Publicité

Liens rapides

MARQUE: SIEMENS
REFERENCE: EP626 YB 80 E
CODIC: 3178757

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Siemens PHG106CEU

  • Page 1 MARQUE: SIEMENS REFERENCE: EP626 YB 80 E CODIC: 3178757...
  • Page 2: Table Des Matières

    CONTENU Avertissements de Sécurité Ainsi se présente votre table de cuisson : Brûleurs à gaz Diamètre récipients (cm) conseillés Conseils pour cuisiner Plaques électriques Plaques électriques avec régulateur à 10 positions Avertissements d'utilisation Préparation Nettoyage et conservation Situations anormales Conditions de garantie...
  • Page 3: Avertissements De Sécurité

    Advertissements de Sécurité Lisez attentivement cette Notice d'utilisation pour cuisiner avec cet appareil d'une manière efficace et sûre. Selon la réglementation en vigueur, l'installation et la transformation de gaz ne peuvent être réalisées que par un technicien officiellement agréé. Avant d'installer votre nouvelle table de cuisson, vérifiez que les mesures sont celles correctes.
  • Page 4 Les graisses et les huiles chauffées en excès peuvent s'enflammer facilement. C'est pourquoi il faut bien surveiller la préparation de plats contenant des graisses et des huiles, par exemple des frites. Ne jamais verser d'eau si la graisse ou l'huile s'enflamme, DANGER! de brûlures, couvrez le récipient pour étouffer le feu puis débranchez la zone de cuisson.
  • Page 5: Ainsi Se Présente Votre Table De Cuisson

    Ainsi se présente votre table de cuisson : Grilles Br leur jusqu'à û Br leur jusqu'à û 3 kW 1,75 kW Br leur jusqu'à û Br leur jusqu'à û 1 kW 1,75 kW Commandes Grilles Br leur jusqu'à û Br leur jusqu'à û...
  • Page 6: Brûleurs À Gaz

    Brûleurs à gaz Toutes les manettes de commande situées sur la cuisinière ou la boîte de commande indiquent le brûleur Fig 1. qu'elles contrôlent. Fig.1. Pour allumer un brûleur, pressez sur le bouton du brûleur choisi puis tournez-le vers la gauche jusqu'à la position d'allumage, en le maintenant sur la position maximum pendant quelques secondes jusqu'à...
  • Page 7: Diamètre Récipients (Cm) Conseillés

    Une flamme orangée est normale et se produit quand il y a de la poussière dans l’atmosphère, quand un liquide a versé, etc. Diamètre récipients (cm) conseillés Selon le modèle : BRULEUR MINIMUM Ø RECIPIENT MAXIMUM Ø RECIPIENT Triple flamme : 22 cm Rapide : 22 cm...
  • Page 8: Conseils Pour Cuisiner

    Conseils pour cuisiner Ces conseils ne sont donnés qu'à titre indicatif Très fort Fort Moyen Lent Bouillir, cuire, griller, Réchauffer et maintenir chauds : Triple flamme dorer, paellas, cuisine plats préparés, plats cuisinés. chinoise (wok). Riz, béchamel, Cuisson vapeur: Escalope, bifteck, Rapide ragoût.
  • Page 9: Plaques Électriques Avec Régulateur À 10 Positions

    Plaques électriques avec régulateur à 10 positions Fig.3 Ces plaques sont commandées par un régulateur de contrôle d'énergie grâce auquel vous pouvez choisir la puissance appropriée à l'aliment que vous préparez, Fig.3. En considérant le type de cuisson, la quantité d'aliment et en utilisant le tableau suivant, tournez le bouton vers la gauche, sur la position correspondant au plat que vous souhaitez préparer.
  • Page 10: Avertissements D'utilisation

    Avertissements d'utilisation Préparation Avertissements d'utilisation quant à la préparation N’uilisez pas de récipients Utilisez toujours des petits sur des brûleurs récipients appropriés à grands. La flamme ne doit chaque brûleur, vous pas toucher les côtes du éviterez ainsi une de tacher récipien.
  • Page 11: Normes D'utilisation Pour La Plaque En Verre

