Publicité

Liens rapides

NOTICE D'INSTALATION
ET D'ENTRETIEN
AEROTHERME A EAU
CHAUDE ET GLACEE
ONYX

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Aircalo ONYX Serie

  • Page 1 NOTICE D’INSTALATION ET D’ENTRETIEN AEROTHERME A EAU CHAUDE ET GLACEE ONYX...
  • Page 2: Table Des Matières

    SOMMAIRE N° Chapitre Chapitre Page RECOMMANDATIONS GENERALES LIMITES d’UTILISATION & GARANTIE 2.1 Limites d’utilisation 2.2 Garantie RECEPTION – STOCKAGE PRESENTATION DE LA GAMME 4.1 Présentation générale 4.2 Batterie 4.3 Groupe Moto-ventilateur 4.4 Dimensions 4.5 Masse à vide IMPLANTATION 5.1 Sens de montage 5.2 Distances d’installation préconisées INSTALLATION 6.1 Défilmage de la grille de soufflage...
  • Page 3: Recommandations Generales

    Avant de fixer les appareils, il convient de s’assurer de la résistance du support. Le système d’ancrage (hors fourniture Aircalo) doit être choisi en fonction des caractéristiques de la structure. Procéder à un essai de supportage.
  • Page 4: Garantie

    2.2 Garantie Votre appareil bénéficie d'une garantie contractuelle contre tout vice de fabrication, la durée de cette garantie est mentionnée dans notre catalogue. Notre responsabilité en qualité de fabricant ne saurait être engagée au titre d'une mauvaise utilisation de l'appareil, d'un défaut ou d'une insuffisance d'entretien de celui-ci, ou d'une mauvaise installation de l'appareil (il vous appartient à...
  • Page 5: Presentation De La Gamme

    4. PRESENTATION DE LA GAMME Présentation générale La gamme des aérothermes à eau ONYX est destinée au chauffage et au rafraichissement. Aérotherme à eau chaude Aérotherme à eau chaude / eau glacée Destiné au chauffage. Destiné au chauffage et refroidissement. Soufflage horizontal, incliné...
  • Page 6: Batterie

    4.2 Batterie Modèle Contenance en eau (L) Ø Raccordement NY21-- 3/4" NY22-- 3/4" NY23-- 3/4" NY32-- 1" NY33-- 1" NY42-- 1" NY43-- 1" NY52-- 1"1/4 NY53-- 1"1/4 NY63-- 1"1/4 4.3 Groupe Moto-ventilateur Ventilateur Vitesse rotation (tr/min) Puissance nominale (W) Intensité nominale (A) Grande Grande Grande...
  • Page 7: Masse À Vide

    4.4 Masse à vide Option grille Option grille Modèle (kg) Modèle (kg) chaude froide longue portée chaude froide longue portée NY42A- NY21A- NY43A- NY22A- NY42B- NY23A- NY43B- NY21B- NY52A- NY22B- NY53A- NY23B- NY52B- NY32A- NY53B- NY33A- NY63A- + 11 NY32B- NY63B- + 11 NY33B-...
  • Page 8: Implantation

    Montage avec Montage avec console orientable équerres NY2--- NY3--- NY4--- 1005 NY5--- 1136 5. IMPLANTATION L’implantation des aérothermes est directement liée à la géométrie du local traité et du nombre d’appareils sélectionné. Quelques conseils pour une bonne implantation : - Choisir de préférence la disposition en « quinconce » donnant d’excellents résultats, la portée de soufflage sera choisie en conséquence.
  • Page 9: Sens De Montage

    Il est impératif de prévoir un espace minimum entre la face arrière de l’appareil et le mur, pour permettre une alimentation en air correcte ainsi qu’un refroidissement moteur suffisant. Les supports AIRCALO assurent cet espacement. Attention : Les ailettes directionnelles des grilles de soufflage sont livrées en position fermée.
  • Page 10: Installation

    6. INSTALLATION 6.1 Défilmage de la grille de soufflage Nous conseillons de retirer le film plastique de protection de la grille de soufflage pour des raisons esthétiques et acoustiques. Le reste de la carrosserie peut également être défilmé (esthétique), bien que le film plastique ne nuise pas au bon fonctionnement et à...
  • Page 11: Montage Avec Équerres

    6.3 Montage avec équerres Il y a 2 montages possibles : Posé ou suspendu. Le montage posé n’est pas possible pour un aérotherme à eau froide. Montage Posé Montage Suspendu Le montage est le même que ce soit en posé ou en suspendu : Dégrafer les équerres (Attention à...
  • Page 12: Montage Avec Console Pivotante

