PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ | MISURE DI SICUREZZA
- En tant que parent, veuillez lire le manuel d'utilisation avec vos enfants avant d'utiliser le produit pour la première fois.
- Gardez les mains, les cheveux et les vêtements à l'écart des pièces mobiles lorsque le jouet est en marche
- Éviter les collisions avec les personnes, les animaux et les meubles
- Avertissement : Tout changement ou modification de ce produit non expressément approuvé dans la section appropriée de la
déclaration de conformité peut annuler l'autorité de l'utilisateur à faire fonctionner l'équipement
- Come genitore, si prega di leggere il manuale utente con i propri figli prima di utilizzare il prodotto per la prima volta.
- Tenere le mani, i capelli e gli indumenti lontani dalle parti mobili quando il giocattolo è in funzione
- Evitare collisioni con persone, animali e mobili
- Avvertenza: Qualsiasi modifica o modifica a questo prodotto non espressamente approvata nell'apposita sezione della
Dichiarazione di Conformità potrebbe invalidare il diritto dell'utente ad utilizzare l'apparecchiatura
ENTRETIEN ET MAINTENANCE | CURA E MANUTENZIONE
- Essuyez délicatement le jouet avec un chiffon propre
- Gardez le jouet à l'écart des sources de chaleur directes
- Ne plongez pas le jouet dans l'eau car cela pourrait endommager les composants électroniques
- Pulisci delicatamente il giocattolo con un panno pulito
- Tenere il giocattolo lontano da fonti di calore diretto
- Non immergere il giocattolo in acqua poiché ciò potrebbe danneggiare i componenti elettronici
REMARQUES SUR LA BATTERIE | NOTE SULLA BATTERIA
- Les piles/batteries rechargeables n'appartiennent pas aux mains des enfants.
- Les piles ou accumulateurs ne peuvent être changés que par un adulte.
- Ne mélangez jamais des piles rechargeables avec des piles sèches.
- Ne mélangez jamais des piles/piles rechargeables pleines et à moitié vides.
- Ne mélangez jamais des batteries de capacités différentes.
- N'essayez jamais de recharger des batteries sèches.
- Faites attention à la bonne polarité.
- Les batteries/piles rechargeables défectueuses doivent être éliminées de manière appropriée (déchets dangereux).
- N'effectuez jamais le processus de charge sans surveillance.
- Si vous avez des questions sur le temps de charge, lisez le manuel d'utilisation ou contactez le fabricant.
- Lisez les consignes de sécurité et les avertissements avant d'utiliser ou de charger la batterie LiIon.
- Arrêtez d'utiliser ou de charger immédiatement en cas de fuite, de température supérieure à 70° ou de quelque
chose d'anormal.
- Ne jamais démonter, percer, cogner, laisser tomber, court-circuiter et/ou jeter la batterie au feu.
- Une mauvaise utilisation telle qu'un court-circuit ou une surcharge peut entraîner une explosion ou un incendie.
- Conservez la batterie dans un endroit sûr hors de portée des nourrissons ou des enfants.
Ce qui précède indique le danger d'utiliser la batterie. L'utilisateur assume l'entière responsabilité du résultat de
l'utilisation de
la batterie.
- Le batterie/batterie ricaricabili non devono essere nelle mani dei bambini.
- Le batterie o gli accumulatori possono essere cambiati solo da un adulto.
- Non mischiare mai batterie ricaricabili con batterie a secco.
- Non mischiare mai batterie/batterie ricaricabili piene e semivuote.
- Non mischiare mai batterie di capacità diverse.
- Non tentare mai di caricare batterie a secco.
- Prestare attenzione alla corretta polarità.
- Le batterie ricaricabili/batterie difettose devono essere smaltite correttamente (rifiuti pericolosi).