Entretien - Voltage Valet HS2 Manuel D'instructions

l'appareil est prêt à l'utilisation. Le voyant rouge
se met à clignoter.
5. Coiffer les cheveux. Ne pas tirer brusquement,
tordre ou forcer le cordon durant l'utilisation de
l'appareil.
6. Une fois la coiffure terminée, régler
l'interrupteur Marche/Arrêt (ON/OFF) à la posi-
tion Arrêt (OFF). Débrancher la fiche de la prise
d'alimentation, puis laisser l'appareil refroidir
avant de le manipuler de nouveau.
7. Cet appareil est muni d'une fiche polarisée (une
lame est plus large que l'autre). Par mesure de
sécurité, cette fiche ne s'insère dans une prise
polarisée que dans un seul sens. Si la fiche
ne pénètre pas complètement dans la prise,
l'inverser. Si cela ne marche toujours pas, faire
appel à un électricien qualifié.
8. Cet appareil est conçu pour un usage domes-
tique seulement.
débranché de la prise de courant. Laisser l'appareil
refroidir. Nettoyer toutes les pièces de l'appareil au
chiffon humide, puis les assécher.
RANGEMENT
Mettre l'appareil hors tension, débrancher le
cordon de la prise et laisser refroidir l'appareil
avant de le ranger. REMARQUE : Pour faciliter le
rangement, deux bandes de Velcro sont fixées au
cordon d'alimentation; enrouler le cordon puis le
fixer en place avec une bande, puis enrouler l'autre
bande autour du corps fermé de l'appareil.
MISE AU REBUT
L'appareil, une fois venu au terme de sa vie utile,
doit être mis au rebut conformément à la loi. Les
composants électroniques et de plastique doivent
être confiés au recyclage.
COIFFAGE/LISSAGE DES CHEVEUX
Ce fer plat/lissant est conçu pour un usage avec
la chevelure naturelle des humains et des produits
de coiffure conçus pour un usage avec un fer
chauffant.
Ne pas utiliser cet appareil sur des cheveux
mouillés. Sécher les cheveux à la serviette avant
d'utiliser l'appareil.
Se sécher les mains avant d'utiliser l'appareil
LISSAGE DES CHEVEUX
1. Laver et sécher les cheveux, puis passer le
peigne.
2. Séparer une section de cheveux. Plus mince est
la section, puis le lissage sera important.
3. Insérer la section de cheveux entre les plaques
de chauffage à la racine des cheveux.
4. Descendre l'appareil de la racine jusqu'à la
GARANTIE DE UN AN
Nous garantissons que chaque fer plat sera exempt de défaut de matériau ou de main-d'œuvre et pourra effectuer
ses fonctions dans des conditions d'utilisation et d'entretien normales. La présente garantie est valide pendant une
période de un an à partir de la date d'achat, et l'obligation du fabricant sous la présente garantie se limite à remédier
à tout défaut ou à remplacer toute pièce défectueuse; cette obligation n'a force que si l'article défectueux nous est
retourné dans les 12 mois suivant l'achat. Les dommages causés par un usage abusif ou fautif ou une surcharge ne
sont pas couverts par la présente garantie. Nous ne saurions être tenus responsables de quelque perte ou dommage
que ce soit, découlant de l'utilisation, par l'acheteur ou d'autres personnes, de cet appareil, et l'acheteur prend ladite
perte à son compte et dégage Hybrinetics de toute perte ou responsabilité à cet égard.
Important : La présente est une garantie directe du fabricant. Veuillez ne pas retourner de produits défectueux
au détaillant. Tous les articles défectueux doivent être renvoyés à l'usine, accompagnés d'un reçu de caisse
portant la date d'achat du produit neuf. Pour de plus amples renseignements, veuillez appeler notre numéro
sans frais : (800) 247-6900 ou composer le (707) 585-0333 (anglais seulement).
Voltage Valet Division, Hybrinetics inc.
225 Sutton Place, Santa Rosa, CA 95407 États-Unis
www.voltagevalet.com
pointe des cheveux.
IMPORTANT : Ne jamais immobiliser l'appareil
durant plus de 2 secondes à n'importe quel
endroit le long de la chevelure.
5. Répéter l'opération jusqu'à l'obtention de l'effet
désiré.
6. Répéter les étapes 3 à 5 avec les mèches de
cheveux restantes.
7. Mettre l'appareil hors tension, puis le débranch-
er une fois l'effet désiré obtenu.
8. Avant de compléter la coiffure, laisser les
cheveux refroidir brièvement. L'effet de lissage
ainsi que le lustre de la coiffure peuvent être
accentués à l'aide de produits appropriés.

ENTRETIEN

Nettoyer régulièrement l'appareil. Ne pas utiliser
de nettoyants ou d'abrasifs. Avant le nettoyage
de l'appareil, s'assurer qu'il est hors tension et
© 2008 HYBRINETICS, INC.