Avertissements Lisez attentivement ce manuel avant d’utiliser votre sauna pour la première fois. Nous vous recommandons de le conserver précieusement pour de futures consultations. • Installer le sauna sur un sol parfaitement plat. • Le sauna doit rester au sec. Ne pas l’utiliser près d’un point d’eau (baignoire, sol humide, piscine). • Ne pas utiliser de produits nettoyants liquides. Débrancher le sauna avant de procéder au nettoyage et utiliser un chiffon humide. (voir chap. maintenance). • Protéger le cordon électrique du sauna pour éviter qu’il soit piétiné ou pincé. • Avant de procéder au remplacement de certaines pièces, assurez-vous qu’elles soient conçues par le fabricant ou qu’elles aient des caractéristiques semblables aux pièces d’origine. Un mauvais remplacement peut engendrer un incendie, un court- circuit ou une détérioration du sauna. Nous vous recommandons fortement de faire appel à un technicien qualifié. • Pour éviter les risques de brûlures ou de décharges électriques, n’utilisez aucun outil métallique et ne touchez pas les émetteurs infrarouges. •...
Page 3
Sécurité ATTENTION: Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité avant d’installer et d’utiliser votre cabine de sauna. Elles sont essentielles pour votre sécurité, veuillez les respecter rigoureusement. Attention à l’hyperthermie, insolation et coup de chaleur qui peuvent être provoqués ou accentués par le non respect des consignes de sécurité. Les symptômes sont la fièvre, l’accélération du pouls, le vertige, l’évanouissement, la léthargie, l’engourdissement du corps ou d’une partie du corps. Les effets : Ne plus percevoir la chaleur, ignorance du risque imminent, perte de conscience. Ne doivent pas utiliser le sauna : • Les enfants de moins de 6 ans. • Les personnes ayant des réactions importantes aux rayons du soleil. • Les personnes âgées ou invalides. • Les personnes ayant des antécédents médicaux tels que les maladies cardiaques, hypertension / hypotension, problème de circulation sanguine ou diabète sans un avis médical préalable. • Les femmes enceintes. Une température excessive peut être dangereuse pour le foetus. • Les personnes souffrant de déshydratation, plaies ouvertes, maladies des yeux, brûlures, coup de soleil. Les enfants entre 6 et 16 ans peuvent utiliser le sauna à condition qu’ils soient sous la surveillance constante d’un adulte responsable et que la température ne dépasse pas 60°C (140°F). En cas de problèmes de santé, de prise de médicament, de blessure musculaire ou ligamentaire, ne pas utiliser le sauna sans consultation et accord préalable d’un médecin. En cas de port d’implants chirurgicaux ne pas utiliser le sauna sans consultation et accord préalable du chirurgien. Ne pas utiliser le sauna après un effort intense. Attendez 30 minutes que votre corps refroidisse. Ne pas faire de séance de sauna de plus de 40 minutes. Ne pas consommer d’alcool ou de drogue avant ou pendant la séance. Ne pas dormir dans le sauna lorsque celui-ci est en fonctionnement. Afin d’éviter les risques de surchauffe, branchez votre sauna sur une prise de courant suffisament puissante et ne raccordez pas d’autres appareils électriques sur la même prise murale. Pour éviter tout risque d’électrocution ou de détérioration du sauna, ne pas utiliser le sauna : • En cas d’orage. • Si le cordon électrique est endommagé, il devra être remplacé par une personne qualifiée. • Si le cordon électrique est en surchauffe, il devra être vérifié par une personne qualifiée. •...
Description Caractéristique technique Modèle HL-MW03CE-K HL-MW03C-K Bois Épicéa Cèdre rouge Voltage 230 V - 50 Hz Type Émetteur infrarouge magnésium / quartz 600 L & émetteur carbone Puissance 2550 W - 11,1 A Panneau arrière 350 W x 3 émetteurs Assise 350 W x 2 Panneau latéral 350 W x 2 Plancher 100 W x 1 (Émetteur carbone) Liste des pièces Taille Vis diverses Ø 3 x 16 Ø 4 x 30 Ø 4 x 45 Ø 4 x 50 Ø 4 x 60 Ø 6 x 60 30 x 20 x2 N° N° boîte...