    Normes d'utilisation pour la plaque en verre : Nettoyage et conservation Pour conserver le verre, N’utilisez pas de détergents utilisez une éponge en poudre, sprays pour le imbibée de savon, mais nettoyage de cuisinières ou uniquement quand des éponges abrasives l’appareil est froid.
  • Page 12: Situations Anormales

    Situations anormales Il n'est pas toujours nécessaire d'appeler le service après-vente. Très souvent, vous pouvez les résoudre vous-mêmes. Le tableau suivant contient quelques conseils. Remarque importante : Seul un personnel agréé de notre Service Technique peut effectuer des travaux sur le système fonctionnel de gaz et électrique.
  • Page 13: Conditions De Garantie

    Si vous devez appeler notre Service Technique, veuillez indiquer : E - NR Ces indications figurent sur la plaque signalétique de votre appareil. Cette plaque est située sur la partie inférieure de votre table de cuisson. Conditions de garantie Les conditions de garantie applicables à cet appareil sont celles établies par la représentation de notre entreprise dans le pays où...
  • Page 15: Installation Instructions

    Einbauanleitung Instrucciones de Montaje bitte aufbewahren por favor, guardar Installation Instructions Instruçoes de Montagem please keep por favor, guardar Installatievoorschrift Notice de montage veuillez conserver a.u.b. bewaren Istruzioni di Montaggio Montaj talimatları Siete pregati di conservarle Lütfen saklayınız min.60 min.30 min.30 min.
  • Page 17 Ø max. 12,4...
  • Page 18 7 mm.
  • Page 19: Instructions Pour L'installateur

    veuillez conserver Instructions pour Ne manipulez pas l'intérieur de l'appareil. Le Pour l'installer sur un four, vous devez cas échéant, appelez notre service après- vérifier qu'il possède une ventilation forcée et l'installateur vérifier aussi les dimensions selon le manuel vente. de montage.
  • Page 20 GAS ADJUSTED MODEL TYPE G20, G25 G30, G31 (m3/h) (m3/h) (g/h) (g/h) PHG106CEU HSE-6TF4010 7,50 7,50 0,715 0,831 535 0,6 W 230 V~ 50 Hz G-20/20 mbar ERDGAS / ERDGAS E / NATURGAS / GAS NATURAL / BE/FR ES/GB/GR EE/LT/RO/CZ/SK MAAKAASU NATURGAS / Cat.
  • Page 21 Qn (kW) Qn (kW) COUNTRIES/GASES GAS ADJUSTED MODEL TYPE (m3/h) (m3/h) (g/h) (g/h) G20, G25 G30, G31 PHM206DEU HSE-6TF3E30 5,75 5,75 0,548 0,637 410 1500 W 230 V~ 50 Hz PHW206DEU HSE-6TF3V30 9,05 9,05 0,862 1,003 646 0,6 W 230 V~ 50 Hz PPH626B80E HSE-6TF3V30 9,05 9,05...
  • Page 22 Qn (kW) Qn (kW) COUNTRIES/GASES GAS ADJUSTED MODEL TYPE (m3/h) (m3/h) (g/h) (g/h) G20, G25 G30, G31 ER25160BY HSE-6TF4030 7,50 7,50 0,715 0,831 535 0,6 W 230 V~ 50 Hz PHG106DBY HSE-6TF4030 7,50 7,50 0,715 0,831 535 0,6 W 230 V~ 50 Hz FÖLDGÁZ G25/25 mbar Cat.
  • Page 23 GAS mbar Qn (Kw) m3/h Qr (kW) 1,00 0,095 0,33 1,00 0,111 0,33 1,00 0,111 0,33 1,00 0,33 1,00 0,33 1,00 0,33 0,286 0,333 0,333 1,75 0,167 0,35 1,75 0,194 0,35 1,75 0,194 0,29 1,75 0,41 1,75 0,41 1,75 0,41 0,343 3,60 1,26...

Table des Matières