    6.4 Montage avec console pivotante Haut de l’appareil La console pivotante est un support design pour l’aérotherme ONYX. Il permet un réglage d’orientation de l’appareil sur l’axe horizontal et vertical. Nous recommandons monter console pivotante sur l’appareil puis de fixer l’ensemble au mur. 1) Fixer la console pivotante sur l’aérotherme à...
  • Page 13 2) Accrocher l’ensemble au mur et régler l’inclinaison de l’appareil sur l’axe vertical et horizontal. Utiliser les trous en serrure pour l’axe horizontal (système d’ancrage non fourni) Utiliser les 6 vis M8 de l’étape 1) pour l’axe vertical Axe horizontal : 0° Axe horizontal : -45°...
  • Page 14: Montage Kit Ipn

    6.5 Montage Kit IPN Le kit IPN permet de fixer la console pivotante sur un IPN. Il est composé de : 2 rails de 0,5m, 8 écrous avec tige fileté (4x lg75 +4x lg35), 4 crapauds 8 écrous de sécurité 8 rondelles d’appui Fixer les 2 rails sur l’IPN à...
  • Page 15 2) Insérer les 4 écrous tige fileté lg35 dans les rails avec un entraxe de 120 mm. Installer la console pivotante sur ces 4 écrous à l’aide des trous serrures. La partie fine de ces trous doit être dirigée vers le haut. Puis fixer le tout à l’aide de 4 rondelles d’appui, 4 écrous et 4 contre-écrous..
  • Page 16: Montage Grille De Soufflage

    6.6 Montage de la grille de soufflage Pour enlever la grille : Faire pivoter la rondelle butée située en haut de la grille. Tirer la grille vers le haut sur 1cm puis la retirer de l’aérotherme. ≈1cm Pour monter la grille : Pour remettre en place la grille, procédez aux étapes en sens inverse.
  • Page 17: Réglage Directionnel Du Flux D'air

    6.7 Réglage directionnel du flux d’air L’aérotherme ONYX offre la possibilité d’un réglage directionnel sur l’axe vertical et horizontal. Axe Vertical : Pour modifier le flux d’air sur l’axe vertical, il faut enlever la grille de soufflage (voir chapitre 6.5), orienter les ailettes de la grille double déflexion puis remettre la grille de soufflage en place.
  • Page 18: Montage Du Kit Eau Glacée

    6.8 Montage du kit Eau Glacée Le kit Eau Glacée est composé de : Un bac de récupération de condensation avec sa traverse. Un séparateur de gouttes Un coude d’évacuation 4 vis tête plate M8x35 Ce kit est compatible avec la console pivotante et l’équerre en montage Suspendu.
  • Page 19 2) Insérer le séparateur de goutte en contact avec la batterie puis remonter les 2 grilles. Si la grille a du mal à se remettre, vérifier le sens du séparateur de goutte. Toutes les opérations suivantes se déroulent en DESSOUS de l’ONYX 3) Enlever le bouchon blanc situé...
  • Page 20 6) Fixer le coude d’évacuation sur le bac. Il y a 4 positions à 90° possibles en fonction de l’orientation souhaitée du tuyau d’évacuation des condensats. 7) Fixer le bac sur sa traverse à l’aide des 4 vis tête plate M8x35 fourni dans le kit. Un réglage d’angle du bac par rapport à...
  • Page 21: Raccordement Hydraulique

    7. RACCORDEMENT HYDRAULIQUE Ne procéder au raccordement hydraulique de l’aérotherme qu’après fixation de l’appareil. Pour un bon fonctionnement, raccorder l’entrée d’eau à la tubulure située au plus proche de la grille de soufflage et la sortie d’eau à la tubulure située au plus proche du ventilateur. Réaliser le branchement en eau et contrôler l’étanchéité, en évitant toutes contraintes mécaniques.
  • Page 22: Raccordement Electrique Moteur Ac

    8. RACCORDEMENT ELECTRIQUE MOTEURS AC Le raccordement électrique doit être fait hors tension, par du personnel habilité et qualifié. Note : Les caractéristiques électriques peuvent être modifiées en cours d’année. Toujours se référer en priorité aux informations portées sur la plaque signalétique du moteur. Choisir le système de protection et les câbles d’alimentation en fonction des caractéristiques de la plaque signalétique.
  • Page 23: Câblage De L'interrupteur Sectionnable De Proximité

    8.2 Câblage interrupteur sectionnable de proximité Mono 220V Mono 220V Bleu Bleu Marron Noir Vert/Jaune Vert/Jaune Tri 380V 8.3 Câblage sélecteur 2 vitesses SVE001A Pour moteur AC mono 2 vitesses Alimentation mono 230V M 43-09-22...
  • Page 24: Câblage Thermostat & Interrupteur Sectionnable De Proximité