Page 5
Installation Lisez attentivement les instructions de montage avant de commencer l’assemblage. Choix de l’emplacement Les saunas Holl’s sont uniquement prévus pour une installation en intérieur. Choisissez un espace: • En intérieur, au sec, sur un sol plat et stable, pouvant supporter le poids de votre sauna. • La hauteur doit être suffisante pour vous permettre d’accéder au toit et de réaliser les branchements électriques et la maintenance. • Éloigner de toute source d’eau, de flamme ou de substances inflammables. Conseils pratiques • Notez que le montage du sauna requiert deux à trois adultes. • Identifiez clairement chaque panneau avant de commencer. • Pendant le montage, placez le cordon d’alimentation de votre sauna de sorte qu’il soit facilement accessible. • Notez que des variations existent selon les modèles. ATTENTION: Vérifier les trous et leurs diamètres pour éviter d’endommager le bois. La hauteur minimale requise pour l’installation est de 2020 mm. Outils nécessaires Tournevis Mètre cruciforme Escabeau Crayon...
Page 7
Assemblage Étape 4 : Étape 5 : Ø 4 x 45 Étape 6 : Ø 4 x 60 Remarque : Connecter le câble de l’émetteur.
Page 8
Assemblage Étape 7 : Ø 4 x 45 Remarque: Assurez-vous que le capteur de température est à environ 2 cm du tuyau de silicone. (Tuyau>3 cm + capteur >2cm = 5cm du plafond). Étape 8 : Étape 9 : Ø 4 x 30 Cache vise en bois Ø 4 x 50...
Page 9
Assemblage Étape 10 : Ø 4 x 30 Cache vise en bois Ø 4 x 30 Cache vise en bois Ø 4 x 30 Cache vise en bois Remarque: La distance entre les appuis-tête et les assises doit être de 693mm. Step 11 : Ø 3 x 16 Poignée Porte de verre Poignée Remarque: Ø 6 x 60 Connectez tous les câbles sur le Cache vis en bois toit de la cabine.
Utilisation ON / OFF Couleur de la lumière Réglage de la °C Réglage du minuteur température Temps / Température Temps / Température Connectez l’unité d’alimentation à la prise murale, l’indicateur LED clignotera sur l’afficheur. Il est maintenant possible d’allumer les émetteurs infrarouges, la lumière et la musique. Commencer Appuyez sur pour allumer l’afficheur et les émetteurs infrarouge, la durée de la séance est automatiquement réglée à 99 minutes et la température à l’intérieur de la cabine est affichée. Appuyez de nouveau sur pour éteindre les émetteurs. Paramètres de température La partie gauche de l’afficheur fait référence à la température de l’air. Appuyez sur , vous pouvez régler la température souhaitée entre 35°C et 60°C en appuyant sur ou , 1 pression = 1°C. La température réglée clignote 10 secondes puis l’afficheur présente automatiquement la température de l’air. Lorsque la température de consigne est atteinte, les émetteurs s’arrêtent de fonctionner. Lorsque la température est de 2°C en dessous de la température de consigne, les émetteurs redémarrent automatiquement. Remarque : La température maximale de l’air atteignable dans la cabine peut être inférieure à la température souhaitée. Cela dépend de la température à l’extérieur de la cabine. Température par défaut = 40 ° C. Paramètres du minuteur La partie droite de l’afficheur fait référence à la durée. Appuyez sur , vous pouvez régler la durée de la séance de 5 à 99 minutes en appuyant sur ou , 1 pression = 1 minute. Le temps réglé clignote 10 secondes puis l’afficheur présente automatiquement la température de l’air. Lorsque le temps est écoulé, les émetteurs s’arrêtent de fonctionner.
