Table Des Matières - Beko RCNA305K20W Mode D'emploi

Rodyklė
LT
Pirmiausia- saugumas! /1
Elektros reikalavimai /2
Gabenimo instrukcijos /2
Instaliavimo instrukcijos /2
Susipažinkite su buitiniu prietaisu /2
Rekomenduojamas maisto produktų išdėstymas
buitiniame prietaise /3
Temperatūros kontrolė ir reguliavimas /3
Prieš pradedant naudoti /3
Šaldytų maisto produktų laikymas /4
Šviežių maisto produktų užšaldymas /4
Ledo gabaliukų gaminimas /4
Atšildymas /4
Vidinės lemputės pakeitimas /4
Valymas ir priežiūra /4
Durelių perstatymas /5
Nurodymai /5
Energijos sąnaudos /6
Informacija apie garsus ir vibraciją /6
Gedimų šalinimas /6
EST
Register
Ohutus ennekõike! /7
Elektriohutus /8
Transpordieeskirjad /8
Paigaldusjuhised /8
Esmane tutvus seadmega /8
Toiduainete soovituslik paigutus seadmes /8
Temperatuuri valik ja reguleerimine /9
Enne seadme kasutamist /9
Külmutatud toiduainete säilitamine /9
Värskete toiduainete külmutamine /9
Jääkuubikute valmistamine /10
Sulatamine /10
Sisevalgusti pirni vahetamine /10
Puhastamine ja hooldus /10
Ukse avanemissuuna muutmine /11
Käsud ja keelud /11
Energiakulu /12
Töömüra andmed /12
Probleemide kõrvaldamine /12
LV
Saturs
Droša izmantošana /13
Elektrotīkla atbilstība /14
Norādījumi par transportēšanu /14
Norādījumi par uzstādīšanu /14
Iepazīšanās ar iekārtu /14
Ieteicamais pārtikas izkārtojums iekārtā /15
Temperatūras kontrole un regulēšana /15
Pirms izmantošanas /15
Saldētas pārtikas uzglabāšana /16
Svaigas pārtikas sasaldēšana /16
Ledus gabaliņu pagatavošana /16
Atlaidināšana /16
Iekšējā apgaismojuma spuldzes nomaiņa /16
Tīrīšana un apkope /16
Durvju pārvietošana /17
Ko darīt un ko nedarīt /17
Elektroenerģijas patēriņš /18
Informācija par darbības laikā dzirdamajiem trokšņiem /18
Traucējummeklēšana /18
Spis treści
PL
Przede wszystkim bezpieczeństwo! /19
Wymogi elektryczne /20
Instrukcje transportowe /20
Instrukcje instalacyjne /20
Poznaj swoją chłodziarkę /21
Sugerowane ułożenie żywności w chłodziarce /21
Regulacja i nastawianie temperatury /21
Przed uruchomieniem /22
Przechowywanie żywności mrożonej /22
Zamrażanie żywności świeżej /22
Sporządzanie kostek lodu /22
Odszranianie /22
Wymiana żarówki oświetlenia wewnętrznego /23
Czyszczenie i konserwacja /23
Przenoszenie drzwiczek /23
Co trzeba, a czego nie należy robić /23
Zużycie energii /24
Rozmieszczenie żywności /25
Przykłady zastosowań /25
Zalecane ustawienia /25
Odgłosy pracy chłodziarki /26
Usuwanie problemów /26
CZ
Obsah
Bezpečnost především /27
Elektrické požadavky /28
Pokyny pro přepravu /28
Pokyny pro instalaci /28
Seznámení s vaším spotřebičem /28
Doporučené rozložení potravin ve spotřebiči /29
Kontrola a nastavení teploty /29
Před zahájením provozu /29
Skladování zmražených potravin /29
Mražení čerstvých potravin /30
Tvorba kostek ledu /30
Odmrazování /30; Výměna vnitřní žárovky /30
Čištění a péče /30
Výměna dvířek /31
Co dělat a co nedělat /31
Spotřeba energie /31
Informace o provozních hlucích /32
Odstraňování potíží /32
FR
Sommaire
Premièrement la sécurite! /33
Avertissements et conseils importants /34
Installation /34
Branchement au réseau /34
Présentation de l'appareil /34
Réversibilité de la porte /35
Mise en fonctionnement /35
Entreposage des produits a conserver /35
Remplacement de l'ampoule /35
Réglage de la température /35
Congélation des produits frais /35
Conservation des produits congelés /36
Production des cubes des glace /36
Dégivrage /36
Nettoyage /36
Consommation énergétique /37
Remarques sur les éventuiels bruits /37
IT
Indice
Innanzitutto la sicurezza! /38
Requisiti elettrici /39
Istruzioni per il trasporto /39
Istruzioni di installazione /39
Conoscere l'elettrodomestico /39
Suggerimenti sulla disposizione del cibo
nell'elettrodomestico /40
Controllo e regolazione della temperatura /40
Prima della messa in funzione /40
Conservazione di cibo congelato /41
Congelamento di cibi freschi /41
Preparazione dei cubetti di ghiaccio /41
Sbrinamento /41
Sostituzione della lampadina interna /41
Pulizia e manutenzione /41
Riposizionamento dello sportello /42
Cosa fare e cosa non fare /42
Consumo energetico /43
Informazioni sui rumori di funzionamento /43
Risoluzione dei problemi /43