Evenflo Clifton Mode D'emploi page 3

WARNING:
MISE EN GARDE:
ADVERTENCIA:
LIRE ET SUIVRE TOUTES CES MISES EN GARDE ET DIRECTIVES!
NE PAS SE CONFORMER À CES DIRECTIVES PEUT CAUSER DES
BLESSURES GRAVES OU MÊME LA MORT!
• DANGER DE STRANGULATION
: Ne jamais suspendre de
cordon ou de jouet à la chaise
haute. Ne pas placer la chaise
haute près de fenêtres, stores,
rideaux, etc. car des cordons
pourraient entrer en contact
avec la chaise haute.
• TOUJOURS s'assurer que la
chaise haute est verrouillée en
position entièrement dépliée
avant de l'utiliser.
• CETTE CHAISE HAUTE N'EST
PAS UN JOUET. NE JAMAIS
permettre aux enfants de jouer
avec cette chaise haute.
• NE PAS SOULEVER ou
transporter la chaise haute alors
que l'enfant s'y trouve.
• NE PAS RÉGLER
L'INCLINAISON de la chaise
haute lorsque l'enfant s'y
trouve.
• Ne jamais placer la chaise haute
près d'escaliers ou de marches.
4
WARNING:
MISE EN GARDE:
ADVERTENCIA:
¡LEA Y SIGA TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES!
¡NO HACERLO PODRÍA RESULTAR EN LESIONES SERIAS O LA MUERTE!
• Requiere que lo arme un adulto.
Tenga cuidado cuando lo
desempaca y lo arma; contiene
piezas pequeñas y algunas con
bordes filosos.
• Para prevenir un posible riesgo
de atragantamiento, saque
y deseche el material de
empaquetado antes de usar este
producto.
• PELIGRO DE CAÍDA: Los niños
han sufrido lesiones graves en
la cabeza, incluyendo fracturas
de cráneo, al caerse de las sillas
altas. Las caídas pueden ocurrir
repentinamente si no se sujeta
al niño adecuadamente.
• Use siempre dispositivos de
sujeción y ajústelos para que
queden ceñidos.
• La charola no está diseñada
para sujetar al niño en la silla.
• Permanezca cerca y observe al
niño mientras usa el producto.
• El niño debe estar sujetado a la
silla alta en todo momento por
el sistema de seguridad, en la
posición reclinada o la posición
vertical. La bandeja no ha sido
diseñada para mantener al
niño en la silla. Se recomienda
que niños capaces de sentarse
sin ayuda usen la silla alta
solamente en la posición
vertical.
• NO use la silla alta con niños
que pesan más de 40 libras
(18 kg).
• Asegure SIEMPRE al niño en el
sistema de seguridad.
• NO use la silla alta si una
de las piezas está rota de
cualquier manera o si falta.
• NUNCA mueva la silla alta con
el niño sentado.
• NUNCA ajuste el respaldo del
asiento cuando el bebé está
sentado.
• Se debe tener cuidado al plegar
o desplegar la silla alta para
evitar que las manos o los
dedos se lesionen en las áreas
con bisagras.
• Se debe tener cuidado cuando
transporta la silla alta para
evitar lesiones debido a
que el producto se pliegue
inesperadamente.
• NO DEJE que el niño se suba
ni se baje de la silla alta sin
ayuda.
• NUNCA lo use sobre una
superficie desnivelada.
• ASEGÚRESE que el producto
esté completamente
ensamblado antes de usarlo.
• PELIGRO DE
ESTRANGULACIÓN: nunca
cuelgue cuerdas o juguetes
de la silla alta. No ponga la
silla alta cerca de ventanas,
persianas, cortinas, etc. ya que
los cordones podrían entrar en
contacto con la silla alta.
• Verifique SIEMPRE para
asegurarse de que la silla alta
esté trabada por completo
antes de usarla.
5