Publicité
Fusibles F2 et F3 :
•
Si le contrôleur indique qu'une tension de charge est disponible, les fusibles F2 et F3 sont fonctionnels.
o
Sinon, débranchez les fils qui sont connectés aux bornes 9 et 10 du bornier à 12 positions. Pendant que
o
l'alimentation des services publics est en fonction, assurez-vous que tous les circuits connectés à l'ATS
sont sous tension. Branchez le voltmètre c.a. entre les bornes 9 et 10. Si le voltmètre donne une
lecture d'environ 240 V c.a., les fusibles F2 et F3 sont fonctionnels. Retirez le voltmètre et reconnectez
dans le bon ordre les fils qui étaient connectés aux bornes 9 et 10.
Fusibles F4 et F5 :
•
Si le contrôleur indique qu'une tension de l'alimentation des services publics est disponible, les fusibles
o
F4 et F5 sont fonctionnels.
Sinon, débranchez les fils qui sont connectés aux bornes 11 et 12 du bornier à 12 positions. Pendant
o
que l'alimentation des services publics est en fonction, assurez-vous que tous les circuits connectés à
l'ATS sont sous tension. Branchez le voltmètre c.a. entre les bornes 11 et 12. Si le voltmètre donne une
lecture d'environ 240 V c.a., les fusibles F2 et F3 sont fonctionnels. Retirez le voltmètre et reconnectez
dans le bon ordre les fils qui étaient connectés aux bornes 11 et 12.
Fusible F1 :
•
Si le contrôleur fait passer le commutateur de transfert des services publics à la génératrice, et vice
o
versa, la fusible F1 est fonctionnel.
Sinon, débranchez les fils qui sont connectés aux bornes 1, 2 et 3 du bornier à 12 positions. Pendant
o
que l'alimentation des services publics est en fonction, assurez-vous que tous les circuits connectés à
l'ARL sont sous tension. Branchez le conducteur négatif d'un bloc d'alimentation de 24 V c.c. à la borne
3. PENDANT PAS PLUS DE 1 SECONDE, appuyez le conducteur positif du bloc d'alimentation de
24 V c.c. sur la borne 1. Si le solénoïde émet un clic et que le mécanisme effectue le transfert, le fusible
F1 est fonctionnel. Retirez le bloc d'alimentation de 24 V c.c. et reconnectez dans le bon ordre les fils
qui étaient connectés aux bornes 1, 2 et 3.
Fusible F6 :
•
Si le contrôleur fait passer le commutateur de transfert des services publics à la génératrice, et vice
o
versa, le fusible F6 est fonctionnel.
Sinon, débranchez les fils qui sont connectés aux bornes 1, 2 et 3 du bornier à 12 positions. Pendant
o
que l'alimentation des services publics est en fonction, assurez-vous que tous les circuits connectés à
l'ARL sont sous tension. Branchez le connecteur négatif d'un bloc d'alimentation de 24 V c.c. à la borne
3. PENDANT PAS PLUS DE 1 SECONDE, appuyez le conducteur positif du bloc d'alimentation de
24 V c.c. sur la borne 2. Si le solénoïde émet un clic et que le mécanisme effectue le transfert, le fusible
F2 est fonctionnel. Retirez le bloc d'alimentation de 24 V c.c. et reconnectez dans le bon ordre les fils
qui étaient connectés aux bornes 1, 2 et 3.
Les commutateurs de transfert et les accessoires Reliance sont garantis contre les défaillances mécaniques ou
électriques découlant d'un défaut de fabrication pour une période de 24 mois à compter de l'expédition de l'usine. La
responsabilité du fabricant pendant la période de garantie se limite à la réparation ou au remplacement gratuit des
produits qui s'avèrent défectueux dans des conditions normales d'utilisation ou de fonctionnement lorsqu'ils sont
retournés à l'usine, frais de port payés. La garantie est nulle si les produits ont fait l'objet d'une installation inappropriée,
d'un mauvais usage, d'une modification, d'un usage abusif ou d'une réparation non autorisée. Le fabricant ne donne
aucune garantie en ce qui a trait la conformité des produits à l'application de l'utilisateur et n'assume aucune
responsabilité quant à la sélection et à l'installation de ses produits. Cette garantie remplace toutes les autres garanties,
expresses ou implicites, et limite la responsabilité du fabricant en matière de dommages au coût du produit. Cette
garantie vous donne des droits légaux spécifiques, et vous pouvez disposer d'autres droits qui peuvent varier d'un
endroit à l'autre.
15/8/13 Instructions Fast/Tran ARL v8
GARANTIE
2001 YOUNG COURT / RACINE, WI 53404 / (262) 634-6155
Publicité
