Sommaire des Matières pour Saris Freedom SuperClamp Spare Tire
Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com Freedom SuperClamp Spare Tire Assembly Instructions 2 Bike Instrucciones de montaje 2 Bicicletas Instructions d’assemblage 2 Vélos #4025TB MAX= 35lbs / 16kg 70lbs / 32kg 24 lbs / 10kg For relevant patents, see www.saris.com/patents...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com Spare Tire 15/16” 5/8 - 11 x 4.5” Right Left Center Derecha Izquierda Centro Droite Gauche Centre M10 x 60 17mm...
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com 1. Press & hold button Pulsar y mantener el botón Appuyez et maintenez le bouton 3. Tighten knob Apretar la perilla Serrer le bouton 2. Slide on wheel trays Deslice en bandejas de ruedas Faites glisser sur des plateaux de roue...
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com Position the arms at “”10:00” and “”2:00” without contacting bike frame or components. Coloque los brazos a "10:00" y "2:00" sin contactar cuadro o componentes de bicicletas. Placez les bras à "10:00" et "2:00" sans contact avec cadre ou composants vélo. Press hooks down onto tires.
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com For rear fender or kids bikes, wheel straps can be used in the “A” wheel trays when clamp does not reach. Para guardabarros trasero o bicicletas para niños, correas rueda se pueden utilizar en las bandejas de rueda "A"...
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com To remove bike(s): Para retirar la bicicleta (s): Pour supprimer vélo (s): 1. Press & hold button 1. Press & hold button Pulsar y mantener el botón Pulsar y mantener el botón Appuyez et maintenez le bouton Appuyez et maintenez le bouton 2.
Page 7
• This carrier is not recommended for off-road use or for use at speed exceeding 80 mph may not apply to you. At its option, Saris will repair or replace, or refund the purchase price of, (130 km/h).
L'arrimage du porte-vélo au véhicule doit être parfaitement effectué et n'est pas de la guide est disponible chez tous les revendeurs Saris). Si votre véhicule n'est pas dans la liste ou si responsabilité du fabricant. Le fabricant et le revendeur ne sont en aucun cas responsables des vous avez des questions, veuillez contacter notre service après-vente au 800-783-7257 ou...