Page 11
Utilisation Guide d’utilisation 1. Réglez la température de votre sauna entre 35 et 40°C. 2. Le sauna préchauffe en 5 à 10 minutes. Nous vous recommandons d’ajouter ce temps de préchauffage au temps de votre séance. Exemple : vous voulez faire une séance de 30 minutes, programmez 40 minutes et rentrez dans la cabine une fois que le sauna sera chaud. 3. Profitez du temps de chauffe pour prendre une douche ou un bain chaud avant la séance. 4. Quand la température choisie sera atteinte, les appareils de chauffage se mettront en veille de façon à maintenir une température constante. 5. Buvez de l’eau avant, pendant et après la séance. Cela vous permettra d’équilibrer la perte d’eau par sudation. 6. Pour absorber la transpiration et garder votre sauna sec, il est conseillé de disposer une serviette sur le banc et le sol de la cabine. Gardez une troisième serviette à proximité pour enlever l’excès de transpiration. 7. La sudation commencera entre 6 et 15 minutes après le début de la séance. Nous vous recommandons de ne pas dépasser 30 minutes de séance. 8. Vous pouvez ouvrir la porte à n’importe quel moment pour introduire de l’air frais pendant votre séance. La propriété unique du chauffage infrarouge consiste à chauffer directement l’organisme sans réchauffer l’air ambiant. Cela vous permet de pratiquer une séance avec la porte entrouverte sans minimiser ses effets. 9. Après la séance, vous pouvez laisser votre corps transpirer encore un peu en restant dans le sauna éteint, porte ouverte, avant de prendre une douche tiède pour vous débarrasser des toxines. Conseils • Pour de beaux cheveux, vous pouvez les enduire d’huile (de jojoba par exemple) ou d’un soin et les envelopper dans une serviette. La séance terminée, lavez-les avec un shampoing extra doux. • Pour apaiser les tensions musculaires, massez-vous les zones endolories pendant la séance. • Profitez de ce bain de chaleur pour étirer vos muscles en douceur. • Aux premiers signes de froid, augmentez la fréquence de vos séances pour activer votre système immunitaire.
Maintenance & entretien Maintenance ATTENTION : Débranchez le câble d’alimentation de la cabine avant toute intervention. Problèmes constatés Raisons possibles Solutions Le cordon d’alimentation est Vérifiez le branchement du cordon débranché. d’alimentation. Aucun voyant lumineux ne s’allume sur Vérifiez le bon fonctionnement du tableau le panneau de contrôle. L’alimentation générale est coupée. électrique et de la prise murale. Défaillance du boitier d’alimentation. Contactez votre revendeur. Le bouton de l’émetteur est Basculer le bouton à droite ou à gauche selon votre envie. positionné au centre ( Un ou plusieurs émetteurs Le câble de raccordement de Contrôlez le branchement des câbles. infrarouges ne chauffent pas. l’émetteur infrarouge est déconnecté. L’un des émetteurs infrarouges est Remplacez l’émetteur infrarouge par une défectueux. pièce originale fournie par le fabricant. La température des panneaux ou de Coupez l’alimentation et contactez votre Une odeur émane du sauna. leurs câbles est trop élevée. revendeur.
Garantie L’ensemble des éléments composant les saunas sont garantis 2 ans. La date d’entrée en vigueur de la garantie est la date d’expédition (correspondant à la date d’édition de la facture). La garantie ne s’applique pas dans les cas suivants : • Dysfonctionnement ou dommage résultant d’une installation, d’une utilisation ou d’une réparation non conforme aux consignes de sécurité. • Dysfonctionnement ou dommage résultant de conditions impropres à l’usage initialement prévu de l’appareil. • Dommage résultant d’une négligence, d’un accident ou d’un cas de force majeure (orage et intempérie). • Dysfonctionnement ou dommage résultant de l’utilisation d’accessoires non autorisés. La garantie ne prend pas en charge les frais liés à un rapatriement de la cabine ou d’une partie de ses composants dans nos ateliers. Dans le cadre de la garantie, en cas de panne, les pièces jugées défectueuses par nos techniciens seront échangées. Les informations et explications nécessaires à leur installation seront fournies par l’un de nos technicien. Les frais liés à l’emploi d’une main d’œuvre tierce ne pourront être pris en charge par Holl’s. IMPORTANT Ne retournez pas le produit au magasin Contactez votre centre de service après-vente local sur www.holls.fr ou POOLSTAR FRANCE ZA les pielettes - 13740 LE ROVE - FRANCE...