichern der C
M
/S
(12) LED zeigt, dass das Gerät jetzt zum Speichern
EMO
TORE
von Cue-Punkten bereit ist. Wählen Sie eine der 3 C
Tasten als Speicherort.
(12) Taste wer-
Hat der Titel die Stelle erreicht, wo Sie den Cue setzen wollen,
drücken Sie eine C
UE
LED beginnt zu blinken, wenn der Punkt gespeichert wurde.
Drücken Sie die C
UE
zeit während der Wiedergabe von diesem Punkt. Die C
(13) LED zeigt durch Blinken an, dass der Punkt in Nutzung ist.
Wird der C
P
UE
UNKT
P
(13) LED und zeigt, dass hier ein Cue-Punkt gespeichert ist.
UNKT
P
(13) im
Um einen C
P
UNKTE
UE
UNKT
Schritte. Wenn Sie einen C
Informationen gespeichert hat, werden diese überschrieben.
CUE:
Um den C
(9) zu nutzen, müssen Sie zuerst den Punkt finden,
UE
von welchem die Wiedergabe starten soll. Wechseln Sie in den Pause-
Modus, wodurch Stutter aktiviert wird. Jetzt können Sie mit dem J
W
(22) den Punkt schnell und präzise suchen, wie im Bereich
HEEL
J
W
(22) beschrieben.
OG
HEEL
(7), bis
INZUG
Haben Sie den Punkt gefunden, an dem die Wiedergabe starten
soll, beenden Sie die Suche mit dem J
die P
/P
(8) Taste. Die C
LAY
AUSE
im Gerät gespeichert.
Drücken Sie C
(9), um den Titel am gewählten Cue anzuhalten.
UE
/S
EMO
/S
(12) LED leuchtet auf, um
EMO
TORE
(14) Taste. Die
AMPLER
(14) Taste. Die grüne
AMPLER
(14) Taste drücken, kön-
AMPLER
(14) LED blinkt.
/S
EMO
TORE
(13) zu nutzen, müssen Sie zuerst den
/S
EMO
TORE
P
(13). Die leuchtende
UE
UNKTE
P
UE
UNKT
P
(13) Taste und die C
P
UNKT
UE
UNKT
P
(13) Taste und das Gerät startet jeder-
UNKT
P
UE
UNKT
(13) nicht mehr genutzt, leuchtet die C
(13) zu speichern, wiederholen Sie diese
P
(13) wählen, der schon
UE
UNKT
W
(22) und drücken
OG
HEEL
(9) LED blinkt und der Cue ist
UE
TORE
(12)
(12)
(13)
(13)
UE
OG
Publicité
Table des Matières