    8.4 Câblage thermostat PB172 & interrupteur sectionnable de proximité Monophasé PV Monophasé GV 8.5 Câblage Variateur de tension VAR132 Pour moteur AC mono M 43-09-22...
  • Page 25 Réglage de la plage de tension de sortie Réglage d'usine : La plage de variation de la tension de sortie appliquée au moteur varie de 120V à 230Vac. Cette plage est optimum pour la plupart des installations. Cependant il est possible de régler la plage de variation afin de l'adapter à une installation spécifique.
  • Page 26: Câblage Des Coffrets De Commande Cae

    8.6 Câblage des Coffrets de commande CAE Les boitiers CAE sont destinés à piloter un aérotherme ou un ensemble d’aérothermes. CAE01 : Pilotage par thermostat simple (PB172A) – Aérothermes MONO CAE02 : Pilotage thermostat hebdomadaire digital (THE012FA1) – Aérothermes MONO CAE03 : Boitier interface pour aérothermes TRI Les protections de têtes doivent être mises en place et calibrées par l’installateur.
  • Page 27 SCHEMA DE CABLAGE CAE01 - MONOPHASE Nombre maximum d’Onyx similaires pilotés par 1 boitier CAE01, suivant ONYX le raccordement moteur en petite vitesse PV ou grande vitesse GV. Pouvoir de coupure 9A ONYX taille Voir notice ONYX M 43-09-22...
  • Page 28 SCHEMA DE CABLAGE CAE02 - MONOPHASE Nombre maximum d’Onyx similaires pilotés par 1 boitier CAE02, suivant le raccordement moteur en petite vitesse PV ou grande vitesse GV. Pouvoir de coupure 9A ONYX taille M 43-09-22...
  • Page 29 SCHEMA DE CABLAGE CAE01 - TRIPHASE CAE03 CAE03 M 43-09-22...
  • Page 30 SCHEMA DE CABLAGE CAE02 - TRIPHASE CAE03 CAE03 M 43-09-22...
  • Page 31: Raccordement Electrique Moteur Ec

    9. RACCORDEMENT ELECTRIQUE MOTEURS EC Le raccordement électrique doit être fait hors tension, par du personnel habilité et qualifié. Note : Les caractéristiques électriques peuvent être modifiées en cours d’année. Toujours se référer en priorité aux informations portées sur la plaque signalétique du moteur. Choisir le système de protection et les câbles d’alimentation en fonction des caractéristiques de la plaque signalétique.
  • Page 32: Câblage Variateur Son084 & Interrupteur Sectionnable De Proximité

    9.3 Câblage variateur SON084 & interrupteur sectionnable de proximité Câble alimentation Câble commande Variateur de vitesse manuel – SON084 9.4 Câblage thermostat THE111 & interrupteur sectionnable de proximité Le thermostat THE111 permet de piloter de 1 à 6 aérothermes. Variation de vitesse automatique (signal 0 - 10V). Vers aérothermes Alimentation...
  • Page 33: Câblage Coffrets De Commande Cae

    9.5 Câblage coffrets de commande CAE Les boitiers CAE sont destinés à piloter un aérotherme ou un ensemble d’aérothermes. CAE01-EC : Pilotage par thermostat simple (PB172A) CAE02-EC : Pilotage par thermostat hebdomadaire digital (THE012FA1) Les protections de têtes doivent être mises en place et calibrées par l’installateur. SCHEMAS DE PRINCIPE CDA4A CDA4A...
  • Page 34 CAE01 Terre – Vert/jaune N - bleu PH - Rouge Aérothermes Vers aérothermes Onyx taille Nombre maximum d’Onyx similaires pilotés Alimentation par 1 boitier CAE01-EC Commande (Pouvoir de coupure 9A) Variateur de vitesse manuel – SON084...
  • Page 35 CAE02 Terre – Vert/jaune N - bleu PH - Rouge Aérothermes Vers aérothermes Onyx taille Nombre maximum Alimentation d’Onyx similaires pilotés par 1 boitier CAE02-EC Commande (Pouvoir de coupure 9A) Variateur de vitesse manuel – SON084...
  • Page 36 14 Avenue Cassiopée 33160 Saint-Médard-en-Jalles Tel : 05 56 70 14 00 Fax : 05 56 70 14 09 Toutes les caractéristiques de performances sont présentées dans la notice commerciale disponible en libre-service sur www.aircalo.fr M 43-09-22...

Ce manuel est également adapté pour:

Onyx 2Onyx 3Onyx 4Onyx 5Onyx 6

Table des Matières