Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Guide de télécopie
Informations relatives à l'alimentation électrique ............................................. 3
Connexion d'un téléphone ou d'un répondeur................................................ 3
Configuration des fonctions du télécopieur ...................................................... 4
Manipulation des documents originaux ........................................................... 10
Manipulation du papier ...................................................................................... 10
Envoi de télécopies ............................................................................................. 10
Réception de télécopies .................................................................................... 13
Définition des paramètres d'envoi/de réception............................................ 14
Impression de rapports........................................................................................ 15
Messages d'erreur ............................................................................................... 16
Problèmes et solutions......................................................................................... 16
Consignes de sécurité importantes ................................................................... 17
Informations personnelles stockées dans la mémoire..................................... 18
Liste des menus en mode Fax ............................................................................ 19
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Epson STYLUS OFFICE BX600FW Serie
Sommaire des Matières pour Epson STYLUS OFFICE BX600FW Serie
-
Page 1: Table Des Matières
Guide de télécopie Configuration du télécopieur Informations relatives à l’alimentation électrique ..........3 Connexion d’un téléphone ou d’un répondeur..........3 Configuration des fonctions du télécopieur ............4 Télécopie d’une photo ou d’un document Manipulation des documents originaux ............10 Manipulation du papier ..................10 Envoi de télécopies ..................... -
Page 2: Indications Attention, Important Et Remarques
Ni Seiko Epson Corporation ni ses filiales ne pourront être tenues responsables envers l’acquéreur de ce produit ou envers des tiers, des dommages, pertes, frais ou dépenses encourus par l’acquéreur ou les tiers à la suite des événements suivants : accident, utilisation incorrecte ou abusive de ce produit, modifications, réparations ou... -
Page 3: Configuration Du Télécopieur
Configuration du télécopieur Ce produit vous permet d'envoyer des Connexion d’un téléphone télécopies en saisissant des numéros de ou d’un répondeur télécopieur ou en sélectionnant des entrées dans les listes de numérotation Procédez comme suit pour connecter le rapide/groupée. Vous pouvez produit à... -
Page 4: Connexion De La Ligne Isdn (Un Numéro De Téléphone)
Raccordement de l'ADSL Connexion de la ligne ISDN (deux numéros de téléphone) Prise murale du téléphone Prise murale ISDN Filtre Adaptateur ou routeur ADSL Modem ADSL Reportez-vous aux instructions fournies Reportez-vous aux instructions fournies avec votre adaptateur de terminal ou avec votre modem ADSL. -
Page 5: Commutation Du Mode De Réception
3. Appuyez sur u ou d pour sélectionner 6. Assurez-vous que le nombre de Country/Region (Pays/région), puis sonneries avant activation du appuyez sur OK. répondeur soit réglé sur une valeur inférieure à celle du paramètre Rings to 4. Si vous devez modifier la région, Answer (Sonner. -
Page 6: Utilisation Des Touches Du Panneau De Contrôle En Mode Fax
❏ Lorsque le mode Auto Answer est désactivé, [Auto Permet d’insérer vous pouvez recevoir la télécopie Answer/Space] un espace ou de manuellement, en décrochant le combiné. déplacer le (& « Réception manuelle de télécopies » à curseur d’un la page 13) caractère vers la Utilisation des touches du droite. -
Page 7: Réglage Du Numéro De Téléphone
5. Saisissez les informations de l’en-tête à 2. Appuyez sur l ou r pour sélectionner l’aide du pavé numérique et d’autres Printer Setup (Config imprim), puis touches du panneau de contrôle appuyez sur OK. (& « Utilisation des touches du 3. -
Page 8: Modification D'une Entrée De La Liste De Numérotation Rapide
2. Appuyez sur l ou r pour sélectionner Fax Modification d’une entrée de la Setting (Param fax), puis appuyez sur OK. liste de numérotation rapide 1. Sélectionnez Edit (Mod.) dans le menu Speed Dial Setup (Conf Num rapide) et appuyez sur OK. Les numéros enregistrés de la liste de numérotation s’affichent. -
Page 9: Réglage De La Liste D'envoi Groupé
3. Un message de confirmation s’affiche. 8. Appuyez sur OK. Sélectionnez Yes (Oui) pour supprimer 9. Sélectionnez le numéro de la liste de l'entrée et appuyez sur OK. L'écran Speed numérotation rapide que vous Dial Setup (Conf Num rapide) s'affiche. souhaitez enregistrer dans la liste Remarque : d'envoi groupé... -
Page 10: Télécopie D'une Photo Ou D'un Document
