Publicité
8/ FUNCIONAMIENTO ZX+ / FONCTIONNEMENT SATI REPORTÉ
8.1 Test manuales en el telemando / Test sur la télécommande
PULSAR
230V-50Hz
APPUYER
5SG
8.2 Test automaticos / Test automatique
90 dias/jours
1
3
4
6
8
9 10 11 12
1
230V-50Hz
3
4
DET.
6
8
IN.
9
10 11 12
CLEF/LLAVE
EXTINCTION
APAGADO
TMU-100X+
TURN OFF
INC / ERR
ALLUMAGE
ENCENDIDO
E
S
TURN ON
-
-
T / R
+
+
CONT. AUX
13
15
21 22
23 24
13
15
21 22
23 24
8.3 Test a distancia en el telemando / Contrôle la distance de test sur la télécommande
NOTA: ESTA FUNCION ES INCOPATIBLE EL PUNTO 3 Y 7 (Funcionamiento como telemando con puesta en reposo y apagado de la iluminación mediante llave ó automatismo).
REMARQUE : CETTE FONCTION EST INCOMPATIBLE AVEC LE POINT 3 ET 7 ( Fonctionnement comme télécommande avec mise en repos et extinction de l'éclairage grâce à une cléf ou à un automatisme).
10
11
Bouton de commande à distance
CONT. AUX
ABIERTO
CERRADO
OUVERT
FERMÉ
10
11
10
11
6sg<t<10sg
230V-50Hz
1
3
1
3
4
6
8
9 10 11 12
1
3
4
6
8
9
230V-50Hz
DET.
IN.
EXTINCTION
APAGADO
TURN OFF
INC
T / R
ALLUMAGE
ENCENDIDO
TURN ON
+
VIS
CONT. AUX
13
15
19
20
21 22
13
15
19 20
21 22
INC / ERR
+
BAES ZX+
0.5sg
TEST ZX+
T / R
1min
INC / ERR
+
BAES ZX+
0.5sg
TEST ZX+
T / R
1min
1
3
1
3
4
1
3
4
230V-50Hz
DET.
EXTINCTION
APAGADO
TURN OFF
ALLUMAGE
ENCENDIDO
TURN ON
CONT. AUX
13
15
13
15
13
15
telemando
télécommande
INC / ERR
ABIERTO
OUVERT
10
11
0.5sg
T / R
1min
BAES ZX
10 11 12
BAES ZX+
CLEF/LLAVE
TMU-300V+
+
E
S
+
-
-
+
-
23 24
23 24
23
24
12V
Distancia máxima del telemando a la última luminaria: 1500m
Distance MAX Télécommande - dernier Bloc: 1500m
INFORMACION DEL RESULTADO DEL TEST EN EL TELEMANDO
INFORMATIONS SUR LE RÉSULTAT DU TEST SUR LA TÉLÉCOMMANDE
INC / ERR
Test ZX+
Hay alguna luminaria con algún tipo de fallo
(batería, lámpara, autonomía)
Test
"Sati Reporté
"
Il y a un/des luminaire/s
présentant un défaut.
T / R
(batterie, lampe, autonomie)
10sg
INC / ERR
Test ZX+
Hay alguna luminaria con algún tipo de fallo
(batería, lámpara, autonomía) durante un
tiempo prolongado (+ de 30 dias)
Test
"Sati Reporté
"
Il y a un/des luminaire/s présentant un défaut.
(batterie, lampe, autonomie) pendant une durée
T / R
10sg
prolongée (+ de 30 jours).
INFORMACION DEL RESULTADO DEL TEST EN EL TELEMANDO
INFORMATIONS SUR LE RÉSULTAT DU TEST SUR LA TÉLÉCOMMANDE
INC / ERR
Hay alguna luminaria con algún tipo de fallo
(batería, lámpara, autonomía)
Il y a un/des luminaire/s
présentant un défaut.
(batterie, lampe, autonomie)
T / R
230V-50Hz
11
12
6
8
9 10 11 12
6
8
9
10 11 12
IN.
BAES ZX+
CLEF/LLAVE
TMU-300V+
INC
T / R
E
S
+
-
+
-
+
-
VIS
19
20
21 22
23 24
19 20
21 22
23 24
23
24
12V
Distancia máxima del telemando a la última luminaria: 1500m
Distance MAX Télécommande - dernier Bloc: 1500m
INFORMACION DEL RESULTADO DEL TEST EN EL TELEMANDO Y CONTACTO AUXILIAR
INFORMATIONS SUR LE RÉSULTAT DU TEST SUR LA TÉLÉCOMMANDE ET CONTACT AUXILIAIRE
INC / ERR
Hay alguna luminaria con algún tipo de fallo
(batería, lámpara, autonomía)
Il y a un/des luminaire/s
présentant un défaut.
(batterie, lampe, autonomie)
T / R
con. aux (13-15)
ABIERTO
OUVERT
BAES+
V+ (ZX+)
BAEH
-
+
-
INC / ERR
Hay alguna luminaria con fallo de alimentación
de red.
il y a un/des luminaire/s avec défaut
d'alimentation secteur.
T / R
10sg
INC / ERR
Test ZX+
Luminarias OK
Test
"Sati Reporté
Blocs OK
T / R
10sg
INC / ERR
Luminarias OK
Blocs OK
T / R
BAES+
BAES ZX
BAEH
+
-
+
-
INC / ERR
Luminarias OK
Blocs OK
T / R
con. aux (13-15)
CERRADO
FERMÉ
BAES+
BAEH
+
-
"
BAES+
V+ (zx+)
BAEH
+
-
Publicité