Télécopie d’une photo ou d’un document Manipulation des Saisie ou nouvelle composition d’un numéro de documents originaux télécopieur Lors de la télécopie, vous pouvez utiliser 1. Appuyez sur Home pour sélectionner la vitre d’exposition ou le chargeur K Fax, puis appuyez sur OK. automatique de documents. -
Page 11: Numérotation Rapide Et Envois Groupés
Remarque : 2. Appuyez sur [Speed ❏ Les télécopies en couleur ne peuvent pas Dial/Group Dial/Backspace] pour sélectionner Speed Dial List (Liste être conservées en mémoire, l’imprimante effectue donc la numérotation et la num rap) ou Group Dial List (Liste télécopie en temps réel. -
Page 12: Minuterie De Transmission
Remarque : Remarque : Pour annuler l’ajout de l’entrée, appuyez sur l. Si vous utilisez la diffusion, seule la fonction B&W (N&B) est disponible. Minuterie de transmission Vous pouvez définir l’heure à laquelle vous souhaitez envoyer la télécopie. 1. Effectuez les étapes 1 à 2 de la section Saisie ou nouvelle composition d’un numéro de télécopieur (&... -
Page 13: Réception De Télécopies
1. Placez le document original sur la vitre 2. Lorsque le téléphone sonne, décrochez d’exposition ou dans le chargeur le combiné connecté à l’imprimante. automatique de documents. Cet écran s’affiche. 2. Composez un numéro sur le téléphone connecté à l’imprimante. Cet écran s’affiche. 3. -
Page 14: Définition Des Paramètres D'envoi/De Réception
Définition des paramètres Paramètre et Description d’envoi/de réception options Dial Mode Tone (Ton.) (par défaut), Ce produit est configuré de manière à (Mode num.) Pulse (Impul) envoyer et recevoir des télécopies à l’aide Selon le pays, il est des paramètres par défaut suivants. possible que ce paramètre ne soit pas affiché. -
Page 15: Impression De Rapports
5. Appuyez sur u ou d pour sélectionner Paramètre et Description l’une des options suivantes : options ❏ Fax Log (Jnl fax) ❏ Last Transmission (Dernière Rings to 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 Answer La valeur par défaut varie transm.) (Sonner. -
Page 16: Résolution Des Problèmes
Résolution des problèmes ❏ Si votre ligne téléphonique présente Reportez-vous au Guide des opérations de base ou au Guide d'utilisation en ligne pour des problèmes de parasites et autres obtenir des instructions relatives à bruits, désactivez le paramètre V.34 et l’utilisation de l’imprimante avec un procédez de nouveau à... -
Page 17: Annexe
Annexe ❏ N’ouvrez pas le module scanner Consignes de sécurité lorsqu’une opération de copie, importantes d’impression ou de numérisation est en cours. Avant d’utiliser cette imprimante, lisez et ❏ Ne touchez pas le câble plat blanc à suivez les consignes de sécurité ci-après : l’intérieur de l’imprimante. -
Page 18: Consignes De Sécurité Relatives À L'équipement Téléphonique
Consignes de sécurité Nous vous recommandons d’utiliser la procédure suivante pour effacer la relatives à l’équipement mémoire lorsque vous remettez téléphonique l’imprimante à un tiers ou que vous mettez l’imprimante au rebut. Lors de l’utilisation de l’équipement téléphonique, vous devez toujours Effacement de la mémoire respecter des consignes de sécurité... -
Page 19: Liste Des Menus En Mode Fax
Liste des menus en mode Fax Fax menu (Menu fax) pour le mode Fax et Fax Settings (Param fax) pour le mode Setup (Config) Mode Fax Menu Élément de paramétrage Description Send To (Env à) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0, *, Saisissez des numéros de télécopieur. -
Page 20: Broadcast Fax (Transm. Fax) Pour Le Mode Fax
Broadcast Fax (Transm. fax) pour le mode Fax Menu Élément de paramétrage Description Add Fax number r 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0, Saisissez manuellement un numéro de (Ajouter n° fax) *, #, - télécopieur. Speed Dial List Sélectionnez cette option pour ajouter un l r u d (Liste num rap) -
Page 21: Fax Report (Rap. Fax) Pour Le Mode Fax
Fax Report (Rap. fax) pour le mode Fax Menu Élément de paramétrage Description Fax Log (Jnl fax) Print (Impr.), View (Aff.) Permet d’imprimer ou d’afficher le journal de communication de l’ensemble des communications enregistrées. Last Transmission Permet d’imprimer la dernière communication du journal (transmission et (Dernière transm.) attente de réception). -
Page 22: Fax Setting (Param Fax) Pour Le Mode Setup (Config)
Fax Setting (Param fax) pour le mode Setup (Config) Menu Paramètre et options Speed Dial Setup Create (Créer), Edit (Mod.), Delete (Suppr) (Conf Num rapide) Group Dial Setup Create (Créer), Edit (Mod.), Delete (Suppr) (Confi num grpée) Scan & Print Resolution Standard, Fine (Fin), Photo Setup (Conf Num... -
Page 23: Restore Default Settings (Rét Valeurs Déf) Pour Le Mode Setup (Config)
Restore Default Settings (Rét valeurs déf) pour le mode Setup (Config) Menu Description Reset Fax Send/Receive Permet de rétablir les éléments suivants à leur valeur par défaut : Settings (Réinit. param Scan & Print Setup (Conf Num & impr) (Resolution envoi/réception fax) (Résolution)/Contrast (Contraste)/Auto Reduction (Réduction auto)/Last Transmission Report (Dernier rapport transm.)),... - Page 24 Copyright © 2008 Seiko Epson Corporation. All rights reserved.